💝 Danke sagen für Geschenk 2026: 100 Gratis Vorlagen zum Kopieren

📝 So schreiben Sie die perfekte Dankeskarte – 5 Schritte

Eine gelungene Dankeskarte ist mehr als ein schnelles "Danke". Mit dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung schreiben Sie in wenigen Minuten eine herzliche Danksagung, die dem Schenkenden zeigt, wie sehr Sie seine Geste schätzen.

Schritt 1: Die richtige Anrede wählen

Beginnen Sie Ihre Dankeskarte mit einer persönlichen Anrede. Je nach Beziehung zum Schenkenden variiert der Ton:

Schritt 2: Direkt Dankbarkeit ausdrücken

Kommen Sie im ersten Satz sofort zur Sache. Vermeiden Sie Umschweife und drücken Sie Ihre Freude aus:

Gute Einstiege:

• "Herzlichen Dank für das wunderbare Geschenk!"
• "Ich habe mich riesig über dein Geschenk gefreut!"
• "Was für eine tolle Überraschung – vielen lieben Dank!"
• "Ich bin überwältigt von deiner grosszügigen Aufmerksamkeit."

Schritt 3: Konkret auf das Geschenk eingehen

Zeigen Sie, dass Sie das Geschenk wirklich wahrgenommen haben. Erwähnen Sie, was genau Sie erhalten haben und wie Sie es nutzen werden:

Beispiele:

• "Der handgestrickte Schal in meiner Lieblingsfarbe Blau wird mich den ganzen Winter wärmen."
• "Die Espressomaschine hat schon ihren Ehrenplatz in der Küche bekommen – heute Morgen gab es den ersten perfekten Cappuccino!"
• "Das Buch über die Schweizer Alpen passt perfekt zu meiner Wanderlust – ich habe schon die ersten drei Kapitel verschlungen."

Schritt 4: Persönliche Note hinzufügen

Dieser Schritt macht den Unterschied zwischen einer Standard-Karte und einer unvergesslichen Danksagung:

• Erwähnen Sie eine schöne Erinnerung an das gemeinsame Treffen
• Beziehen Sie sich auf ein Gespräch oder einen gemeinsamen Moment
• Zeigen Sie, dass Sie die Beziehung schätzen

Beispiele:

• "Es war so schön, dich nach all den Jahren wiederzusehen. Dein Lachen bei der Feier hat den Tag perfekt gemacht."
• "Dass du extra aus München angereist bist, bedeutet mir unglaublich viel."
• "Die liebevolle Verpackung zeigt mir, wie viel Mühe du dir gemacht hast – das berührt mich sehr."

Schritt 5: Herzlich abschliessen und Ausblick geben

Beenden Sie Ihre Karte mit warmen Worten und – wenn passend – einem Ausblick auf ein Wiedersehen:

Informelle Abschlüsse:

• "Bis bald und nochmals tausend Dank!"
• "Ich freue mich schon auf unser nächstes Treffen. Herzliche Grüsse, [Name]"
• "In Liebe und Dankbarkeit, [Name]"

Formelle Abschlüsse:

• "Mit herzlichem Dank und besten Grüssen, [Name]"
• "Nochmals vielen Dank und freundliche Grüsse, [Name]"
• "Mit den besten Wünschen, [Name]"

🎓 Etikette und Knigge-Regeln im DACH-Raum

Wie bedankt man sich richtig? Die Schweizer Knigge-Expertinnen Susanne Schwarz und Linda Hunziker sowie der Business-Knigge von Haufe geben klare Antworten auf die wichtigsten Etikette-Fragen.

Die goldenen Regeln des Danke-Sagens

Hierarchie der Dankes-Formen

Nicht jede Form des Danks ist gleichwertig. Je nach Situation und Beziehung zum Schenkenden sollten Sie die passende Form wählen:

Die WhatsApp-Regel: Wann digital ok ist – und wann nicht

Die Schweizer Knigge-Expertin Susanne Schwarz bringt es auf den Punkt: "Einfach per WhatsApp Danke zu sagen, ist ein absolutes No-Go."

Die Ausnahme: Wenn Sie sich bereits mündlich bedankt haben (z.B. bei der Übergabe), ist eine nachfolgende WhatsApp-Nachricht in Ordnung.

Warum ist WhatsApp problematisch? Linda Hunziker erklärt: "Für die Person, die sich Gedanken zum Geschenk gemacht hat, das Ganze eingepackt und überreicht hat, ist das einfach nicht dieselbe Wertschätzung."

Do's und Don'ts beim Danke-Sagen

⏱️ Zeitrahmen: Wann muss ich mich bedanken?

Der richtige Zeitpunkt für eine Dankeskarte variiert je nach Anlass. Diese Tabelle gibt Ihnen Orientierung:

🎁 Vorlagen für private Anlässe

Im Folgenden finden Sie über 80 Mustervorlagen für die wichtigsten privaten Anlässe. Alle Texte sind zum Kopieren und Anpassen gedacht – ersetzen Sie einfach die Platzhalter [in eckigen Klammern] durch Ihre persönlichen Angaben.

🎂 Danke für Geburtstagsgeschenk

Der Geburtstag ist einer der häufigsten Anlässe für Geschenke. Hier finden Sie Vorlagen für jeden Ton – von herzlich-familiär bis freundschaftlich-locker.

💕 Herzliche Vorlagen

Vorlage 1 – Klassisch herzlich:

Vorlage 2 – Für nahestehende Personen:

Vorlage 3 – Mit Bezug auf gemeinsame Erinnerung:

😄 Lockere Vorlagen für Freunde

Vorlage 4 – Locker und fröhlich:

Vorlage 5 – Mit Humor:

Vorlage 6 – Kurz und prägnant:

📱 Kurze WhatsApp-Versionen (nach mündlichem Dank)

💒 Danke für Hochzeitsgeschenk

Hochzeitsgeschenke verdienen besondere Aufmerksamkeit. Hier haben Sie bis zu drei Monate Zeit – nutzen Sie sie für eine wirklich persönliche Karte, idealerweise mit einem Foto von Ihrem grossen Tag.

💍 Klassische Vorlagen für Hochzeits-Dankeskarten

Vorlage 7 – Klassisch elegant:

Vorlage 8 – Mit Bezug auf die Feier:

Vorlage 9 – Für Gäste die weit gereist sind:

💰 Dank für Geldgeschenke zur Hochzeit

Vorlage 10 – Geldgeschenk ohne Betrag:

Vorlage 11 – Geldgeschenk für Flitterwochen:

🤗 Für Gäste ohne Geschenk

Vorlage 12 – Dank für die Anwesenheit:

📱 Kurze WhatsApp-Versionen (nach mündlichem Dank)

🎄 Danke für Weihnachtsgeschenk

Weihnachtsgeschenke werden oft persönlich übergeben, sodass der mündliche Dank bereits erfolgt ist. Trotzdem freut sich jeder über eine nachträgliche Karte – besonders Grosseltern, Tanten und Onkel.

🎁 Herzliche Weihnachts-Dankeskarten

Vorlage 13 – Klassisch weihnachtlich:

Vorlage 14 – Für Grosseltern:

Vorlage 15 – Mit Neujahrsgrüssen kombiniert:

Vorlage 16 – Kurz und herzlich:

💰 Dank für Geldgeschenke zu Weihnachten

Vorlage 17 – Geldgeschenk von Verwandten:

📱 Kurze WhatsApp-Versionen

👶 Danke für Geschenk zur Geburt

Bei Geburtsgeschenken haben frischgebackene Eltern verständlicherweise andere Prioritäten. Niemand erwartet eine sofortige Reaktion – aber innerhalb von 8 Wochen sollte ein Dank erfolgen. Besonders schön: eine Karte mit Foto des Babys.

💕 Herzliche Dankeskarten zur Geburt

Vorlage 18 – Klassisch von den Eltern:

Vorlage 19 – Mit Bezug auf den Besuch:

Vorlage 20 – Humorvoll (für enge Freunde):

Vorlage 21 – Für Geldgeschenke zur Geburt:

Vorlage 22 – Kurz und liebevoll:

📱 Kurze WhatsApp-Versionen

✝️ Danke für Geschenk zur Taufe, Kommunion, Konfirmation, Firmung

Religiöse Anlässe verdienen besonders herzliche Dankeskarten. Bei Kindern schreiben meist die Eltern, ältere Kinder können selbst unterschreiben oder ein Bild malen.

💧 Dankeskarten zur Taufe

Vorlage 23 – Klassisch zur Taufe (von Eltern):

Vorlage 24 – An die Taufpaten:

🕊️ Dankeskarten zur Kommunion/Erstkommunion

Vorlage 25 – Kind schreibt selbst:

Vorlage 26 – Eltern schreiben:

Vorlage 27 – Für Geldgeschenke (Kommunion/Konfirmation):

⛪ Dankeskarten zur Konfirmation

Vorlage 28 – Jugendlicher schreibt:

Vorlage 29 – Etwas ausführlicher:

✨ Dankeskarten zur Firmung

Vorlage 30 – Klassisch:

🎉 Danke für Geschenk zum Jubiläum

Ob Hochzeitsjubiläum, runder Geburtstag oder Firmenjubiläum – bei Jubiläen gibt es oft viele Gäste und Geschenke. Eine Dankeskarte zeigt, dass jedes Geschenk geschätzt wird.

💍 Hochzeitsjubiläum (Silberhochzeit, Goldene Hochzeit etc.)

Vorlage 31 – Silberhochzeit (25 Jahre):

Vorlage 32 – Goldene Hochzeit (50 Jahre):

🎂 Runder Geburtstag

Vorlage 33 – Zum 50. Geburtstag:

Vorlage 34 – Zum 60. oder 70. Geburtstag:

👋 Danke für Abschiedsgeschenk

Ob Jobwechsel, Umzug oder ein anderer Neuanfang – Abschiedsgeschenke verdienen einen besonderen Dank, der auch die gemeinsame Zeit würdigt.

💼 Abschied von Kollegen/Arbeitsplatz

Vorlage 35 – Klassisch:

Vorlage 36 – Emotional:

Vorlage 37 – Kurz und professionell:

🏠 Abschied bei Umzug

Vorlage 38 – An Nachbarn/Freunde:

🏖️ Danke für Geschenk zum Ruhestand / zur Pensionierung

Der Eintritt in den Ruhestand ist ein bedeutender Lebensabschnitt. Oft gibt es eine grosse Feier mit vielen Geschenken – umso wichtiger ist ein herzlicher Dank.

🌴 Klassische Vorlagen

Vorlage 39 – Herzlich und dankbar:

Vorlage 40 – Mit Rückblick:

Vorlage 41 – Humorvoll:

Vorlage 42 – Für Geldgeschenke:

🎯 Spezialfälle meistern

Nicht jede Situation ist eindeutig. Hier finden Sie Vorlagen und Tipps für die schwierigsten Fälle beim Danke-Sagen.

💰 Danke für Geldgeschenk – Ohne Betrag nennen

Vorlage 43 – Allgemein für Geldgeschenk:

Vorlage 44 – Geldgeschenk für konkreten Zweck:

Vorlage 45 – Geldgeschenk von älteren Verwandten:

📱 WhatsApp für Geldgeschenk (nach mündlichem Dank)

😬 Danke für ein Geschenk, das nicht gefällt

Eine heikle Situation: Sie haben ein Geschenk bekommen, das überhaupt nicht Ihr Geschmack ist. Der Knigge-Rat: Bedanken Sie sich für die Mühe und den Gedanken – nicht für das Geschenk an sich. Lügen müssen Sie nicht.

Vorlage 46 – Diplomatisch und ehrlich:

Vorlage 47 – Fokus auf die Geste:

Vorlage 48 – Kurz und freundlich:

⏰ Verspäteter Dank – Besser spät als nie

Sie haben den idealen Zeitpunkt verpasst? Keine Panik – ein verspäteter Dank ist immer besser als gar keiner. Halten Sie die Entschuldigung kurz und betonen Sie Ihre Dankbarkeit.

Vorlage 49 – Mit kurzer Entschuldigung:

Vorlage 50 – Ohne lange Rechtfertigung:

Vorlage 51 – Humorvoll (für enge Freunde):

👥 Danke für Gruppengeschenk

Bei Gruppengeschenken stellt sich die Frage: Eine Sammelkarte oder individuelle Karten? Die Antwort hängt von der Situation ab.

Vorlage 52 – An ein Team/eine Gruppe:

Vorlage 53 – An den Organisator:

📱 WhatsApp für Gruppengeschenk

👧 Wenn Kinder sich bedanken – Vorlagen für verschiedene Altersgruppen

Auch Kinder sollten lernen, sich zu bedanken. Je nach Alter gibt es unterschiedliche Möglichkeiten:

🧒 Vorlagen für kleine Kinder (mit Elternhilfe)

Vorlage 54 – Kleinkind (Eltern schreiben):

Vorlage 55 – Kindergartenkind:

📚 Vorlagen für Schulkinder

Vorlage 56 – Grundschulkind (7-10 Jahre):

Vorlage 57 – Für ältere Kinder (10+ Jahre):

💼 Vorlagen für geschäftliche Anlässe

Im Business-Kontext gelten besondere Regeln: Der Ton ist formeller, die Reaktion sollte schneller erfolgen, und eine E-Mail ist oft das bevorzugte Medium. Hier sind Vorlagen für verschiedene geschäftliche Situationen.

🤝 Danke an Geschäftspartner und Kunden

Vorlage 58 – An Geschäftspartner (formell):

Vorlage 59 – An Kunden:

Vorlage 60 – Persönlicher Ton (bei guter Beziehung):

👔 Danke an Vorgesetzte / Chef

Vorlage 61 – An den Chef (formell):

Vorlage 62 – Etwas persönlicher:

Vorlage 63 – Für Bonus/Prämie:

👥 Danke ans Team / an Kollegen (geschäftlich)

Vorlage 64 – Per E-Mail ans Team:

Vorlage 65 – An einzelne Kollegen:

Vorlage 66 – Formeller Dank ans Team:

📋 Als Führungskraft: Danke an Mitarbeiter für Geschenk

Vorlage 67 – Chef dankt Team:

Vorlage 68 – Chef dankt einzelnem Mitarbeiter:

📧 E-Mail-Vorlagen (geschäftlich)

Vorlage 69 – Formelle E-Mail an Geschäftspartner:

📱 Digitale Danksagung: WhatsApp und E-Mail

In unserer digitalen Welt stellt sich oft die Frage: Reicht eine WhatsApp-Nachricht? Die Antwort der Knigge-Experten ist eindeutig – aber es gibt Ausnahmen.

📲 Wann ist WhatsApp akzeptabel?

💬 WhatsApp-Vorlagen (zusammengefasst)

Hier nochmal alle WhatsApp-Vorlagen auf einen Blick – zur Verwendung nach einem mündlichen Dank:

📧 E-Mail: Wann ist sie angemessen?

E-Mails sind im geschäftlichen Kontext völlig akzeptabel und oft sogar bevorzugt. Im privaten Bereich sollten sie aber nicht die einzige Form des Danks sein – ausser bei sehr informellen Beziehungen.

📝 E-Mail-Vorlagen (geschäftlich)