Testamento in Svizzera: modello, calcolatore della legittima e la tua quota disponibile

Senza testamento decide la legge, e ripartisce diversamente da come pensi. Dal 2023 puoi disporre liberamente di almeno la metà della tua eredità (la legittima dei figli è scesa da tre quarti alla metà, quella dei genitori è sparita). Ma solo se il tuo testamento regge sulla forma: scritto a mano, datato, firmato (art. 505 CC).

In breve
Con un testamento valido, in Svizzera dal 2023 puoi disporre liberamente di almeno la metà della tua eredità, perché la legittima dei discendenti è ora solo la metà (art. 471 CC) e quella dei genitori è stata abolita. Il testamento olografo deve essere interamente scritto a mano, datato e firmato (art. 505 CC), altrimenti è nullo.
·
WhatsApp
Testamento svizzero come modello con ultime volontà scritte a mano, penna stilografica, Codice civile e banconote in franchi, simbolo della porzione legittima, della quota disponibile e delle forme secondo l'art. 505
1/2
legittima discendenti
dal 2023 (era 3/4)
≥ 50 %
quota disponibile
più della metà (art. 470)
0
legittima genitori
abolita dal 2023
Art. 505
a mano + data
+ firma, altrimenti nullo

📜 Perché un testamento cambia tutto: la legge ripartisce diversamente da come pensi

Senza testamento si applica la successione legale, che non conosce i tuoi desideri. Ripartisce secondo quote fisse: se lasci coniuge e figli, ogni parte eredita la metà (art. 462 CC), i figli si dividono la loro metà. Chi vuole proteggere meglio il partner, favorire un figlio, un figlioccio o una fondazione non può evitare il testamento. È esattamente per questo che il Codice civile (CC) ha creato la disposizione a causa di morte.

Il testamento è la tua leva, ma ha un limite: la porzione legittima. Disponi liberamente di tutto ciò che non è legittima, è la quota disponibile. Ed è qui che la revisione del CC del 2023 ha ampliato sensibilmente il tuo margine. Chi pianifica la propria eredità pensa spesso anche alle donazioni in vita; per questo vale la pena consultare la guida all'anticipo ereditario con calcolatore della collazione.

Il testamento in sintesi
Decidere liberamente
Decidi tu della quota disponibile
Legittima come limite
Discendenti e coniuge sono protetti
La forma è obbligatoria
Olografo o pubblico, altrimenti nullo
Modificabile sempre
Un nuovo testamento sostituisce il vecchio

⚖️ La legittima dal 2023: cosa è cambiato per il tuo margine

Qui sta la novità più importante. Dal 1° gennaio 2023 la legittima dei discendenti è solo la metà della loro quota legale, prima erano tre quarti (art. 471 CC). La legittima dei genitori è stata interamente abolita. La legittima del coniuge o dell'unione domestica registrata resta alla metà. In sintesi: oggi puoi disporre liberamente di almeno la metà della tua eredità, nettamente di più di prima.

EredeLegittima dal 2023Base (CC)
Discendenti (figli)1/2 della quotadal 1.1.2023, prima 3/4 (art. 471)
Coniuge / unione registrata1/2 della quotainvariato (art. 471)
Genitoriabolitanessuna legittima dal 2023
Quota disponibilealmeno 50 %aumentata, prima min. 25 % (art. 470)
Contestualizzazione
Ciò che molti trascurano: la legittima non si calcola su tutta l'eredità, ma sulla quota legale. Esempio coniuge più due figli: i figli ereditano legalmente insieme la metà, la loro legittima ne è la metà, cioè un ottavo dell'eredità ciascuno. La legittima del coniuge è un quarto. Insieme fa esattamente la metà, l'altra metà è libera. Quanto sarà alla fine l'imposta di successione dipende molto dal cantone di domicilio, come mostra il confronto fiscale dei 26 cantoni.

La riforma successoria 2023: il tuo margine prima e oggi

Disponibile fino al 2022
25%
Disponibile dal 2023
50%
Legittima figli fino al 2022
75%
Legittima figli dal 2023
50%

Fonte: CC art. 470 segg., revisione 2023, secondo l'analisi ConvivaPlus

Dopo la successione arriva l'imposta, e qui la Svizzera è generosa: 23 cantoni su 26 esentano completamente i discendenti diretti dall'imposta di successione. Solo tre tassano tuo figlio, secondo l'analisi ConvivaPlus dei dati dell'AFC: Appenzello Interno (1 %), Neuchâtel (3 %) e Vaud (3,5 %).

Imposta successoria per discendenti diretti per cantone

steuerfrei3.5 %

Fonte: ESTV / kantonale Erbschaftssteuer, Stand 1.1.2025, laut ConvivaPlus-Auswertung

🧮 Di quanto puoi disporre liberamente? Il calcolatore della legittima

Veniamo alla cifra che conta davvero. Con CHF 800'000 di eredità, una moglie e due figli, puoi decidere liberamente di CHF 400'000, l'altra metà è legittima. Inserisci qui sotto il valore della tua eredità, indica se hai un coniuge e quanti figli, e vedrai subito le quote legali, le legittime per erede e la tua quota disponibile. Chi dona in vita verifica inoltre la collazione nel calcolatore dell'anticipo ereditario.

🧮 Calcolatore della porzione legittima ConvivaPlus: di quanto puoi disporre liberamente?

Inserisci il valore dell'eredità, il coniuge e il numero di figli, calcoliamo le quote legali, le porzioni legittime e la tua quota disponibile secondo il Codice civile 2023

Valore d'esempio: modifica eredità, coniuge e figli sopra per i tuoi numeri.

Ripartizione secondo il CC 2023
ConiugeQuota legale: CHF 400'000Legittima per erede (CHF): CHF 200'000
Figlio 1Quota legale: CHF 200'000Legittima per erede (CHF): CHF 100'000
Figlio 2Quota legale: CHF 200'000Legittima per erede (CHF): CHF 100'000
Legittima totaleCHF 400'000
Quota disponibile
CHF 400'000 (50%)
Legittima totaleCHF 400'000
Quota disponibileCHF 400'000

Calcolo ConvivaPlus semplificato secondo il Codice civile riveduto 2023 (art. 462, 470 segg.): legittima dei discendenti 1/2, coniuge 1/2, legittima dei genitori abolita. Senza garanzia, non sostituisce una consulenza legale.

Il calcolatore della legittima ConvivaPlus calcola le porzioni legittime secondo il Codice civile riveduto 2023 (discendenti 1/2, coniuge 1/2, legittima dei genitori abolita) e mostra la tua quota disponibile in franchi, secondo l'analisi ConvivaPlus delle fonti del CC.

✍️ Olografo o pubblico: quale forma di testamento scegliere

Il diritto svizzero conosce due forme pratiche. Il testamento olografo (art. 505 CC) lo scrivi interamente a mano, con luogo, data e firma, gratis e senza notaio. Il testamento pubblico (art. 499 segg. CC) lo allestisci davanti a un pubblico ufficiale, di solito un notaio, con due testimoni; costa, ma è particolarmente sicuro e probante. Per la maggior parte il testamento olografo basta, purché la forma sia rispettata. Chi ha situazioni complesse va più tranquillo con la variante notarile.

FormaCome valeBase (CC)
Testamento olografoa mano + data + firmaart. 505, gratis, senza notaio
Testamento pubblicodavanti a notaio, due testimoniart. 499 segg., a pagamento, molto sicuro
Testamento oralesolo in emergenzaart. 506, es. pericolo di morte
Conservazionesicura e reperibiledeposito presso il cantone possibile
Attenzione
La regola d'oro del testamento olografo: deve provenire interamente dalla tua mano. Un foglio scritto al computer e solo firmato è nullo, così come un testamento senza data. Scrivi quindi tutto il testo da te, indica luogo e data, e firma alla fine. Il modello qui sotto formula il testo tipo che poi ricopi a mano.

⚠️ Questi errori rendono nullo un testamento

Un testamento fallisce raramente sul contenuto, quasi sempre sulla forma. Questi quattro errori sono i più frequenti nella pratica, e ciascuno può far cadere le tue ultime volontà:

📝 Redigere correttamente un testamento in 5 passi

Cinque passi, e il tuo testamento olografo è giuridicamente sicuro, valido nella forma e fa esattamente ciò che vuoi.

  1. 1
    Chiarire eredità ed erediFatti un quadro del tuo patrimonio e di chi è protetto da una legittima (discendenti, coniuge). Ne risulta la tua quota disponibile, che il calcolatore qui sopra ti fornisce.
  2. 2
    Fissare le volontàDecidi chi riceve cosa: chi diventa erede, chi riceve un legato preciso (una cosa o una somma), chi va favorito nella quota libera.
  3. 3
    Scrivere tutto il testo a manoRedigi il testamento interamente a mano. Digitare al computer rende nullo un testamento olografo (art. 505 CC). Formula in modo chiaro e univoco.
  4. 4
    Luogo, data e firmaIndica alla fine il luogo e la data completa (giorno, mese, anno) e firma a mano. Senza questi tre elementi il testamento è impugnabile.
  5. 5
    Conservare al sicuroConserva il testamento in modo che sia ritrovato dopo la tua morte, ma al riparo dalla perdita. In molti cantoni puoi depositarlo ufficialmente. Di' a una persona di fiducia dove si trova.

Nota: ausilio giornalistico secondo le regole attuali del CC, nessuna consulenza legale. In caso di patrimonio importante, famiglie ricomposte, imprese o immobili, conviene rivolgersi a un notaio o a uno specialista. Fa fede la versione vigente del CC (RS 210).

✉️ Generatore di testamento (testamento olografo, art. 505 CC)

Compila, ottieni un testo tipo per il tuo testamento olografo. Copia o in PDF. Poi ricopia a mano, data e firma. Gratis.

Testamento olografo

Io sottoscritto/a, …, domiciliato/a a …, sano/a di mente e di mia libera volontà, redigo con il presente il mio testamento e dispongo quanto segue: Istituisco … quale erede e gli/le attribuisco …. Revoco con il presente tutte le mie precedenti disposizioni a causa di morte. {ort}, il … (Firma autografa)

Importante (art. 505 CC): affinché questo testamento olografo sia valido, devi ricopiare TUTTO il testo a mano, indicare luogo e data completa e firmare a mano alla fine. Un testamento digitato o senza data è nullo.

Testo tipo secondo le regole attuali del CC, senza garanzia. Non sostituisce una consulenza legale. Per un testamento pubblico giuridicamente sicuro rivolgiti a un notaio.

Un testamento non è sfiducia verso la tua famiglia, ma un regalo: chiarezza invece di litigio sulla tomba aperta. E dal 2023 hai più margine che mai per farlo.

📊
Sondaggio rapido60 voti

Cosa ti trattiene di più dal fare un testamento?

Un clic – anonimo, nessuna registrazione necessaria.

Cosa devi davvero sapere sul testamento in Svizzera

Sulla base del CC nella versione riveduta 2023 e delle informazioni di ch.ch

🔍

Gli utenti chiedono anche

Domande correlate dal nostro magazine

🏆 Il verdetto ConvivaPlus

Abbiamo esaminato il CC nella versione riveduta 2023. Il verdetto ConvivaPlus: un testamento è più semplice e potente di quanto la maggior parte pensi. Dal 2023 più della metà della tua eredità ti appartiene liberamente, non serve un notaio, e basta un foglio di carta. I due veri rischi non sono giuridici ma pratici: un vizio di forma nella redazione e un testamento che nessuno trova. Scrivi a mano, data, firma, e di' a qualcuno dove si trova. Le tue ultime volontà faranno allora esattamente ciò che vuoi.

Redazione ConvivaPlus

Modelli

Ricercato e verificato. Fatti, non opinioni.

Ultimo aggiornamento:

Fonti e metodologia
Stato: 19 giugno 2026
01
ch.ch – Testamento e contratto successorio (Confederazione)Forme di testamento, legittima, successione legale
02
CC – Codice civile svizzero (Fedlex)Art. 462 (quote), 470 segg. (legittima), 499 segg. + 505 (forme)

Tutte le informazioni senza garanzia. Errore trovato? → support@conviva-plus.ch

💡Lo sapevi?

Dal 1° gennaio 2023 la legittima dei discendenti è solo la metà (prima tre quarti), e la legittima dei genitori è stata abolita. Oggi puoi disporre liberamente di almeno la metà della tua eredità, nettamente di più che prima della revisione.

Fonte: ZGB / ch.ch

Discussione

3 voci dalla comunità

C
Carlada Coira

Che la legittima dei figli sia scesa da tre quarti alla metà nel 2023 non lo sapevo affatto. Mi dà molto più margine per il mio figlioccio. Grazie per la spiegazione chiara.

G
Giannida Bellinzona

Avviso importante quello sul testamento digitato. Avevo scritto il mio al computer e solo firmato. Meno male che ora lo rifaccio a mano, altrimenti sarebbe stato nullo.

B
Brigittada Winterthur

Pensavo di dover per forza andare dal notaio. Che basti un foglio scritto a mano, se la forma è giusta, era nuovo per me. Il calcolatore mi ha mostrato che posso disporre liberamente di più di quanto credessi.

Cosa pensi di questo articolo?

Errore trovato o feedback? Facci sapere o scrivici direttamente.

Modelli · 30.06.2026