Modello regolamento lavanderia: cosa può vietare il locatore

In breve
Un regolamento della lavanderia può fissare orari, turni e pulizia, ma solo con un motivo oggettivo. Ti vincola se ti è stato consegnato alla firma del contratto. Togliere in seguito un giorno di bucato di regola richiede il modulo ufficiale (art. 269d cpv. 3 CO). Corrente per un bucato a 60 gradi: 24.1 centesimi nel canton Zugo, 36.6 nel canton Basilea Città.
Provalo subito: Calcolatore del bucato ConvivaPlus

La lavanderia è il luogo del palazzo dove degli sconosciuti si avvicinano di più: lo stesso cestello, lo stesso filtro, un foglio sulla porta. Qui c'è cosa può pretendere un foglio così, cosa non impone mai, e un modello che tiene ben distinte le due cose.

· CO, ASI, ElCom·
WhatsApp
3
bucati al giorno come tetto
probabilmente inammissibile secondo l'associazione inquilini
+52 %
di corrente nel canton Basilea Città
rispetto al canton Zugo, economia domestica 2026
36.6 ct.
un bucato a 60 gradi
corrente nel canton Basilea Città, macchina più vecchia
30 giorni
preavviso dopo la diffida
per la fine di un mese, art. 257f cpv. 3 CO

📄 Modello regolamento lavanderia: Word e PDF

La maggior parte dei modelli in rete scrive « domenica: vietato » ed esclude ogni responsabilità dell'amministrazione. Il primo punto non sta in nessuna legge federale, il secondo è delicato in un testo prestampato. Questo modello li lascia fuori entrambi: orari e regola della domenica sono campi che lo stabile compila da sé.

Nuovo è il campo « Validità »: si segna se il regolamento è stato consegnato alla firma del contratto o convenuto dopo da tutti. Proprio da qui dipende se ti vincola. Il file esiste in quattro lingue, ognuno su una pagina.

Modello di regolamento della lavanderia: Word e PDF

Una pagina, campi per orari, domenica e validità, in quattro lingue.

Modello con campi per orari, domenica e validità

I tuoi dati
Anteprima
Regolamento della lavanderiaConvivaPlus.ch
Stabile: [via n., NPA località]   Valido dal: [data]
Disciplina l'uso comune di lavanderia e stenditoio, secondo l'obbligo di riguardo dell'art. 257f cpv. 2 CO.
1. Orari
Giorno · Orario · Osservazioni
Lunedì – venerdì · dalle ____ alle ____ · 
Sabato · dalle ____ alle ____ · 
Domenica e giorni festivi · ☐ consentito dalle ____ alle ____   ☐ non consentito · Rispettare le norme cantonali e comunali sul riposo
2. Piano del bucato e prenotazione
Si lava secondo il piano del bucato affisso. Chi non usa la sua fascia la cancella; uno scambio si annota nel piano. Una fascia non usata si libera dopo ____ minuti.
3. Dopo il bucato e l'asciugatura
☐ Pulire cestello e vaschetta del detersivo, lasciare lo sportello aperto
☐ Svuotare il filtro dell'asciugatrice; sciacquare il lavatoio, asciugare il pavimento
☐ Ritirare il bucato puntualmente
☐ Ritirare il bucato asciutto entro ____ ore, poi arieggiare
4. Riguardo e danni
Togliere il bucato altrui dalla macchina solo previo accordo. La lavanderia non è un ripostiglio.
Non è consentito lavare regolarmente a pagamento per terzi.
Segnalare subito i guasti all'amministrazione: ______________________
Chi causa per colpa un danno agli apparecchi ne risponde secondo le norme di legge.
5. Violazioni
In caso di violazioni ripetute l'amministrazione invia una diffida scritta. Una disdetta è possibile solo dopo diffida scritta e solo se la continuazione della locazione non è più ragionevolmente esigibile (art. 257f cpv. 3 CO).
6. Validità
☐ Questo regolamento è stato consegnato alla firma del contratto e ne fa parte.   ☐ Questo regolamento è convenuto successivamente (firma di tutti gli inquilini).
Luogo, data: ______________________ · Firma inquilino/a: ______________________
Nome: ______________________ · Appartamento n.: ______________________
Modello. Vincola se consegnato alla firma o convenuto da tutti; una regola senza motivo oggettivo non vale mai. Non è consulenza legale.
📝 Word (.docx)📄 PDF

da adattare · da stampare

⚖️ Modello senza garanzia. Il regolamento vincola se consegnato alla firma del contratto o convenuto da tutti.

🚫 Cosa può vietare il locatore, e cosa no

Al massimo tre bucati al giorno sembra ragionevole. L'associazione inquilini ritiene proprio questa regola « probabilmente troppo restrittiva e quindi inammissibile ». Di principio, nel tuo giorno puoi far girare tutte le lavatrici che ti servono. È escluso solo trasformare regolarmente la lavanderia in una lavanderia per terzi.

Il criterio sta nel Codice delle obbligazioni: l'inquilino deve usare riguardo verso gli abitanti e i vicini. Una regola che serve questo riguardo (orari di quiete, turni, pulizia) ha un motivo oggettivo. Secondo l'associazione inquilini, una regola senza tale motivo non è in nessun caso vincolante, nemmeno se fa parte del contratto.

CO art. 257f cpv. 2

«Il conduttore di un immobile deve usare riguardo verso gli abitanti della casa e verso i vicini.»

RS 220, stato 1° ottobre 2026 (fedlex)

Regolamento della casa: quale regola vale

RegolaVale?Motivo
Orari, p. es. dalle 7 alle 21✓ Sìla quiete nel palazzo è un motivo oggettivo (art. 257f cpv. 2 CO)
Piano con giorni fissi✓ Sìordina il riguardo tra più inquilini
Pulire la macchina dopo l'uso✓ Sìuso diligente (art. 257f cpv. 1 CO)
Vietare di lavare a pagamento per terzi✓ Sìniente lavanderia professionale (associazione inquilini)
Al massimo tre bucati al giorno✗ Probabilmente notroppo restrittivo secondo l'associazione inquilini
Mai lavare per i propri familiari✗ Noogni tanto è permesso (associazione inquilini)
Affiggere dopo un nuovo regolamento✗ Non automaticamentevincola solo se consegnato alla firma o convenuto
Togliere un giorno di bucato✗ Solo con il moduloridurre una prestazione = modifica unilaterale (art. 269d cpv. 3 CO)
Vietare una lavatrice in casa? Controversomodifica della cosa? (art. 260a CO), chiedere prima il consenso

Valutazione secondo il testo di legge e l'associazione inquilini, non una consulenza per il singolo caso.

📜 Quando vale il regolamento della casa

Togliere uno dei tuoi due giorni di bucato, la legge lo tratta di regola come un aumento della pigione: serve lo stesso modulo ufficiale, altrimenti la modifica è nulla. Perché togliere qualcosa che avevi modifica il contratto unilateralmente.

Un nuovo foglio sulla porta della lavanderia non è ancora un contratto. Secondo l'associazione inquilini, un regolamento della casa vincola solo se ti è stato consegnato alla firma del contratto di locazione. Se arriva dopo, nel dubbio serve il consenso di tutti. Ciò che deriva già dal dovere di riguardo vale comunque.

CO art. 269d cpv. 3

«I capoversi 1 e 2 si applicano anche se il locatore intende in altro modo modificare unilateralmente il contratto a svantaggio del conduttore, segnatamente diminuendo le sue prestazioni o introducendo nuove spese accessorie.»

RS 220, stato 1° ottobre 2026 (fedlex). Il cpv. 1 esige un modulo approvato dal Cantone, il cpv. 2 dichiara nulla la modifica senza di esso.

E cosa dice il contratto
Se il contratto indica la lavanderia come uso in comune, fa parte dell'uso pattuito e il locatore deve mantenerla in stato idoneo. Un accordo che indebolisce questo obbligo a svantaggio del conduttore è nullo nei contratti di locazione di abitazioni (art. 256 cpv. 2 CO).

💰 Costo di un bucato: quanto costa la corrente

Lo stesso bucato a 60 gradi costa 36.6 centesimi di corrente nel canton Basilea Città e 24.1 nel canton Zugo. La differenza non è la macchina, ma il prezzo dell'elettricità: 33.3 contro 21.9 centesimi al chilowattora, il 52 % in più.

Nel 2027, secondo l'ElCom, la corrente diventa più economica in 22 cantoni su 26. Proprio nel canton Basilea Città, il più caro, sale ancora. Chi lava tre volte alla settimana a 60 gradi ai prezzi di Zurigo paga circa 42 franchi di corrente all'anno; a 40 gradi (0,6 invece di 1,1 chilowattora) poco più della metà.

Secondo la classifica bucato ConvivaPlus il cantone di mezzo paga 30.8 centesimi per bucato a 60 gradi. Chi si trasferisce dal canton Zugo al canton Basilea Città paga, con tre bucati alla settimana, circa 20 franchi di corrente in più all'anno.

La classifica bucato ConvivaPlus qui sotto ordina i 26 cantoni secondo questo prezzo, dal più economico al più caro. Il calcolatore usa la mediana ufficiale del tuo cantone. Senza un tuo valore calcola con una macchina più vecchia a pieno carico, come in molte lavanderie comuni. Una macchina nuova consuma meno: inserisci allora il valore dell'etichetta energetica.

Calcolatore del bucato ConvivaPlus

Quanto costa la corrente del tuo bucato? Scegli cantone e programma, il calcolatore usa il prezzo ufficiale dell'elettricità del tuo cantone.

Programma

27.2 centesimi di corrente per bucato

Con 3 bucati alla settimana sono 42.48 franchi di corrente all'anno.

Lo stesso bucato costa 24.1 centesimi nel canton Zugo e 36.6 centesimi nel canton Basilea Città.

Prezzo della corrente: ElCom, mediana per cantone, economia domestica H4 (appartamento di 5 locali, 4500 kWh all'anno). Consumo senza tuo valore: macchina più vecchia, carico pieno (Öko-Institut).

verificato · ConvivaPlus

Corrente per un bucato a 60 gradi

…
24.1 centesimi36.6 centesimi

Fonte: ElCom, mediana per cantone, economia domestica H4 × 1,1 kWh (macchina più vecchia, Öko-Institut)

Classifica bucato ConvivaPlus: corrente per cantone, dal più economico

PosizioneCantonect./kWh 2026ct./kWh 202760 gradi, ct.
1Zugo21.921.124.1
2Nidvaldo22.122.024.3
3Zurigo24.824.627.2
4Ginevra24.924.427.4
5Uri25.124.127.6
6Ticino25.125.927.6
7Lucerna25.424.728.0
8Obvaldo26.526.029.2
9Vallese26.926.629.6
10Friburgo27.326.530.0
11Appenzello Interno27.625.630.3
12Argovia27.726.930.5
13Giura27.925.830.7
14Svitto28.227.231.0
15Appenzello Esterno28.729.131.6
16Grigioni29.228.632.1
17Berna29.327.932.3
18Turgovia29.428.332.4
19Glarona29.726.632.6
20San Gallo29.830.132.8
21Neuchâtel30.028.733.0
22Vaud30.429.133.5
23Soletta30.428.533.5
24Basilea Campagna32.031.235.2
25Sciaffusa32.230.835.4
26Basilea Città33.333.436.6

Metodo della classifica bucato ConvivaPlus: mediana ElCom per cantone, economia domestica H4 (appartamento di 5 locali, 4500 kWh all'anno). Bucato = prezzo × 1,1 kWh.

🗓️ Lavare la domenica: chi lo decide

Un divieto fisso della domenica toglie nel 2026 ben 52 giorni di bucato, un giorno su sette dell'anno. Nessuna legge federale lo prevede. Se un divieto c'è, sta nel regolamento della casa. A questo si aggiungono le norme cantonali e comunali che limitano il rumore la domenica e nei giorni festivi.

Nel modello la domenica è quindi un campo: consentito con orario o non consentito. Se il tuo regolamento non dice niente, vale il riguardo generale, e di regola il riposo notturno dalle 22.

Cosa dicono i 26 cantoni sulla domenica, testo alla mano, con la bussola del riposo domenicale: Bucato la domenica in Svizzera.

⚠️ Disdetta a causa della lavanderia?

La legge cita espressamente il riguardo verso gli abitanti come motivo di disdetta: chi blocca o sporca di continuo la lavanderia può perdere l'appartamento. Ma non dopo la prima lite: la legge esige prima una diffida scritta, e la continuazione della locazione deve essere diventata inesigibile per il locatore o gli abitanti. Quando una disdetta è nulla per altri motivi: Il locatore disdice.

Anche allora, per un'abitazione la disdetta rispetta un termine: almeno 30 giorni per la fine di un mese. In una lite sulla lavanderia, senza preavviso solo se qualcuno deteriora intenzionalmente e gravemente la cosa (cpv. 4).

CO art. 257f cpv. 3

«Qualora la continuazione del rapporto di locazione non possa più essere ragionevolmente imposta al locatore o agli abitanti della casa perché, nonostante diffida scritta del locatore, il conduttore persiste nel violare l’obbligo di diligenza o di riguardo per i vicini, il locatore può recedere dal contratto senza preavviso; nel caso di locazione di locali d’abitazione o commerciali, con preavviso di 30 giorni almeno per la fine di un mese.»

RS 220, stato 1° ottobre 2026 (fedlex), testo ripreso tale e quale

Un regolamento della casa senza motivo oggettivo non è in nessun caso vincolante.

🧾 Lavanderia e spese accessorie: quando paghi

La corrente del tuo bucato forse l'hai già pagata: se il contratto non prevede niente di speciale, la lavanderia è compresa nella pigione, anche se un bucato a 60 gradi costa 36.6 centesimi di corrente nel canton Basilea Città. Il locatore può addebitare corrente e acqua nelle spese accessorie solo se è pattuito specialmente.

Spesso va diversamente: gettoniera o tessera. Allora il prezzo per bucato fa da conteggio. Se è giusto lo mostra il calcolatore qui sopra: la corrente ne è solo una parte, acqua, apparecchio e manutenzione si aggiungono. Cos'altro può figurare nel conteggio delle spese accessorie è spiegato lì. Se la macchina resta guasta per settimane, vedi la riduzione della pigione per difetti.

CO art. 257a cpv. 2

«Sono a carico del conduttore soltanto se specialmente pattuito.»

RS 220, stato 1° ottobre 2026 (fedlex); soggetto = le spese accessorie (cpv. 1)

🧹 Pulire la lavanderia: la lista per la porta

L'errore più caro in lavanderia non è un filtro pieno, è il programma sbagliato: 90 gradi consumano 4.5 volte più corrente di 30 gradi, nel canton Basilea Città 59.9 invece di 13.3 centesimi per bucato. La lite più frequente resta comunque il filtro dei pelucchi. Questa lista c'è anche nel modello e sta su un foglio accanto alla macchina.

Dopo ogni bucato

  • ☐ Pulire cestello e vaschetta del detersivo
  • ☐ Lasciare aperto lo sportello della macchina
  • ☐ Svuotare il filtro dell'asciugatrice
  • ☐ Sciacquare il lavatoio, asciugare il pavimento
  • ☐ Ritirare il bucato puntualmente
  • ☐ Arieggiare lo stenditoio una volta tolta la biancheria

🗓️ Piano del bucato: chi lava quando

Fare il bucato il Venerdì santo? Nel piano del bucato dipende dal cantone: in 2 cantoni (Ticino, Vallese) non è un giorno festivo legale, in tutti gli altri sì. Solo 4 giorni festivi valgono ovunque. Il regolamento dice come si lava; il piano dice chi tocca quando. Il piano pronto, con i giorni festivi del tuo cantone e un turno equo, c'è come modello di piano del bucato, per settimana, mese o appartamento condiviso.

Se c'è un regolamento della casa generale, il regolamento della lavanderia ne fa parte come capitolo a sé, così che entrambi siano consegnati alla firma del contratto.

Nuovo in Svizzera?
In molti palazzi non c'è una lavatrice in casa, ma una lavanderia comune in cantina. Si lava secondo un piano, spesso un giorno fisso alla settimana. Dopo il bucato si pulisce la macchina e si svuota il filtro. La biancheria altrui si toglie solo previo accordo.
Non sostituisce una consulenza legale
Questa pagina spiega le regole in generale. In caso di lite con l'amministrazione possono aiutarti l'autorità di conciliazione in materia di locazione o l'ASI.
💎 Cosa trovi solo qui

Il limite di ogni regola della lavanderia con la legge alla mano, un modello che porta il campo della validità, e il prezzo della corrente per bucato per tutti i 26 cantoni dai dati ufficiali ElCom 2026 e 2027.

📊
Sondaggio rapido

Cosa ti dà più fastidio in lavanderia?

Un clic – anonimo, nessuna registrazione necessaria.

Domande sulla lavanderia

Cosa vale quando in cantina si litiga.

🔍

Gli utenti chiedono anche

Domande correlate dal nostro magazine

Modello di piano del bucato →
Conteggio delle spese accessorie →
Il locatore disdice →
Fonti e metodologia5
Ricercato e verificato con fonte · per la Svizzera
Stato: 14 novembre 2026
01
OR Art. 256, 257a, 257f, 257h, 269d (SR 220) →Testo ufficiale degli articoli citati · verificato il 14 novembre 2026
02
Mieterinnen- und Mieterverband Schweiz: Nachbarschaft und Hausordnung →Regolamento della casa, bucati, riposo notturno · verificato il 14 novembre 2026
03
Mieterinnen- und Mieterverband Schweiz: Umbau und Renovation →Lavatrice propria · verificato il 14 novembre 2026
04
ElCom: Strompreise Schweiz, Median je Kanton (Kategorie H4) →Mediana per cantone, economia domestica H4, 2026 e 2027 · verificato il 14 novembre 2026
05
Öko-Institut: Infoblatt Waschmaschine (Stromverbrauch pro Waschgang, etwa 10 Jahre alte Maschine) →kWh per bucato, macchina più vecchia · verificato il 14 novembre 2026

Tutte le informazioni senza garanzia. Errore trovato? → support@conviva-plus.ch

💡Lo sapevi?

Lo stesso bucato a 60 gradi costa 36.6 centesimi di corrente nel canton Basilea Città, 24.1 nel canton Zugo.

Fonte: ElCom 2026, Öko-Institut
Cosa pensi di questo articolo?

Documentato frase per frase · verificato sulle fonti · ricercato con il supporto dell’intelligenza artificiale · Il nostro metodo ›

Wojtek BernetPubblicato da Wojtek BernetFondatore ed editore · Redazione ›

Errore trovato o feedback? Facci sapere o scrivici direttamente.

Consiglio

ConvivaPlus come fonte preferita

Scegli ConvivaPlus come fonte preferita nella ricerca Google – le nostre guide appariranno più in alto nelle tue «Notizie principali».