Inquilini & locatori: tutti i modelli di diritto di locazione gratis (PDF & Word) – e la guida che in 10 secondi ti indica il modello giusto più l'articolo del CO corrispondente

Secondo le stime del Consiglio federale, circa 5 miliardi di franchi sono bloccati in Svizzera come garanzie di pigione, denaro che appartiene agli inquilini. Riavere il tuo alla riconsegna dipende spesso da un solo foglio: il verbale giusto, compilato al momento giusto. E chi non contesta un aumento di pigione entro 30 giorni paga il supplemento anno dopo anno. Nel diritto di locazione si perde di rado per mancanza di ragione, ma perché il foglio sbagliato o il termine mancato è di traverso. Qui trovi tutti i modelli gratuiti, ognuno con il suo articolo del CO, dalla lista difetti alla disdetta. E la guida al diritto di locazione ti dice in 10 secondi quale ti serve.

In breve
Il diritto di locazione svizzero è nel Codice delle obbligazioni (art. 253 segg. CO) ed è in gran parte imperativo: una clausola che ti dà meno della legge è priva di effetto, anche con la tua firma. Due dichiarazioni sono valide solo con il modulo ufficiale cantonale: l'aumento di pigione (art. 269d CO) e la disdetta da parte del locatore (art. 266l CO); se manca, sono nulle. Alla riconsegna paghi solo il valore attuale dei danni, mai il valore a nuovo (art. 267 CO). Quale modello fa al caso tuo e quale articolo lo sostiene te lo indica la guida qui sotto.
·
WhatsApp
Modelli di diritto di locazione Svizzera: scrivania con moduli di locazione compilati, chiave dell'appartamento, Codice delle obbligazioni e penna, simbolo di subaffitto, verbale di consegna e disdetta
5 mld CHF
garanzie di pigione bloccate
in Svizzera (stima della Confederazione)
modulo uff.
obbligatorio (aumento & disdetta)
altrimenti nullo (CO 269d / 266l)
30 giorni
termine per contestare
mancato = diritto perso (CO 270b / 273)
0 CHF
costo di tutti i modelli
PDF + Word, subito utilizzabili

🧭 La guida al diritto di locazione: quale modello ti serve?

Nessun altro portale di modelli ti prende per mano: dicci a che punto sei, e la guida al diritto di locazione ConvivaPlus ti indica in un secondo il modello adatto, l'articolo di legge che fonda il tuo diritto e il primo passo concreto. Esattamente il ponte tra «ho un problema» e «ho il documento giusto» che altrove manca.

🧭 Guida al diritto di locazione ConvivaPlus

Scegli la tua situazione → il modello giusto, l'articolo del CO corrispondente e il tuo passo successivo.

In quale situazione ti trovi?
Scegli la tua situazione qui sopra, il modello adatto comparirà qui.

La guida offre un primo orientamento e non sostituisce una consulenza legale. In caso di lite, l'autorità di conciliazione in materia di locazione (gratuita) o l'ASI ti aiuta.

Come funziona la guida al diritto di locazione ConvivaPlus: abbiamo associato le situazioni più frequenti della locazione a un modello e all'articolo di legge portante. Questa associazione situazione-modello secondo ConvivaPlus si fonda interamente sul Codice delle obbligazioni (art. 253 segg. CO) e sostituisce la faticosa ricerca del documento davvero adatto al tuo caso.

📂 Tutti i modelli di diritto di locazione, ordinati per fase

Solo nel secondo semestre 2023 le autorità di conciliazione svizzere hanno dovuto trattare oltre 35'000 controversie di locazione (UFAB), per lo più attorno proprio ai documenti di questa pagina. Con il modello giusto non ne fai parte. Invece di un elenco alfabetico, qui tutti i modelli sono ordinati come si svolge davvero una locazione: dall'entrata alla convivenza e al denaro fino alla riconsegna. Ogni modello è gratuito in PDF e Word, e in ognuno è indicato l'articolo di legge su cui si fonda.

🔑

Entrata & contratto

🏠

Convivenza & ordine

💰

Denaro & pigione

📦

Disdetta & riconsegna

Contestualizzazione
Ti serve un contratto di locazione completo? L'ASI e l'HEV ne pubblicano un modello verificato; per le singole situazioni intorno trovi qui il complemento adatto. Per un modello fuori dal diritto di locazione, l' hub delle disdette ti aiuta.

🏛️ Cosa vale giuridicamente per ogni modello di locazione

Tutto il diritto di locazione è nel Codice delle obbligazioni (art. 253 segg. CO). È in gran parte imperativo, cioè: un contratto che ti dà meno diritti della legge è, su quel punto, privo di effetto, anche se hai firmato. Proprio per questo il modello giusto è così importante: fissa ciò che è giuridicamente esigibile. La stessa logica vale oltre il diritto di locazione: anche per il contratto di mutuo privato non ti protegge la promessa, ma il documento pulito.

Per due documenti la forma decide la validità: un aumento di pigione e una disdetta da parte del locatore sono validi solo con il modulo ufficiale cantonale. Se manca, la dichiarazione è nulla, anche se tutte le parti erano d'accordo. Per tutti gli altri fogli basta la forma scritta accurata: un modello di subaffitto ben compilato è valido quanto un costoso contratto d'avvocato.

Tre principi presenti in ogni modello

Chi conosce queste tre regole capisce ogni modello di locazione:

1
La forma scritta protegge, ma è raramente obbligatoria
La maggior parte delle dichiarazioni di locazione è valida anche a voce. La forma scritta resta la tua prova più importante. L'eccezione: aumento di pigione e disdetta del locatore richiedono tassativamente il modulo ufficiale.
2
Il diritto imperativo prevale sul contratto
Molte disposizioni del diritto di locazione sono imperative (art. 253 segg. CO). Una clausola peggiore della legge è priva di effetto. Un modello non può aggirare la legge.
3
L'autorità di conciliazione è gratuita
Per ogni lite di locazione l'autorità di conciliazione in materia di locazione è gratuita (art. 113 CPC). È il primo riferimento prima del tribunale – e spesso la lite si risolve già lì.
Attenzione
Il riflesso più importante: non firmare nulla sotto pressione e non accettare alcuna pretesa che non capisci. Per un aumento di pigione, una disdetta o una fattura di danni corre sempre un termine di 30 giorni in cui puoi rivolgerti all'autorità di conciliazione. Se scade, la pretesa è considerata accettata.

⏱️ I termini essenziali del diritto di locazione a colpo d'occhio

Nel diritto di locazione una sola data dimenticata decide denaro contante, a volte l'intera garanzia. Chi manca la scadenza giusta paga nel dubbio un anno in più o perde un diritto per sempre. Questo prospetto mostra i termini più usati, con l'articolo di legge da consultare.

SituazioneTermineLegge
Disdire l'appartamento (inquilino)3 mesi per la scadenza usualeart. 266c CO
Disdire una camera ammobiliata2 settimaneart. 266e CO
Contestare un aumento di pigione30 giorni dalla ricezioneart. 270b CO
Contestare una disdetta30 giorni dalla ricezioneart. 273 CO
Chiedere una protrazione30 giorni dalla disdettaart. 273 CO
Notificare un aumento (locatore)min. 10 giorni prima del termineart. 269d CO
Contestare i difetti alla riconsegna (locatore)subito alla riconsegnaart. 267a CO
Contestualizzazione
Un termine è insidioso: i 30 giorni per contestare un aumento di pigione o una disdetta corrono dalla ricezione, non dalla data sulla lettera. È un termine di perenzione – mancarlo fa perdere il diritto, senza eccezioni. Nel dubbio, meglio un giorno troppo presto all'autorità di conciliazione.

⏱️ Calcolatore di termini ConvivaPlus

⏱️ Calcolatore di termini ConvivaPlus

Inserisci la situazione e la data di ricezione → la tua scadenza esatta e quanti giorni ti restano.

Valore indicativo senza garanzia. Fanno fede la data di ricezione effettiva e le regole cantonali. Nel dubbio, agire un giorno prima.

Come calcola il calcolatore di termini ConvivaPlus: prende la data di ricezione e vi aggiunge il termine legale (di norma 30 giorni). Per il rispetto del termine conta la ricezione da parte dell'autorità di conciliazione, non il timbro postale. La classificazione secondo ConvivaPlus segue i termini di contestazione e protrazione del Codice delle obbligazioni.

✍️ Generatore di lettera di difetto: segnala e fissa un termine

Il locatore non reagisce a un difetto? Allora conta una cosa sola: la notifica scritta del difetto con termine. È esattamente ciò che ti costruisce il generatore di lettera di difetto ConvivaPlus in un minuto, con la base legale giusta (art. 259a CO) e la riserva dei tuoi diritti sulla pigione. Compila, scarica in PDF o copia.

✍️ Generatore di lettera di difetto

Compila i campi → notifica del difetto con termine pronta in PDF o da copiare. Gratis, senza registrazione.

NOTIFICA DEL DIFETTO E FISSAZIONE DEL TERMINE

… Oggetto: notifica del difetto e fissazione di un termine per la riparazione Spettabile, Nell'abitazione che ho in locazione, …, sussiste il seguente difetto: … Vi diffido con la presente a porvi rimedio a regola d'arte entro al più tardi il … (art. 259a segg. CO). In mancanza di riparazione entro il termine, mi riservo espressamente di far valere i diritti legali: riduzione della pigione, deposito della pigione presso l'autorità di conciliazione (art. 259g CO) o esecuzione sostitutiva a vostre spese. Vi prego di confermarmi la ricezione della presente. Distinti saluti … Locatore / amministrazione: …

Consiglio: invia la lettera per raccomandata e fotografa il difetto con la data. Per il termine conta la ricezione da parte del locatore (non il timbro postale).

Questo modello non sostituisce una consulenza legale. In caso di lite, l'autorità di conciliazione (gratuita) o l'ASI ti aiuta.

Come opera il generatore di lettera di difetto ConvivaPlus: inserisce le tue indicazioni in una notifica del difetto formalmente corretta secondo l'art. 259a CO, con fissazione del termine e riserva del deposito della pigione (art. 259g CO). La formulazione secondo ConvivaPlus segue la prassi del diritto di locazione.

⚠️ I 5 errori più costosi con i documenti di locazione

Ognuno di questi errori è già costato a qualcuno centinaia o migliaia di franchi, e il primo accade spesso prima ancora che la locazione sia davvero cominciata.

⚠️

Accettare un aumento di pigione senza modulo ufficiale. È nullo (art. 269d CO). Chi lo paga comunque regala denaro mese dopo mese. Esigi il modulo ufficiale cantonale.

⚠️

Non fare il verbale di entrata. Senza verbale, alla riconsegna il locatore può addebitarti vecchi difetti. Non esiste più una presunzione a tuo favore. Documenta sempre con foto.

⚠️

Pagare il valore a nuovo invece del valore attuale. Pagare il prezzo nuovo di una moquette consumata è il riflesso più costoso. Devi solo il valore attuale secondo la tabella paritetica delle durate di vita (art. 267 CO).

⚠️

Lasciar passare il termine di 30 giorni. Aumento, disdetta, protrazione: ovunque corre un termine di 30 giorni dalla ricezione. Mancarlo fa perdere definitivamente il diritto di contestare.

⚠️

Avviare il subaffitto senza il consenso del locatore. Subaffittare è un tuo diritto, ma devi ottenere il consenso (art. 262 CO). Senza, rischi una disdetta. E resti responsabile dell'intera pigione.

Un modulo mancante rende un aumento di pigione privo di valore. Un verbale mancante rende attaccabile la tua garanzia. Nel diritto di locazione decide il foglio giusto.

💎 Pepita

La leva che quasi nessuno usa: l'art. 270 CO ti permette di contestare la pigione iniziale se sei stato costretto a concludere per penuria di alloggi o se la nuova pigione supera nettamente quella del precedente inquilino. Termine: 30 giorni dalla consegna. Nei cantoni con obbligo di modulo per la pigione iniziale (p. es. Zurigo, Vaud, Ginevra) il locatore deve indicarti spontaneamente la vecchia pigione. Chi verifica abita a volte centinaia di franchi in meno – con lo stesso contratto.

📊
Sondaggio rapido59 voti

Quale modello stai cercando in questo momento?

Un clic – anonimo, nessuna registrazione necessaria.

❓ Domande frequenti sui modelli di diritto di locazione

Le domande che ricorrono di più prima di compilare un modello di locazione, con risposte brevi e oneste.

🔍

Gli utenti chiedono anche

Domande correlate dal nostro magazine

Fonti e metodologia
Stato: 24 giugno 2026
01
Codice delle obbligazioni (CO) – art. 253 segg. locazioneLa base legale di tutto il diritto di locazione svizzero: contratto, difetti, pigione, disdetta e riconsegna.
02
ASI (Associazione Svizzera Inquilini)Guide, lettere tipo e consulenza per gli inquilini in tutte le fasi della locazione.
03
Associazione dei proprietari (HEV)Modelli e promemoria dal punto di vista dei locatori, inclusa la tabella paritetica delle durate di vita.
04
Ufficio federale delle abitazioni (UFAB) – diritto di locazioneInformazioni ufficiali sul diritto di locazione, sul tasso di riferimento e sulle autorità cantonali di conciliazione.

Tutte le informazioni senza garanzia. Errore trovato? → support@conviva-plus.ch

💡Lo sapevi?

Un aumento di pigione senza il modulo ufficiale cantonale è nullo – anche se come inquilino hai firmato (art. 269d CO). E una disdetta da parte del locatore richiede tassativamente lo stesso modulo (art. 266l CO). Chi lo sa smaschera le due trappole più frequenti del diritto di locazione.

Fonte: OR Art. 269d / 266l · Mieterverband
Cosa pensi di questo articolo?

Discussione

6 voci dalla comunità

A
Andrea B.da Lugano

Finalmente un sito che non sbatte lì 50 modelli, ma mi dice quale mi serve. La guida mi ha portata in 10 secondi al verbale di consegna, esattamente quello che serviva prima del trasloco.

M
Marco R.da Bellinzona

L'amministrazione voleva aumentare la pigione con una semplice lettera. Letto qui che è nullo senza modulo ufficiale. Modulo richiesto, mai arrivato, aumento ritirato. Grande.

CP
Redazione ConvivaPlus

Grazie Marco, è esattamente lo scopo del sito. L'art. 269d CO è chiaro: senza modulo ufficiale l'aumento è nullo. Bravo ad averlo preteso.

S
Sandra K.da Locarno

Subaffitto una stanza e non sapevo che mi servisse il consenso del locatore. La guida mi ha portata direttamente al contratto di subaffitto e all'art. 262 CO. Molto chiaro.

T
Thomas H.da Mendrisio

Ho stampato la tabella dei termini e l'ho attaccata al frigo. Questo termine di 30 giorni per contestare non lo conoscevo, può costare caro se lo si manca.

R
Roberto M.da Chiasso

Da locatore di due appartamenti uso spesso questi modelli. Che ci sia ogni volta l'articolo del CO vale oro, così so subito su cosa appoggiarmi.

Redazione ConvivaPlus

Modelli

Ricercato e verificato. Fatti, non opinioni.

Ultimo aggiornamento:

Errore trovato o feedback? Facci sapere o scrivici direttamente.