Piano del bucato 2026: Excel/PDF con i festivi del cantone

In breve
Un piano del bucato si fa in tre passi: contare appartamenti e fasce, distribuirle a turno, lasciare libere domeniche e festivi. Il generatore del piano del bucato ConvivaPlus lo fa per ogni mese e inserisce i giorni festivi legali del tuo cantone. Come file ci sono il piano settimanale, mensile e per appartamento condiviso, e per ognuno dei 26 cantoni un piano annuale 2026 e 2027, in Excel e PDF.
Provalo subito: Generatore del piano del bucato ConvivaPlus

Solo 4 giorni festivi valgono in tutti i 26 cantoni. Chi appende un piano trovato in rete aggiunge gli altri a mano, o li dimentica. Qui il piano ha già i festivi del tuo cantone, presi dall'elenco ufficiale della SECO, con un generatore che distribuisce le fasce in modo equo e tutti i piani in Excel e PDF.

· Elenco dei giorni festivi della SECO, cantoni Zurigo, Glarona e Ginevra, verificati·
WhatsApp
4
festivi valgono in tutti i 26 cantoni
elenco SECO, art. 20a LL
52
piani annuali 2026 e 2027, uno per cantone e anno
Excel e PDF, quattro lingue
7 settimane
prima che 7 appartamenti abbiano avuto gli stessi turni
con 12 fasce alla settimana
9 → 7
festivi in un giorno di bucato a Zurigo, dal 2026 al 2027
due cadono di domenica nel 2027

Piano del bucato modello: settimana, mese e appartamento condiviso, calcolati in modo equo

Otto appartamenti, sei giorni di bucato, due fasce al giorno: fanno dodici fasce, e dodici non si divide per otto. Quattro appartamenti lavano due volte in questa settimana, quattro una sola. Per questo il piano settimanale ha una settimana A e una settimana B. Secondo il calcolo di ConvivaPlus, così ogni appartamento lava esattamente tre volte in 2 settimane.

Tre modelli, ognuno in Excel da adattare e in PDF da stampare: il piano settimanale a turno fisso per un condominio, il piano mensile da compilare con 31 giorni e tre fasce, e il piano per appartamento condiviso, in cui ogni persona lava una volta ogni sei settimane. Nel piano mensile i giorni della settimana li scrivi tu. Il calendario pronto con i festivi del tuo cantone è subito sotto.

Piano del bucato modello: Excel e PDF

Tre piani da stampare e adattare. I piani annuali del tuo cantone sono nel generatore.

Settimane A e B: ogni appartamento tre volte in due settimane

Anteprima
Piano settimanale, 8 appartamentiConvivaPlus.ch
PIANO DEL BUCATO – 8 APPARTAMENTI, DUE SETTIMANE
Stabile: ________________________________
Le settimane A e B si alternano. Così ogni appartamento lava esattamente tre volte in due settimane: una settimana ha dodici fasce, e otto appartamenti non ci si dividono in parti uguali.

Settimana A · Orario · Appartamento · Firma
lunedì · 07:00–12:00 · Appartamento 1: ____________ · 
 · 13:00–18:00 · Appartamento 2: ____________ · 
martedì · 07:00–12:00 · Appartamento 3: ____________ · 
 · 13:00–18:00 · Appartamento 4: ____________ · 
mercoledì · 07:00–12:00 · Appartamento 5: ____________ · 
 · 13:00–18:00 · Appartamento 6: ____________ · 
giovedì · 07:00–12:00 · Appartamento 7: ____________ · 
 · 13:00–18:00 · Appartamento 8: ____________ · 
venerdì · 07:00–12:00 · Appartamento 1: ____________ · 
 · 13:00–18:00 · Appartamento 2: ____________ · 
sabato · 09:00–13:00 · Appartamento 3: ____________ · 
 · 13:00–17:00 · Appartamento 4: ____________ · 

Settimana B · Orario · Appartamento · Firma
lunedì · 07:00–12:00 · Appartamento 5: ____________ · 
 · 13:00–18:00 · Appartamento 6: ____________ · 
martedì · 07:00–12:00 · Appartamento 7: ____________ · 
 · 13:00–18:00 · Appartamento 8: ____________ · 
mercoledì · 07:00–12:00 · Appartamento 1: ____________ · 
 · 13:00–18:00 · Appartamento 2: ____________ · 
giovedì · 07:00–12:00 · Appartamento 3: ____________ · 
 · 13:00–18:00 · Appartamento 4: ____________ · 
venerdì · 07:00–12:00 · Appartamento 5: ____________ · 
 · 13:00–18:00 · Appartamento 6: ____________ · 
sabato · 09:00–13:00 · Appartamento 7: ____________ · 
 · 13:00–17:00 · Appartamento 8: ____________ · 

REGOLE
☐ Pulire la macchina dopo l'uso, lasciare lo sportello aperto
☐ Svuotare il filtro dell'asciugatrice
☐ Ritirare il bucato puntualmente
☐ Scambiare solo annotandolo nel piano

Custode: _________________ Tel.: _________________
Orari e giorni di riposo li fissa il regolamento della casa, se fa parte del contratto; l'art. 257f cpv. 2 CO chiede riguardo per gli altri abitanti. Nessuna legge federale vieta di lavare la domenica, le norme cantonali e comunali sul rumore possono limitare i lavori rumorosi. Non sostituisce una consulenza legale.

da adattare · A4, pronto da appendere

⚖️ Modello senza garanzia. Cosa vale nella tua casa lo stabilisce il regolamento.

Piano del bucato 2026 con i festivi del tuo cantone

A Ginevra il 31 dicembre è festivo, a Glarona un giovedì di aprile, a Svitto e in Vallese San Giuseppe. Un piano fatto per tutta la Svizzera non lo sa. Il generatore del piano del bucato ConvivaPlus prende i festivi legali dall'elenco della SECO e li ricalcola ogni anno, anche quelli che si spostano con la Pasqua.

Scegli cantone e mese, imposta il numero di appartamenti e di fasce al giorno, e il piano distribuisce le fasce a turno. Se un festivo cade in un giorno feriale, resta libero e il turno riprende al giorno di bucato successivo. Per l'anno intero scarica il file del tuo cantone: dodici fogli mensili, in testa l'elenco di tutti i festivi.

🧺 Generatore del piano del bucato ConvivaPlus

Scegli cantone, mese e numero di appartamenti: il piano distribuisce le fasce a turno e inserisce già i giorni festivi del tuo cantone.

📊 Tutto l'anno in Excel📄 Tutto l'anno in PDF

12 fogli mensili 2026, festivi del cantone Zurigo già inseriti

Giorni festivi: equiparati alla domenica secondo l'art. 20a LL, elenco SECO (stato 12.12.2024). Se si può lavare la domenica lo decide il regolamento della casa.

verificato · ConvivaPlus

Festivi per cantone: solo 4 valgono ovunque

Capodanno, Ascensione, Festa nazionale e Natale: solo questi 4 giorni sono parificati alla domenica in tutti i 26 cantoni. Già il Venerdì santo non passa: in 2 cantoni (Ticino e Vallese) non è un festivo legale. Il 1° maggio è festivo solo in 7 cantoni, a Soletta soltanto il pomeriggio, San Giuseppe in 2.

Il motivo sta nella legge sul lavoro. La Confederazione fissa solo il 1° agosto, il resto lo decidono i cantoni, al massimo otto giorni all'anno, e possono stabilirli diversamente secondo le regioni. In Argovia la lista cambia quindi secondo il distretto, a Friburgo secondo che il comune sia a maggioranza cattolica o riformata. La tabella mostra ogni festivo con i cantoni in cui vale.

Legge sul lavoro, art. 20a cpv. 1

«Il giorno della festa nazionale é parificato alla domenica. I Cantoni possono parificare alla domenica al massimo altri otto giorni festivi all’anno e ripartirli diversamente secondo le regioni.»

LL art. 20a cpv. 1 (RS 822.11), in vigore dal 1° agosto 2000

Mappa dei festivi ConvivaPlus: quanti festivi costano un giorno di bucato

…
6giorni9giorni

Fonte: Calcolato da ConvivaPlus dall'elenco SECO (art. 20a LL), regione principale di ogni cantone

Panoramica ConvivaPlus dei festivi: in quali cantoni vale ognuno (stato 12.12.2024)

FestivoNumeroCantoni
Capodanno26/26✓
Ascensione26/26✓
Festa nazionale26/26✓
Natale26/26✓
Venerdì santo24/26AG AI AR BE BL BS FR GE GL GR JU LU NE NW OW SG SH SO SZ TG UR VD ZG ZH
Lunedì di Pasqua15/26AI AR BE BL BS GE GL GR JU SG SH TG TI VD ZH · solo in parte: AG FR
Santo Stefano14/26AI AR BE BL BS GL GR LU NE SG SH TG TI ZH · solo in parte: AG FR
Lunedì di Pentecoste13/26AI AR BE BL BS GE GR JU SG SH TG VD ZH · solo in parte: AG FR
Ognissanti10/26GL LU NW OW SG SZ TI UR VS ZG · solo in parte: AG FR SO
Corpus Domini9/26AI JU LU NW OW SZ UR VS ZG · solo in parte: AG FR NE SO
Assunzione8/26LU NW OW SZ TI UR VS ZG · solo in parte: AG FR SO
Festa del lavoro7/26BL BS JU NE SH SO ZH
Immacolata5/26NW OW UR VS ZG · solo in parte: AG FR
San Bertoldo4/26BE NE TG VD · solo in parte: AG FR
San Giuseppe2/26SZ VS
Epifania1/26TI
Anniversario della Repubblica di Neuchâtel1/26NE
Näfelser Fahrt1/26GL
Digiuno ginevrino1/26GE
Lunedì del Digiuno federale1/26VD
Restaurazione della Repubblica1/26GE

Giorni parificati alla domenica secondo l'art. 20a LL, elenco SECO. I cantoni con differenze per regione (AG, FR, NE, SO) contano dove il giorno vale in tutto il cantone; altrimenti «solo in parte».

Cosa non c'è nell'elenco
Il Sechseläuten o il Knabenschiessen non sono festivi legali a Zurigo, lo dice il cantone stesso. La nostra lista zurighese coincide giorno per giorno con i 9 giorni pubblicati dal cantone per il 2026. Se il regolamento della tua casa prevede altri giorni liberi, cancellali nel piano.

Piano del bucato 2027: due festivi cadono di domenica

Nel 2027 Zurigo guadagna due giorni di bucato. Il 1° agosto e Santo Stefano cadono di domenica, così solo 7 festivi invece di 9 costano un giorno di bucato. In 25 cantoni su 26, nel 2027 cadono meno festivi dal lunedì al sabato che nel 2026.

I piani annuali 2027 sono pronti per tutti i 26 cantoni, con le stesse colonne del 2026. La Pasqua cade il 28 marzo 2027, quindi Venerdì santo, Ascensione e lunedì di Pentecoste anticipano di circa una settimana. Nel generatore basta scegliere un mese del 2027.

Turni equi: con 7 appartamenti ci vogliono 7 settimane

Sette appartamenti e dodici fasce alla settimana: ognuno ha avuto gli stessi turni solo dopo 7 settimane. Con otto appartamenti ne servono 2, con sei ogni settimana torna. È un semplice conto: solo quando il numero di fasce si divide per il numero di appartamenti ognuno ne ha quante gli altri. In una sola settimana, con otto appartamenti, ognuno lava 1 o 2 volte.

Un piano equo continua quindi il giro oltre la fine del mese, invece di ripartire ogni mese dall'appartamento 1. Altrimenti l'appartamento 1 è sempre il primo e a fine anno ha lavato più spesso dell'ultimo. Nel generatore scegli chi comincia il nuovo mese.

Calcolo di equità ConvivaPlus: dopo quante settimane ogni appartamento ha avuto gli stessi turni

AppartamentiFasce a settimanaSettimane fino all'equità
412ogni settimana
5125
612ogni settimana
7127
8122
9123
10125
111211
1212ogni settimana

Calcolato da ConvivaPlus: settimane = appartamenti ÷ massimo comune divisore di appartamenti e fasce. 12 fasce = da lunedì a sabato, due al giorno.

Piano del bucato in condominio: turno fisso o iscrizione?

104 turni del sabato nel 2027, con due turni ogni sabato. Con un turno fisso e otto appartamenti, ognuno ne riceve 13; con l'iscrizione senza limite, un solo appartamento può prenderli tutti. I giorni fissi vanno bene in case dove tutti lavano più o meno lo stesso. L'iscrizione va bene dove il bucato è diverso, per esempio una famiglia accanto a una persona sola. Quale sistema vale lo stabilisce il regolamento della casa.

Con il turno fisso ogni appartamento ha le sue fasce, e chi scambia lo annota nel piano. Con l'iscrizione lava chi si iscrive per primo. Perché nessuno occupi tutti i sabati, aiuta un limite nel piano, per esempio un sabato al mese per appartamento.

Quale piano del bucato per la tua casa?

CasaPianoPerché
Condominio, nuclei similiPiano settimanale a turno fissoOgni appartamento ha le sue fasce, nessuno deve iscriversi.
Condominio, famiglie e persone solePiano mensile da compilareChi ha più bucato si iscrive più spesso.
Grande complesso con più macchinePiano mensile per macchinaUn foglio per macchina evita doppie prenotazioni.
Appartamento condivisoPiano condiviso, una persona a settimanaBucato comune a turno, detersivo dalla cassa.

Solo 4 festivi valgono in tutta la Svizzera. Tutti gli altri dipendono da dove si trova la tua lavanderia.

Piano del bucato condiviso: una settimana a persona

In un appartamento condiviso da sei tocca a te solo 8 o 9 volte l'anno, ma con il bucato di tutti. Non tutti lavano quindi ogni settimana, ma una volta ogni sei settimane il bucato comune, oppure ognuno il proprio in un giorno fisso. Il piano qui fa la prima cosa: una persona a settimana, con una casella da spuntare e una cassa per il detersivo.

Se condividete la lavanderia con tutta la casa, vale il piano della casa. Le vostre fasce le distribuite poi tra voi, nel generatore semplicemente con il numero di persone al posto degli appartamenti.

Piano del bucato da stampare: un A4 sulla porta

13 fogli per tutto l'anno, e su nessuno devi cancellare tu un giorno festivo: nel piano zurighese 2026 9 giorni di bucato sono già segnati come festivi. Un piano che non è appeso non viene rispettato. Stampa il mese su un A4 e appendilo all'interno della porta della lavanderia, con una matita legata a uno spago. Una matita, perché i turni si scambiano.

I PDF sono pronti da stampare, gli Excel da adattare: nomi al posto dei numeri, orari cambiati, colonne tolte. Nel piano annuale del tuo cantone stampi ogni mese a parte, ogni foglio sta su una pagina.

Regolamento della lavanderia: chi lava quando lo decide la casa

Nessuna legge federale vieta di lavare la domenica. Lo decide il regolamento della casa, se fa parte del contratto di locazione, e le norme cantonali e comunali sul rumore possono limitare i lavori rumorosi la domenica. Indipendentemente da ciò, come inquilino devi avere riguardo per gli altri abitanti. Per questo nel piano la domenica porta solo «secondo il regolamento». Anche l'elenco dei festivi viene dal diritto del lavoro: come griglia per il bucato è un buon riferimento, ma vale quello che dice il tuo regolamento.

Cosa può stabilire un regolamento della lavanderia e cosa no lo trovi nel modello di regolamento della lavanderia (in tedesco). Per il regolamento completo c'è il modello di regolamento della casa. E se la macchina resta a lungo guasta, può essere un difetto della cosa locata: come segnalarlo e quando la pigione scende lo trovi in riduzione della pigione per difetti.

Cosa dicono i 26 cantoni sulla domenica, testo alla mano, con la bussola del riposo domenicale: Bucato la domenica in Svizzera.

Buono a sapersi
I festivi sono i giorni che il diritto del lavoro parifica alla domenica secondo l'elenco della SECO. Le feste locali e i giorni liberi del regolamento della casa li aggiungi tu. Se si lava la domenica e nei festivi lo decide il regolamento della casa, non questo piano.
💎 Chicca

Se ogni mese ricomincia dall'appartamento 1, il piano è ingiusto senza che nessuno se ne accorga: l'appartamento 1 è il primo dodici volte all'anno. Nel generatore scegli quindi chi comincia il nuovo mese, e il giro continua.

📊
Sondaggio rapido

Come è organizzato il bucato nella tua casa?

Un clic – anonimo, nessuna registrazione necessaria.

Domande frequenti sul piano del bucato

Festivi, equità e cosa c'è nel piano.

🔍

Gli utenti chiedono anche

Domande correlate dal nostro magazine

Modello di regolamento della lavanderia →
Conteggio delle spese accessorie →
Modelli per inquilini e locatori →
Fonti e metodologia5
Ricercato e verificato con fonte · per la Svizzera
Stato: 13 novembre 2026
01
SECO: Feiertage Schweiz (Anhang zur Wegleitung ArG, Art. 20a Abs. 1 ArG) (Stand am 12.12.2024) →tutti i cantoni, eccezioni per regione · verificato il 13 novembre 2026
02
ArG Art. 20a →Al massimo otto festivi per cantone, più il 1° agosto · verificato il 13 novembre 2026
04
Kanton Glarus: Öffentliche Feiertage (Näfelser Fahrt) →Data della Näfelser Fahrt · verificato il 13 novembre 2026
05
République et canton de Genève: jours fériés officiels →Data del Jeûne genevois · verificato il 13 novembre 2026

Tutte le informazioni senza garanzia. Errore trovato? → support@conviva-plus.ch

💡Lo sapevi?

Solo 4 festivi valgono in tutti i 26 cantoni: Capodanno, Ascensione, Festa nazionale e Natale.

Fonte: Elenco dei giorni festivi della SECO, art. 20a LL
Cosa pensi di questo articolo?

Documentato frase per frase · verificato sulle fonti · ricercato con il supporto dell’intelligenza artificiale · Il nostro metodo ›

Wojtek BernetPubblicato da Wojtek BernetFondatore ed editore · Redazione ›

Errore trovato o feedback? Facci sapere o scrivici direttamente.

Consiglio

ConvivaPlus come fonte preferita

Scegli ConvivaPlus come fonte preferita nella ricerca Google – le nostre guide appariranno più in alto nelle tue «Notizie principali».