ConvivaPlus · Thank-You Index

Saying thank you: every Swiss template collection

A thank-you for a gift may ramble. A bereavement thank-you may not. We counted our own collections, and the gap is measurably wider than most guides admit. Every collection sits in one place here, together with the analysis showing how much room each occasion can carry.

Key takeaway
ConvivaPlus keeps 17 collections holding 1226 thank-you letters for 129 situations, in Swiss register and ready to copy. Which one fits depends on the occasion: the ConvivaPlus Thank-You Index below compares length, register and range for every collection, so you do not start in the wrong key.
Nine Swiss thank-you cards fanned out on a desk, with fountain pen, stamp and five-franc coin
17
collections
1226
templates
129
situations
Updated
WhatsApp

The ConvivaPlus Thank-You Index

The ConvivaPlus Thank-You Index measures every collection for volume, situational breadth, register and text length, making visible how much room an occasion can carry. The figures come from a ConvivaPlus analysis of our own template corpus, not from an outside statistic.

No authority and no standard reference measures Swiss thank-you occasions by length and register. So we did it on our own corpus — from the wedding thank-you to the thank-you for birthday wishes: every row below is computed from the actual template texts rather than estimated, and it recomputes as soon as a collection grows.

CollectionTemplatesSituationsRegistersMedian lengthRange
Invitation18117522 w.8–50 w.
Job rejection10320439 w.18–61 w.
Birthday14218524 w.9–58 w.
Gift14918531 w.12–66 w.
Wedding14118531 w.9–55 w.
Bereavement10720329 w.9–43 w.
Help & support14018550 w.4–100 w.

Method: words per template text, counted across every template in the collection. Median rather than mean, so a single long text cannot skew the row. Registers = the tones selectable in the picker.

How to read the Thank-You Index
Median = the middle of the collection: half the texts are shorter, half are longer. Range = the shortest and the longest text. It is not the median that makes the rule, it is the range that grants permission — it tells you how far an occasion can be stretched without falling out of frame. Registers = the tones the picker offers; three instead of four means one register simply does not exist for that occasion.

The verdict of the analysis: Bereavement is the tightest collection in the whole corpus. Not one text there exceeds 43 words, and it offers only 3 registers instead of four, because a light one simply must not exist. Help & support carries half as much again, at 100 words. Use the same text for both and you will be wrong in one of the two cases.

ConvivaPlus Thank-You Index
How long?
Target length · Invitation
22 words
5 registers
Registers available
8–50 words
Measured range of the collection

Computed from every template text in this collection. Not an estimate, not a figure borrowed from elsewhere.

verified · ConvivaPlus
📊
Quick poll

How do you prefer to say thank you?

One click – anonymous, no sign-up required.

Every collection at a glance

Nine collections cover the Swiss thank-you terrain, from invitations through weddings and birthdays to bereavement, job rejections and job offers.

Sorted by size. 7 collections are fully reworked and available in four languages — among them the largest, thank-you for an invitation, and the one with the tightest deadline, thank-you after a job rejection. 2 are older holdings that still hold their terrain.

Why two kinds of collection?
7 collections are fully reworked modules: same structure, selectable tone, four languages — and they are the ones that supply the index rows. 2 are older holdings, German only, and they sit outside the index because their texts are not in the same corpus. They are linked, not replaced: they hold their ground, and whoever lands there finds what they came for.
Reworked · 4 languages181 templates
Thank you for the invitation: 180+ free templates (2026)

Over 180 ready-made thank-you texts for every invitation, warm, formal, humorous, short for WhatsApp or in Swiss German. Pick the occasion and tone, copy instantly. Free, in a Swiss tone.

Open collection →
Reworked · 4 languages149 templates
Saying thank you for a gift: 140+ free templates (2026)

Over 140 ready-made thank-you texts for any gift, warm, formal, humorous, short for WhatsApp or in Swiss German. Choose occasion and tone, copy instantly. Free, in a Swiss tone, with etiquette rules.

Open collection →
Reworked · 4 languages142 templates
Thank you for the birthday wishes: 140+ free templates

Over 140 ready-made thank-you texts for birthday wishes, warm, formal, humorous, short for WhatsApp or in Swiss German. For family, friends, colleagues, belated or as a group reply. Copy instantly, free, in a Swiss tone.

Open collection →
Reworked · 4 languages141 templates
Wedding thank-you cards: 140+ free templates

Over 140 ready-made wedding thank-you texts: for gifts, money gifts, travel, witnesses, parents and helpers. Warm, formal, short or in Swiss German. Copy instantly, free, in a Swiss tone.

Open collection →
Reworked · 4 languages140 templates
Thank-you letter 2026: 140+ templates, letters as Word & PDF

140+ templates for thank-you letters for help and support, 70 of them as letters in Word and PDF. Plus the ConvivaPlus Receipt Check: when a thank-you counts for tax.

Open collection →
Reworked · 4 languages107 templates
Funeral thank-you notes: 100+ templates and texts

Over 100 thank-you texts after a bereavement: for sympathy, the funeral service, flowers, donations, nursing staff and the minister. Plain, personal or formal, in the Swiss tone, with a timing guide.

Open collection →
Reworked · 4 languages103 templates
Thank-you letter after a job rejection: 100+ templates

103 Swiss thank-you letters after a job rejection: 20 situations, four tonalities, the thank-you compass and the sentence that saves your file.

Open collection →
Holding90 templates
Thank-you letter template: 90+ samples

The general collection for occasions that fit none of the specialised sets.

Open collection →
Reworked · 4 languages42 templates
🤱 Thank you note for midwife 2026: 40+ ideas and wording

40+ thank-you notes for your midwife in Switzerland: postnatal care, birth, breastfeeding. Plus how often she visits, canton by canton.

Open collection →
Reworked · 4 languages42 templates
🧸 Kindergarten teacher thank you 2026: 40+ notes, 1-3 years

40+ thank-you notes for your child’s kindergarten teacher in Switzerland: goodbye, end of year, dictated by the child. Plus its length by canton.

Open collection →
Reworked · 4 languages41 templates
🍎 Thank you teacher 2026: 40+ notes and Swiss gift limits

40+ thank-you notes for your child’s teacher in Switzerland: end of year, farewell, retirement. Plus what teachers may accept as a gift, canton by canton.

Open collection →
Reworked · 4 languages36 templates
🧺 Thank you daycare 2026: 30+ messages and which canton pays

30+ thank-you messages for daycare staff: leaving, settling in, Christmas, the team. Plus the comparison: places per child and what your canton pays.

Open collection →
Holding12 templates
Thank-you after a job offer: 12 templates

The mirror of the rejection: the thank-you when the answer is yes.

Open collection →
Reworked · 4 languages0 templates
Danke Lehrerin: Texte für die Karte und der ConvivaPlus Geschenk-Grenzen-Check

Der Gutschein gilt als sicheres Klassengeschenk. Ausgerechnet ihn soll eine Lehrerin in Basel-Stadt nicht annehmen. Was in deinem Kanton gilt, plus Dankestexte zum Kopieren.

Open collection →
Reworked · 4 languages0 templates
Danke Hebamme: Texte für die Karte und der ConvivaPlus Wochenbett-Vergleich

Überall dieselben Regeln der Grundversicherung, und trotzdem kommt die Hebamme je Kanton ganz verschieden oft. Der Wochenbett-Vergleich für alle Kantone, plus Dankestexte zum Kopieren.

Open collection →
Reworked · 4 languages0 templates
Danke Kindergärtnerin: Texte zum Chindsgi-Abschied und der ConvivaPlus Chindsgi-Vergleich

Zwei Jahre Kindergarten, so kennt man es. In einem Kanton gibt es gar keine Pflicht, in einem anderen gehen die meisten drei Jahre. Der Chindsgi-Vergleich, plus Dankestexte zum Kopieren.

Open collection →
Reworked · 4 languages0 templates
Danke Kita: Texte für Betreuerin, Team und Lernende und der ConvivaPlus Kita-Vergleich

Viele Kita-Plätze, und der Kanton zahlt trotzdem nichts: der Kita-Vergleich für alle Kantone, plus Dankestexte für Betreuerin und Team zum Kopieren.

Open collection →

The right thank-you in four steps

Settle the occasion, read the length off the ConvivaPlus Thank-You Index, copy the template and add one concrete detail, respect the time window. These four steps decide whether a thank-you lands or reads like boilerplate.

  1. 1
    Start with the occasion, not the moodThe occasion sets length and register, not how you happen to feel. A thank-you for a gift may run long, a bereavement thank-you may not. Get this wrong and every later edit polishes the wrong text — all that care is wasted.
  2. 2
    Read the length off the indexThe table above gives the median and the range for every collection. The median is the middle, the range is the permission. When in doubt, start at the lower bound of your occasion: the maximum is the ceiling for the fullest case, not the recommendation.
  3. 3
    Copy the template, then add one concrete detailEvery template is free and meant to be copied. A word about the gift, a sentence from the interview, the name of the person who helped: that single detail is what separates a thank-you that lands from one that reads like boilerplate.
  4. 4
    Respect the time windowAfter a final-round rejection 24 hours, after an interview one to two days. With bereavement it is the other way round: two to three weeks is usual, up to two months counts as normal. For a gift, a wedding or a birthday there is no deadline at all.

Frequently asked questions

🔍

People also ask

Related questions from our magazine

Bereavement thank-you →
Thank-you after a rejection →
Thank you for the birthday wishes →
All ConvivaPlus tools →
🏆 The ConvivaPlus verdict

The occasion sets the length, not good intentions

🕯️ Bereavement: never past 43 words🎁 Gift: up to 100 words📊 963 texts analysed
Other guides say «keep it short» and never say what short means. We counted our own 963 template texts instead of estimating. The result: Bereavement has a hard ceiling of 43 words and only three registers, Help & support runs to 100 words and offers four. That is not taste, it is the measured gap between an occasion that can carry room and one that cannot. To be straight about it: the index measures our own corpus, not Swiss letter culture as a whole. It says how our templates are built, and they are built per occasion. The ConvivaPlus recommendation: when in doubt, take the lower bound for your occasion and add one concrete detail. In every collection that works better than a longer text with no real connection.

Freshness note: The figures recompute on every page view. If a collection grows, its row moves with it.

💎 Golden nuggets
The non-obvious — researched, not copied
  • ◆The bereavement set is the only one without a light register. Every other collection offers up to 5 tones; bereavement has 3. That was not a decision made afterwards: for a condolence thank-you there is no «humorous» to fill.
  • ◆The shortest text in the whole corpus is 4 words, and that in 1 collections at once. There is evidently a floor below which a thank-you stops landing as one, and it sits at the same place across every occasion.
  • ◆Job rejection has the highest minimum. Its shortest text needs 18 words, 4.5 times that of the shortest collections. The reason is in the occasion: a thank-you after a rejection has to carry the sentence about keeping your file on record, and that does not compress into nine words.
  • ◆129 distinct situations across 963 texts means roughly 7 variants per situation. That is the point where a collection stops being a list: for every situation there are enough variants that two people will not send the same text.
Written by
Miriam Frei
Miriam Frei

ConvivaPlus Editor · Law & Housing

Writes about tenancy, contract and everyday law – legal texts turned into vetted templates.

  • Tenancy law
  • Contract law
  • Templates
  • Housing
Researched & sourced · for Switzerland
Sources & methodology19
Researched & source-checked · for Switzerland
As of: Updated: 7 September 2026

All information without guarantee. Found an error? → support@conviva-plus.ch

💡Did you know?

The longest bereavement thank-you in our corpus is 43 words. The longest thank-you for a gift, 100. One text cannot be both — and that is exactly where most templates online fall down.

Source: ConvivaPlus Thank-You Index · analysis of our own template corpus
What do you think of this article?

Found an error or have feedback? Let us know or write to us directly.