Acknowledgment of Debt Switzerland: free template to fill in (PDF & Word) – and the one sentence that turns your paper into an enforcement lever
A simple promissory note is fine. An acknowledgment of debt gets your money back, if need be, through debt-enforcement proceedings, without a long lawsuit. Most templates lump the two together, and that mistake costs you months and a few thousand francs in lawyer fees at the worst moment. Here is the free template for both, the generator that builds the right document in two minutes, and the compass that tells you which one you need. Plus the sentence that turns a signed acknowledgment into a title for the dismissal of the objection under Art. 82 DEBA.
🏛️ Promissory note, acknowledgment of debt: the difference that decides the fate of your money
The two words sound alike but aren't the same, and the difference decides whether you see your money again in weeks or only after a costly lawsuit. A promissory note is at first only written proof: a piece of paper attesting that a debt exists. An acknowledgment of debt goes further. If the debtor unconditionally promises to pay a fixed amount and signs it by hand, the paper becomes a title for the dismissal of the objection within the meaning of Art. 82 DEBA.
The nice Swiss quirk: an acknowledgment of debt is valid even if it does not name the cause of the debt (Art. 17 CO). You don't have to disclose whether the money comes from a loan, a purchase or an old invoice, the promise to pay is enough. That makes the acknowledgment the sharpest tool a private creditor can hold, and it's precisely what most free templates leave out.
Three things that turn the paper from a mere note into an enforceable title:
🖊️ Your acknowledgment in 2 minutes
Choose what you need: a simple promissory note as proof, a qualified acknowledgment of debt with the enforcement lever, or an acknowledgment with an instalment plan. Fill in the fields, the generator builds the matching, Switzerland-wide valid text with all mandatory details. Download as PDF, sign, done. To fine-tune, copy the text into Word.
Qualified acknowledgment of debt
Enforcement title (Art. 82 DEBA)
🌳 Promissory note or acknowledgment of debt? The decision check
A « promissory note » is not an « acknowledgment of debt », and the wrong document can cost you months in a dispute. Answer two questions and you'll know which paper fits your situation, and which type to choose in the generator above.
Which document do you need?
Click through in 2 steps to the right solution. Your path stays anonymous.
What do you mainly want to achieve with this document?
⚖️ The enforcement lever: why the acknowledgment saves your money
Here is the point where everything is decided, and which no other portal explains clearly. If your debtor doesn't pay, you start debt-enforcement proceedings. If they file an objection, the proceedings stall until you clear it. This is where the good paper parts ways with the powerful one.
With only a simple promissory note, you must take the ordinary route: months, court costs, a lawyer. With a signed acknowledgment of debt for a fixed amount, you request the provisional dismissal of the objection (Art. 82 DEBA). The court decides in summary proceedings, fast and cheap, and grants the dismissal unless the debtor immediately makes their defences credible. If they want to keep contesting, they must act within 20 days with an action for release from debt (Art. 83 DEBA). The burden is now on them, not on you.
| Criterion | Simple promissory note | Qualified acknowledgment of debt |
|---|---|---|
| Function | Written proof: attests that a debt exists | Proof AND enforcement title (Art. 82 DEBA) |
| Content | Confirmation of a debt | Unconditional promise to pay a fixed amount |
| Cause needed? | helpful, not required | not needed: valid even without a cause (Art. 17 CO) |
| On non-payment | ordinary lawsuit, then enforcement | provisional dismissal in summary proceedings, no lawsuit |
| Who must sue? | the creditor must prove the claim | the debtor must bring an action for release from debt (Art. 83 DEBA, 20 days) |
| Form | written, signed | written, signed by hand, fixed amount |
How to read the ConvivaPlus Debt-Instrument Compass: it contrasts the two document types along the six criteria that make the difference in enforcement. The classification follows, according to ConvivaPlus, the interplay of Art. 17 CO (validity without a cause) and Art. 82/83 DEBA (provisional dismissal of the objection and the action for release from debt).
🧮 Instalment & interest calculator
Should the debt be repaid in instalments? Enter the amount, the rate and the term, and the calculator shows the monthly instalment, the total interest burden and what really comes back in the end. That way you set an instalment plan in the generator that works for both sides.
🧮 Instalment & interest calculator
Enter amount, annual rate and term → monthly instalment and total interest burden (annuity).
Tip: keep the limitation period in view. Every instalment and every new written acknowledgment of the balance restarts the 10-year period entirely (Art. 135 CO), keeping the claim enforceable.
Indicative value using the annuity formula (constant instalment). The actual instalment plan prevails. Commercial consumer credit is subject to the maximum rates of the Consumer Credit Act; private debts are not covered.
📋 What must be in the acknowledgment of debt
An acknowledgment that holds up needs a handful of mandatory details, and most often it's the handwritten signature with a clear amount, the very thing that makes it an enforcement title, that is missing. The generator above builds them all in. Here's why each one counts.
| Element | What must be in it | Why |
|---|---|---|
| Parties | Full name + address of creditor and debtor | Without clear parties there is no enforceable title: who owes whom. |
| Amount | Sum in figures AND in words | A fixed, clear amount is the condition for the dismissal (Art. 82 DEBA); words rule out disputes over a slipped zero. |
| Promise to pay | « … unconditionally acknowledges owing and undertakes to pay » | Only the unconditional promise turns the proof-note into an enforceable acknowledgment. |
| Cause of the debt | Optional (loan, purchase, invoice …) | Not required: the acknowledgment is valid even without a cause (Art. 17 CO). Stated, it adds clarity. |
| Repayment | Due date or instalment plan + interest | Sets when payment is due and whether interest runs. |
| Place, date, signature | The debtor's handwritten signature | The signature is the heart: without it the paper is not an enforcement title. |
⚠️ The costliest mistakes with a promissory note
Each of these mistakes has already kept someone from enforcing their claim. The most common one happens at signing. Read them once and you'll fall into none.
Just a « promissory note » instead of an acknowledgment. Whoever merely records « X owes me money » has proof, but no enforcement title. Have the debtor unconditionally acknowledge a fixed amount, and you save the whole ordinary lawsuit in a dispute (Art. 82 DEBA).
No clear amount. « The amount lent » is not enough. The dismissal requires a definite sum in francs, best in figures and words.
Missing or third-party signature. Only the debtor's handwritten signature counts. A typed document without a signature is worthless, and a signature « by proxy » without authority just as much.
Sleeping on the limitation period. The claim is time-barred after 10 years (Art. 127 CO). Only a payment, debt-enforcement, a lawsuit or a new written acknowledgment interrupts the period (Art. 135 CO). Whoever never follows up loses it silently.
Reservations written into the text. Sentences like « provided the deal goes through » make the acknowledgment conditional, and thus unfit for the provisional dismissal. Acknowledge unconditionally, settle conditions separately.
A promissory note proves that someone owes. An acknowledgment of debt makes sure they also pay.
✅ In 5 steps to an enforceable promissory note
Five steps, none longer than your coffee break, and at the end a paper that gets your money back, if need be, even against the debtor's will.
The trick almost nobody knows: for long-running debts, have a short, fresh « I acknowledge still owing CHF … » signed once a year. Each acknowledgment interrupts the 10-year limitation period and restarts it (Art. 135 CO), while always giving you an up-to-date enforcement title over the exact remaining balance. The same care pays off for any money-in-the-family matter, such as the advance on inheritance.
What is your situation?
One click – anonymous, no sign-up required.
❓ FAQ on the promissory note
The questions that swirl through your head before any private money matter, answered briefly and honestly.
People also ask
Related questions from our magazine
All information without guarantee. Found an error? → support@conviva-plus.ch
An unconditionally signed acknowledgment of debt for a fixed amount is an enforcement title (Art. 82 DEBA). If the debtor doesn't pay, you clear the objection in the debt-enforcement proceedings in summary proceedings, without an ordinary lawsuit. And it's valid even without stating the cause (Art. 17 CO).
This goes with it
More on money, law and templates
Discussion
6 voices from the community
Hatte einem Bekannten 6000 Franken geliehen, nur ein simpler Schuldschein. Als er nicht zahlte, sagte mir der Anwalt, ich müsse ordentlich klagen. Hätte ich eine richtige Schuldanerkennung gehabt, wäre ich direkt in die Rechtsöffnung. Teure Lektion, genau hier sauber erklärt.
Danke, Patrick, das ist leider der Klassiker. Genau dafür der Generator-Typ «Qualifizierte Schuldanerkennung»: ein vorbehaltlos unterschriebener fester Betrag, und du sparst dir im Ernstfall den ganzen ordentlichen Prozess (Art. 82 SchKG).
Der Entscheidungs-Check ist genial. Wusste nicht, dass ich den Schuldgrund gar nicht angeben muss. Anerkennung gemacht, beide unterschrieben, fertig.
Wichtigster Satz für mich: jede neue Unterschrift unter die Restschuld setzt die Verjährung neu. Mache ich jetzt jedes Jahr mit meinem Schwager, der in Raten zurückzahlt.
Endlich mal verständlich, was Rechtsöffnung überhaupt heisst. Der Kompass mit den zwei Spalten hat es bei mir klick gemacht.
Han mim Kollege Gäld glehnt, mit dere Anerkennig statt nume nem Zettel. Eifach, klar, ohni Juriste-Gschwafel. Merci vielmal.
ConvivaPlus Editorial
TemplatesResearched and verified. Facts, not opinions.
Last updated:
Found an error or have feedback? Let us know or write to us directly.