Danke, liebe Kindergärtnerin: Texte zum Abschied vom Chindsgi, und wie lange er je Kanton dauert

Zwei Jahre Kindergarten, so kennt man es. Die Kantonsumfrage der Erziehungsdirektorenkonferenz zeigt etwas anderes: in Luzern hatten 32 Prozent der Erstklässler nur ein einziges Jahr Chindsgi, im Tessin besuchen rund 80 Prozent den Kindergarten drei Jahre lang, und in Graubünden gibt es gar keine Pflicht, trotzdem gehen 98 Prozent zwei Jahre. Das zeigt der ConvivaPlus Chindsgi-Vergleich für alle 26 Kantone. Wie lange die Kindergärtnerin dein Kind begleitet hat, gehört darum in die Karte. Dazu 50+ fertige Dankestexte, für den Abschied vor der 1. Klasse, zum Jahresende oder vom Kind diktiert, auf Hochdeutsch und in Mundart.

Das Wichtigste in Kürze
Ein guter Dank an die Kindergärtnerin nennt einen Moment aus dem Kindergarten (das erste Winken ohne Tränen, das Lied, das zu Hause weitergesungen wird), sagt, was sie konkret getan hat, und lässt, wo es geht, das Kind selbst zu Wort kommen: Kindergartenkinder schreiben meist noch nicht, also diktiert das Kind und die Eltern schreiben. Die Karte passt zum letzten Kindergartentag vor der 1. Klasse oder zum Ende des ersten Jahres. Wie lange der Kindergarten dauert, regelt jeder Kanton selbst: 18 Kantone verlangen zwei Jahre, 7 ein Jahr, Graubünden keines (ConvivaPlus Chindsgi-Vergleich, EDK-Kantonsumfrage 2024/25).
·
WhatsApp
Kinderzeichnung und handgeschriebene Dankeskarte neben einem kleinen Znüniböxli und Finken an einer Garderobe in einem Schweizer Kindergarten
50+
Dankestexte
6 Anlässe × 5 Töne
32 %
nur 1 Jahr Chindsgi
Luzern, ConvivaPlus Chindsgi-Vergleich
18 von 26
Kantonen mit 2 Pflichtjahren
EDK-Kantonsumfrage 2024/25
0
Pflichtjahre in Graubünden
und trotzdem 98 % zwei Jahre

📝 Danke Kindergärtnerin Text: nach Anlass und Ton

Eine Kindergärtnerin bekommt am letzten Tag oft einen ganzen Stapel Karten auf einmal. Die, die sie aufbewahrt, nennen einen Moment, den nur diese eine Familie kennt: den Tag, an dem das Kind zum ersten Mal ohne Tränen hineinging, das Lied, das seither zu Hause gesungen wird, der Satz, der beim Znüni fiel.

Wähle den Anlass, dann den Ton. Trag oben den Namen der Kindergärtnerin und euren Absender ein, dann füllt der Generator die Lücken. Mit «Nächste» blätterst du durch weitere Varianten, und oben wechselst du den Empfänger, falls die Karte an die Lehrerin oder die Hebamme geht.

🧰 Danke-Generator: Empfänger → Ton → fertiger Text

ConvivaPlus.ch

Empfänger, Anlass und Ton wählen, Text kopieren oder als PDF drucken. Mundart-Vorlagen mit Dialektregion.

Für wen?
Anlass
Ton

Der letzte Kindergartentag: Der Thek ist schon gekauft, und die Frau, die jeden Morgen an der Tür stand, bleibt zurück. Hier darf die Karte länger sein.

Die Frau an der TürConvivaPlus.ch
Liebe … Jeden Morgen hast du an der Tür gestanden, und … ist jeden Morgen ein bisschen mutiger hineingegangen. Du hast die Schuhe gefunden, die Tränen getrocknet und die Zeichnungen aufgehängt, die sonst niemand verstanden hätte. Jetzt kommt die Schule, und wir wissen: Den ersten Schritt dorthin hast du mit ihm gemacht. Danke. … und …
geprüft · ConvivaPlus

👋 Abschied Kindergarten: Dank vor der 1. Klasse

Der Abschied vom Kindergarten ist oft der erste grosse Abschied im Leben eines Kindes. Für die Kindergärtnerin ist es ein Abschied von einer ganzen Klasse, und sie sieht die meisten Kinder danach nur noch auf dem Pausenplatz. Darum darf diese Karte länger sein als die anderen: Sie erzählt ihr, was aus dem Kind geworden ist, das am ersten Tag an der Garderobe stand.

Wie lange diese Zeit war, ist nicht überall gleich. In Luzern hatten 32 Prozent der Erstklässler nur ein Kindergartenjahr; verlangt ist dort eines, angeboten werden zwei. Wer dort nach einem Jahr Danke sagt, dankt für ein kürzeres, aber nicht kleineres Stück Weg.

  • 💗 Die Frau an der Tür
    «Liebe … Jeden Morgen hast du an der Tür gestanden, und … ist jeden Morgen ein bisschen mutiger hineingegangen. Du hast die Schuhe gefunden, die Tränen getrocknet und die Zeichnungen aufgehängt, die sonst niemand verstanden hätte. Jetzt kommt die Schule, und wir wissen: Den ersten Schritt dorthin hast du mit ihm gemacht. Danke. … und …»
  • 💗 Aus dem Kind ist ein Schulkind geworden
    «Liebe … Als … zu dir kam, konnte er seinen Namen nicht schreiben und wollte nicht ohne Mama in die Garderobe. Heute zählt er die Tage bis zur Schule und schreibt seinen Namen auf jedes Blatt im Haus. Dazwischen lagst du, mit Geduld, Liedern und dem Satz «Probier es noch einmal». Danke für diese zwei Jahre. …»
  • 🎩 Dank zum Übertritt
    «Liebe Frau … Zum Abschluss der Kindergartenzeit unserer Tochter möchten wir Ihnen herzlich danken. Sie haben … in der ganzen Kindergartenzeit aufmerksam begleitet und gut auf die Schule vorbereitet. Besonders geschätzt haben wir Ihre offenen Elterngespräche. Mit freundlichen Grüssen …»
  • 🎩 Im Namen der Elternschaft
    «Liebe Frau … Im Namen aller Eltern der Klasse danken wir Ihnen für die Kindergartenjahre unserer Kinder. Sie haben einen Ort geschaffen, an dem sie spielen, streiten, versöhnen und lernen durften. Wir wünschen Ihnen für die nächste Klasse ebenso viel Freude. Für die Elternschaft …»
  • 😄 Abschlussbericht Kindergarten
    «Liebe … Bilanz nach zwei Jahren: 1 Kind, ca. 400 Znüni, 3 verlorene Finken, 1 Laternenumzug mit Regen, unzählige Lieder, die wir jetzt auch auswendig können. Das Kind ist bereit für die Schule. Die Eltern arbeiten noch daran. Danke für alles! …»
  • 📱 Kurz zum letzten Tag
    «Danke für zwei Jahre, in denen … gross geworden ist. Wir vergessen dich nicht! 🎒»
  • 📱 Mit Schultheke im Bild
    «Der Thek ist gepackt, das Herz ein bisschen schwer. Danke, liebe …, für den besten Start. 💛»
  • 🇨🇭 Zürideutsch: Tschüss Chindsgi · ZH
    «Liebi … Zwei Jahr Chindsgi, und jetzt gaht … i d Schuel. Merci, dass du jede Morge da gsi bisch, au wänns grägnet hät und d Finke wieder verschwunde sind. Mir vermissed dich jetzt scho. Herzlich, …»

✨ Danke Kindergärtnerin Sprüche: kurz für Karte und Zeichnung

Die Karte, die eine Kindergärtnerin am längsten aufhebt, ist oft die kleinste: eine Kinderzeichnung mit einem einzigen Satz auf der Rückseite. Er braucht keinen Reim, sondern einen Satz, der zum Bild gehört: was darauf zu sehen ist, und warum das Kind es für sie gemalt hat.

  • 📱 Kurz zum letzten Tag
    «Danke für zwei Jahre, in denen … gross geworden ist. Wir vergessen dich nicht! 🎒»
  • 📱 Mit Schultheke im Bild
    «Der Thek ist gepackt, das Herz ein bisschen schwer. Danke, liebe …, für den besten Start. 💛»
  • 📱 Kurz vor den Ferien
    «Danke für ein tolles Kindergartenjahr! Schöne Ferien, liebe … ☀️»
  • 📱 Mit Zeichnung
    «Das hat … für dich gemalt. Danke für dieses Jahr! 🖍️»
  • 📱 Nach der ersten Woche
    «Erste Woche geschafft, dank dir! Merci, liebe … 🌱»
  • 📱 Heute ohne Tränen
    «Heute ohne Tränen in den Kindergarten. Danke, dass du das möglich gemacht hast! 💛»
  • 📱 Ein Satz vom Kind
    ««…», sagt …. Wir sagen: Danke! 💛»
  • 📱 Zum Nachmalen
    «DANKE …! ❤️ (Grossbuchstaben, zum Nachschreiben für dein Kind)»

Graubünden hat als einziger Kanton keine Kindergartenpflicht, und trotzdem gehen 98 % der Kinder zwei Jahre. Luzern: 32 % nur ein Jahr (ConvivaPlus Chindsgi-Vergleich, EDK-Kantonsumfrage 2024/25).

🎁 Geschenk Kindergärtnerin: was passt und wo die Regeln stehen

Gleiches Geschenk, anderer Kanton, andere Regel. An einer öffentlichen Schule ist die Kindergärtnerin Lehrperson, und für Geschenke gelten die Regeln ihres Arbeitgebers für das Schulpersonal, meist des Kantons, je nach Kanton auch der Gemeinde. Wir haben sie für sechs Kantone an der Fundstelle gelesen: Nur zwei nennen überhaupt einen Frankenbetrag, und der höchste ist viermal so hoch wie der tiefste, CHF 200 gegen CHF 50. Alle Fundstellen stehen im Geschenk-Grenzen-Check, nicht doppelt auf dieser Seite.

Für den Kindergarten heisst das in der Praxis: klein, gemeinsam, nach dem letzten Tag. Was am meisten Freude macht, kostet fast nichts.

  • Ein Büchlein mit einer Zeichnung oder einem Satz von jedem Kind der Klasse. Es wird aufbewahrt, wenn die Blumen längst verwelkt sind.
  • Ein Foto der Klasse mit den Namen auf der Rückseite, gerahmt oder als Karte.
  • Etwas für die Pause: Kaffee, Tee oder Schokolade fürs Lehrerzimmer, damit auch die Assistenz etwas davon hat.
  • Ein Samen- oder Blumentopf, den das Kind selbst bemalt hat. Er wächst weiter, wenn das Kind schon in der Schule ist.
Spar-Tipp
Sammelt die Klasse Geld für ein gemeinsames Geschenk, lohnt sich vorher ein Blick in den Geschenk-Grenzen-Check: In zwei Kantonen ist die Grenze beziffert, und ein Gutschein gilt dort nicht überall als erlaubt.

📊 Kindergarten obligatorisch: der ConvivaPlus Chindsgi-Vergleich

Zwei Jahre Kindergarten gelten als Schweizer Standard, und das HarmoS-Konkordat zählt sie zur Primarstufe. Verpflichtend sind sie aber nur in 18 Kantonen. Appenzell Innerrhoden, Luzern, Nidwalden, Obwalden, Schwyz, Uri und Zug verlangen ein Jahr, Graubünden verlangt keines. Und die Pflicht sagt wenig darüber, wie lange Kinder tatsächlich gehen: in Graubünden besuchen ohne jede Pflicht 98 % der Kinder zwei Jahre, in Luzern hatten trotz Angebot für zwei Jahre 32 % der Erstklässler nur eines, im Tessin gehen rund 80 Prozent drei Jahre.

Der ConvivaPlus Chindsgi-Vergleich ist eine ConvivaPlus-Auswertung der drei Kantonstabellen der EDK-Kantonsumfrage 2024/25, erstmals nebeneinander: was die Kinder besuchen müssen, was die Gemeinden anbieten müssen, und wie lange die Kinder tatsächlich gehen. Die Umfrage nennt keine Gründe für die Unterschiede, darum behaupten wir keine. Wo ein Kanton nur einen ungefähren Wert angibt, steht er so in der Tabelle, mit «ca.» oder «höchstens».

KantonBesuchspflichtAngebotspflicht der Gemeindennur 1 Jahr besucht2 Jahre besucht
Graubündenkeine2 Jahre1 %98 %
Luzern1 Jahr2 Jahre32 %68 %
Obwalden1 Jahr1 Jahr24 %76 %
Schwyz1 Jahr2 Jahreca. 10 %ca. 90 %
Uri1 Jahr2 Jahreca. 5 %ca. 90 %
Zug1 Jahr1 Jahrhöchstens 5 %mind. 95 %
Nidwalden1 Jahr2 Jahre4.3 %95 %
Appenzell Innerrhoden1 Jahr2 Jahreca. 2.5 %ca. 97.5 %
Freiburg2 Jahre2 Jahrehöchstens 2 %mind. 98 %
Bern2 Jahre2 Jahre1 %93 %
Thurgau2 Jahre2 Jahre< 1 %ca. 99 %
Neuenburg2 Jahre2 Jahre0.96 %99.04 %
Zürich2 Jahre2 Jahre0.56 %95.3 %
St. Gallen2 Jahre2 Jahre0.5 %87.4 %
Basel-Stadt2 Jahre2 Jahre0.3 %95 %
Aargau2 Jahre2 Jahrekeine Daten
Appenzell Ausserrhoden2 Jahre2 Jahre0 %99 %
Basel-Landschaft2 Jahre2 Jahre0 %100 %
Genf2 Jahre2 Jahreentfällt (4-jähriger Zyklus)
Glarus2 Jahre2 Jahre0 %100 %
Jura2 Jahre2 Jahre0 %100 %
Schaffhausen2 Jahre2 Jahrefast 0 %fast 100 %
Solothurn2 Jahre2 Jahre0 %100 %
Tessin2 Jahre3 Jahre0 %100 % (davon ca. 80 % drei Jahre)
Waadt2 Jahre2 Jahrenicht erhoben
Wallis2 Jahre2 Jahrefast 0 %fast 100 %

ConvivaPlus Chindsgi-Vergleich, Stand 19.09.2026. Daten: EDK/IDES-Kantonsumfrage A11, Schuljahr 2024/25: Frage 2 Besuchsobligatorium, Frage 4 Angebotsobligatorium, Frage 5 effektive Besuchsdauer. Bezugsgrösse von Frage 5 sind alle Kinder im ersten Primarschuljahr; die Anteile ergeben nicht immer 100 Prozent, unter anderem weil Wiederholungen, Zuzüge und Privatkindergärten nicht zugeordnet sind. Freiburg ist nach Sprachteil erhoben (1 und 2 Prozent), darum «höchstens 2 %». Keine Zahl zur Besuchsdauer liefern Aargau, Genf und Waadt. Die Werte von St. Gallen erfassen nur Kinder, die ihren ganzen Kindergarten im Kanton besucht haben. Einen Anteil für dreijährigen Besuch nennt die Umfrage nur im Tessin (ca. 80 %); Basel-Stadt, Glarus und Zürich erwähnen ein drittes Jahr als Ausnahme oder Möglichkeit, ohne Anteil.

Anteil der Erstklässler mit nur 1 Jahr Kindergarten, Kantone ohne 2-Jahres-Pflicht
Luzern32 %
Obwalden24 %
Schwyzca. 10 %
Urica. 5 %
Zughöchstens 5 %
Nidwalden4.3 %
Appenzell Innerrhodenca. 2.5 %
Graubünden1 %
📊
Schnell-Umfrage56 Stimmen

Wie bedankt ihr euch bei der Kindergärtnerin?

Ein Klick – anonym, keine Anmeldung nötig.

🌱 Erster Kindergartentag: Dank nach der Eingewöhnung

Der Dank, mit dem niemand rechnet, kommt nicht am Ende, sondern nach sechs Wochen. Die Kindergärtnerin weiss, wie viele Morgen es an der Garderobe schwierig war. Eine kurze Karte, wenn es plötzlich geht, sagt ihr, dass ihre Geduld zu Hause angekommen ist. Kommt dein Kind direkt aus der Kita, findest du den Dank für das Kita-Team bei Danke an die Kita, und für die ersten Wochen nach der Geburt bei Danke an die Hebamme.

  • 💗 Das erste Winken ohne Tränen
    «Liebe … Die ersten Wochen waren für uns alle schwer: … hat sich an der Garderobe festgehalten, und wir sind mit einem Kloss im Hals nach Hause gegangen. Heute Morgen hat … gewinkt und ist einfach hineingelaufen. Wir wissen, wer dafür gesorgt hat. Danke. …»
  • 💗 Für die Geduld am Morgen
    «Liebe … Danke, dass du uns in den ersten Wochen nie das Gefühl gegeben hast, zu lange an der Tür zu stehen. Du hast … die Hand gegeben, uns zugenickt und am Mittag erzählt, wie der Morgen wirklich war. So konnten wir loslassen. …»
  • 🎩 Dank für die Eingewöhnung
    «Liebe Frau … Wir danken Ihnen für die sorgfältige Begleitung in den ersten Kindergartenwochen. Ihre ruhige Art und Ihre kurzen Rückmeldungen haben … und uns den Einstieg sehr erleichtert. Freundliche Grüsse …»
  • 🎩 Nach dem ersten Elternabend
    «Liebe Frau … Nach dem ersten Elternabend möchten wir uns für die klare Information bedanken. Wir wissen jetzt, wie ein Tag bei Ihnen abläuft, und … erzählt zu Hause, was er dabei erlebt. So fühlen wir uns gut mit einbezogen. Mit freundlichen Grüssen …»
  • 😄 Neue Hauptperson
    «Liebe … Wir müssen dir etwas gestehen: Seit dem Kindergartenstart heisst es bei uns zu Hause nur noch «Aber d Frau … hät gseit …». Wir haben den Kampf verloren und sind trotzdem dankbar. …»
  • 📱 Nach der ersten Woche
    «Erste Woche geschafft, dank dir! Merci, liebe … 🌱»

🇨🇭 Chindsgi Schweizerdeutsch: Danke in Mundart

Im Kindergarten wird in vielen Deutschschweizer Kantonen noch Mundart gesprochen, und das Wort dafür ist selbst Mundart: Chindsgi, in Bern auch Chindergarte, in Basel Kindergarte. Eine Karte im Dialekt klingt darum für viele Kindergärtnerinnen nach dem Alltag, den sie mit den Kindern teilen.

Bei jeder Mundart-Vorlage steht die Region. Passe die Schreibweise ruhig an euren Dialekt an: Für Schweizerdeutsch gibt es keine verbindliche Rechtschreibung. Kommt die Kindergärtnerin aus der Romandie, dem Tessin oder aus Deutschland, ist die hochdeutsche Vorlage die bessere Wahl.

  • 🇨🇭 Zürideutsch: Tschüss Chindsgi · ZH
    «Liebi … Zwei Jahr Chindsgi, und jetzt gaht … i d Schuel. Merci, dass du jede Morge da gsi bisch, au wänns grägnet hät und d Finke wieder verschwunde sind. Mir vermissed dich jetzt scho. Herzlich, …»
  • 🇨🇭 Bärndütsch: Merci für d Chindergartezyt · BE
    «Liebi … Jitz isch d Chindergartezyt verby, u … geit gly i d Schueu. Merci viumau für aus, wo du ihm zeigt hesch, für d Lieder, d Gschichte u d Gedoud. Mir nä di i gueter Erinnerig mit. …»
  • 🇨🇭 Baseldytsch: Scheeni Summerferie · BS
    «Liebi … Merci vylmol fir das Johr im Kindergarte. … verzellt jede Oobe vo dir und vo dr Chaschperlibühni. Mir winsche dir scheeni Summerferie und freie is uff s zweite Johr. …»
  • 🇨🇭 Sanggallerdütsch: Merci för s Johr · SG
    «Liebi … Merci för das schöne Johr im Chindsgi. … goht jede Morge gern zu dir, und das isch för üs s Wichtigscht. Gnüss d Ferie! …»
  • 🇨🇭 Luzärnerdütsch: De Start esch gschafft · LU
    «Liebi … Merci vöumou för di erschte Woche im Chindsgi. Am Afang het … jede Morge bbriegget, und jetzt goht er fröhlech. Das esch dis Verdienscht. …»
  • 🇨🇭 Zürideutsch: Für d Geduld am Morge · ZH
    «Liebi … Merci, dass du so gedultig gsi bisch i de erschte Wuche. … gaht jetzt gern in Chindsgi, und mir chönd am Morge wieder schnufe. …»
  • 🇨🇭 Zürideutsch: Wie s Chind redt · ZH
    «Liebi … Das hät … für dich gseit, mir händs nur ufgschribe: «…» Mir säged au merci! …»
  • 🇨🇭 Bärndütsch: Diktiert vom Chind · BE
    «Liebi … … het gseit, mir söue das so ufschribe: «…» Merci viumau vo üs aune! …»
  • 🇨🇭 Sanggallerdütsch: Du hesch as glaubt · SG
    «Liebi … Merci, dass du a … glaubt hesch, wos nöd eifach gsi isch. Ohni dich wär er nöd det, wo n er hüt isch. …»
  • 🇨🇭 Baseldytsch: Merci fir dy Hilf · BS
    «Liebi … Merci vylmol, dass du … so guet understitzt hesch. Mir hän gmerggt, wie wichtig dir jedes Kind isch. …»
  • 🇨🇭 Luzärnerdütsch: Merci em ganze Team · LU
    «Liebs Chindsgi-Team Merci vöumou för di zwöi Johr. Ehr hend … so guet begleitet, jedi uf ehri Art. …»
  • 🇨🇭 Baseldytsch: Merci em Team · BS
    «Liebs Kindergarte-Team Merci vylmol fir die zwai Johr. Ihr hän … so guet begleitet, und mir hän gspiirt, dass ihr zämme schaffe. …»

🖍️ Kind diktiert: die Karte in seinen eigenen Worten

Die schönste Karte an die Kindergärtnerin schreibt das Kind selbst, und meistens kann es noch nicht schreiben. Also diktiert es. Frag nicht «Was sollen wir schreiben?», sondern «Was hast du am liebsten mit ihr gemacht?», und schreib die Antwort genau so auf, auch wenn sie nicht perfekt klingt. Den Satz eines Fünfjährigen erfindet niemand.

Kann dein Kind schon einzelne Buchstaben, schreib ihm DANKE in Grossbuchstaben vor, damit es sie nachziehen kann, und lass es daneben malen.

  • 💗 In seinen eigenen Worten
    «Liebe … … hat mir diesen Brief an dich diktiert, und ich habe nichts verändert: «…» Dem ist nichts hinzuzufügen, ausser unserem Dank. …»
  • 💗 Drei Dinge, die ich bei dir gelernt habe
    «Liebe … Das habe ich bei dir gelernt: 1. … 2. … 3. … Danke, dass du meine Kindergärtnerin warst! Dein …»
  • 🎩 Kinderworte, Elternzeilen
    «Liebe Frau … Unsere Tochter wollte Ihnen selbst etwas sagen. Wir haben es aufgeschrieben: «…» Wir schliessen uns diesem Dank an und danken Ihnen für die schöne Kindergartenzeit. Freundliche Grüsse …»
  • 🎩 Zur Zeichnung
    «Liebe Frau … Diese Zeichnung hat … für Sie gemacht. Auf Nachfrage erklärt er: «…» Wir danken Ihnen herzlich für Ihre Arbeit mit unserem Sohn. Mit freundlichen Grüssen …»
  • 😄 Ungeschnitten
    «Liebe … Wir haben … gefragt, was in die Karte soll. Antwort, ungeschnitten: «Dass du die beste bist und dass ich nächstes Mal das rote Velo will.» Den zweiten Teil klären wir intern. Danke für alles! …»
  • 📱 Ein Satz vom Kind
    ««…», sagt …. Wir sagen: Danke! 💛»

🧑‍🏫 Danke Kindergarten-Team: Karte an alle, mit Namen

In Graubünden kennt der Kanton keine Besuchspflicht für den Kindergarten, und trotzdem gehen 98 % der Kinder zwei Jahre, so der ConvivaPlus Chindsgi-Vergleich. Zwei Jahre sind genug Zeit für viele Namen.

Dein Kind kennt im Kindergarten mehrere Erwachsene mit Namen, du vielleicht nur eine: Neben der Kindergartenlehrperson arbeiten dort oft eine Klassenassistenz, eine Fachperson für Deutsch als Zweitsprache, manchmal eine schulische Heilpädagogin. Eine Karte an das ganze Team mit allen Vornamen vergisst niemanden.

  • 💗 An alle, die mitgeholfen haben
    «Liebe …, liebe …, liebe … Im Kindergarten war … nicht nur bei einer Person gut aufgehoben, sondern bei euch allen: im Kreis, in der Deutschstunde, beim Znüni und beim Schuhebinden. Danke für eure Zusammenarbeit, die man als Eltern nicht sieht, aber am Kind merkt. …»
  • 💗 Für die Assistenz
    «Liebe … Du warst die, die … beim Anziehen geholfen, beim Streit geschlichtet und beim Basteln die Schere gehalten hat. Das steht in keinem Zeugnis, aber es hat seine Kindergartenzeit gemacht. Danke! …»
  • 🎩 Dank an das Team
    «Liebes Kindergarten-Team Wir danken Ihnen allen für die Betreuung und Förderung von … in der ganzen Kindergartenzeit. Das Zusammenspiel von Kindergartenlehrperson, Assistenz und Fachpersonen hat unserem Kind viel gegeben. Mit freundlichen Grüssen …»
  • 🎩 An die Fachperson DaZ
    «Liebe Frau … Im Deutschunterricht haben Sie … die Wörter gegeben, mit denen er heute mitspielt, mitredet und mitlacht. Dafür danken wir Ihnen von Herzen. Freundliche Grüsse …»
  • 😄 Das Einsatzteam
    «Liebes Kindergarten-Team Zwei Jahre, 20 Kinder, unzählige Finken, Znünidosen und nasse Handschuhe, und ihr habt nie den Überblick verloren. Wir sind beeindruckt und dankbar. Gönnt euch einen Kaffee, am besten einen grossen! …»
  • 📱 An alle
    «Danke an das ganze Kindergarten-Team für zwei tolle Jahre! 🧸»

✍️ Karte Kindergärtnerin schreiben: in vier Schritten

Nicht jede Kindergärtnerin hatte dein Kind zwei Jahre: in Luzern hatten 32 % der Erstklässler nur ein Kindergartenjahr, dahinter folgt Obwalden mit 24 %. Wie lange es bei euch war, gehört in die Karte.

So wird sie persönlich, auch wenn die Kindergärtnerin am letzten Tag einen ganzen Stapel davon bekommt:

  • Das Kind zuerst: Frag es, was es der Kindergärtnerin sagen will, und schreib den Satz wörtlich auf. Er ist das Herz der Karte.
  • Ein Moment der Eltern: der Morgen, an dem es ohne Tränen ging, das Elterngespräch, das geholfen hat, das Lied, das zu Hause weitergesungen wird.
  • Ein Blick nach vorn: Erzähl ihr, was als Nächstes kommt, die 1. Klasse, das zweite Jahr, der neue Thek. Kindergärtnerinnen erfahren selten, wie es weitergeht.
  • Die Unterschrift: vom Kind, so gut es geht, mit Namen oder Zeichnung. Und wenn die Karte ans Team geht: alle Vornamen.
Spar-Tipp
Geht die Karte an eine Lehrerin der Primarschule, findest du die passenden Texte und die Geschenkregeln je Kanton bei Danke an die Lehrerin. Alle weiteren Anlässe stehen in den Danke-Vorlagen nach Anlass.

❓ Fragen zum Danke an die Kindergärtnerin

Karte, Geschenk, Kindergartenjahre: die häufigsten Fragen rund um den Dank an die Kindergärtnerin.

🔍

Nutzer fragen auch

Verwandte Fragen aus unserem Magazin

🏆 Das ConvivaPlus-Verdikt

Unser Verdikt: Das Kind gehört in die Karte

Die Kindergärtnerin bekommt am letzten Tag viele Karten. Die, die sie behält, trägt einen Satz, den nur dieses Kind sagen konnte. Und wie lange sie es begleitet hat, ein Jahr, zwei oder drei, hängt mehr am Kanton, als die meisten Eltern wissen.

Geschrieben von
Miriam Frei
Miriam Frei

Redaktorin ConvivaPlus · Recht & Wohnen

Schreibt über Miet-, Vertrags- und Alltagsrecht – Gesetzestexte in geprüfte Vorlagen übersetzt.

  • Mietrecht
  • Vertragsrecht
  • Vorlagen & Muster
  • Wohnen
Recherchiert & mit Quelle geprüft · für die Schweiz
Quellen & Methodik5
Recherchiert & mit Quelle geprüft · für die Schweiz
Stand: 19.09.2026
03
04
EDK/IDES: Frage 5, effektive BesuchsdauerAnteil Kinder mit einem bzw. zwei Kindergartenjahren
05
IRDP: Kantonale Bezeichnungen der SchulstufenBezeichnungen der ersten zwei Jahre in der Romandie (1P, 1H, 1re)

Alle Angaben ohne Gewähr. Fehler gefunden? → support@conviva-plus.ch

💡Wusstest du?

Graubünden ist der einzige Kanton ohne Kindergartenpflicht, und trotzdem besuchen dort 98 % der Kinder zwei Jahre. In Luzern dagegen, wo ein Jahr Pflicht ist, hatten 32 % der Erstklässler nur eines. Das zeigt der ConvivaPlus Chindsgi-Vergleich aus der EDK-Kantonsumfrage.

Quelle: ConvivaPlus

Diskussion

8 Stimmen aus der Community

S
Sandra, Kriens

Unsere Tochter hatte genau ein Jahr Chindsgi, und ich dachte, das sei überall so. Dass es im Tessin drei sein können, wusste ich nicht. Die Karte mit dem diktierten Satz hat sie selbst angemalt.

CP
ConvivaPlus Redaktion

Danke, Sandra! Im Kanton Luzern ist ein Jahr Pflicht, die Gemeinden müssen aber zwei anbieten. Beides steht in der Tabelle, Kanton für Kanton.

R
Reto, Chur

Dass Graubünden gar keine Kindergartenpflicht hat, hat hier im Elternrat niemand gewusst. Gegangen sind trotzdem alle, zwei Jahre.

CP
ConvivaPlus Redaktion

Danke, Reto! Laut EDK-Umfrage kann die Schulträgerschaft in Graubünden den Besuch für fremdsprachige Kinder trotzdem vorschreiben. Eine allgemeine Pflicht gibt es nicht, und 98 Prozent gehen trotzdem zwei Jahre.

C
Camille, Lausanne

Chez nous on dit 1-2P, et la maîtresse a reçu un petit livre avec un dessin de chaque enfant. Elle a pleuré, en bien.

M
Martina, Bellinzona

Tre anni alla scuola dell’infanzia, e il giorno del saluto eravamo più commossi noi che i bambini. Il biglietto dettato è stata l’idea migliore.

CP
ConvivaPlus Redaktion

Grazie, Martina! In Ticino circa l’80 % dei bambini frequenta tre anni: nessun altro cantone indica una quota simile nell’inchiesta CDPE.

N
Nadja, Winterthur

Mir händ em ganze Team gschribe, au de Assistänz. Die het sich fascht am meischte gfreut.

Wie findest du diesen Artikel?

Fehler entdeckt oder Feedback? Sag uns Bescheid oder schreib uns direkt.