Deux semaines de préavis pour une place de parc ? Seulement dans 2 cas sur 6

« En Suisse, une place de parc se résilie avec 14 jours de préavis. » On le lit partout, et ce n'est vrai que dans 2 cas sur 6 : pour une place sans aucun lien avec un logement. Si vous louez la place au même bailleur que votre appartement, ce sont en général les règles du logement qui s'appliquent, même avec un contrat séparé. Le Tribunal fédéral l'a jugé, et cela change le délai, la forme et la protection. Voici les 6 cas, les 10 modèles correspondants et le calculateur qui vous donne le dernier jour.

L'essentiel en bref
Une place louée séparément se résilie selon l'art. 266e CO avec deux semaines pour la fin d'un mois de bail, sans forme. Chez le même bailleur que votre logement, l'art. 253a CO applique les règles du bail d'habitation : par écrit, avec le délai du contrat de place. Si elle figure dans le bail du logement, seul un retrait convenu est possible. La formule officielle ne concerne que le bailleur.
·
WhatsApp
Résilier une place de parc : trousseau de clés noué d'un ruban bleu, sablier et enveloppe, symbole du délai et de la lettre de résiliation
2 sur 6
cas avec deux semaines
art. 266e CO
4 sur 6
cas protégés comme le logement
art. 253a CO, ATF 125 III 231
1
cas exige la formule
et seulement pour le bailleur
10
modèles
Word + PDF, quatre langues

📄 Modèle de résiliation de place de parc : 10 modèles Word et PDF

Pas une lettre pour tous les cas, mais une par cas : louée séparément, liée au logement, incluse dans le bail du logement, restitution anticipée, après un décès, du côté du bailleur. Plus la convention de résiliation, le procès-verbal de restitution et deux lettres de relance. Le Word se remplit, le PDF s'imprime, et les deux naissent du même texte que l'aperçu. Pour le logement lui-même, voyez le modèle résilier un bail, et pour un contrat sans lien avec le bail, la lettre de résiliation générale.

10 modèles pour place de parc et garage

Choisissez le modèle, remplissez les champs, téléchargez en Word ou en PDF. Sans inscription, sans adresse e-mail.

Pour la place sans lien avec un logement chez le même bailleur. Deux semaines pour la fin d'un mois de bail, sauf délai plus long convenu.

Vos informations
Aperçu
Résiliation d'une place de parc par le locataire (louée séparément)ConvivaPlus.ch
[Prénom Nom]
[Rue, NPA localité]

Recommandé
[Nom / gérance]
[Rue, NPA localité]

[Lieu], le [JJ.MM.AAAA]

Résiliation du bail portant sur [place n° …, adresse]

Madame, Monsieur,

Par la présente, je résilie le bail du [JJ.MM.AAAA] portant sur [place n° …, adresse] pour le [JJ.MM.AAAA], en respectant le délai de congé.

La place est louée séparément. Sauf délai plus long prévu au contrat, l'art. 266e CO s'applique : « en observant un délai de congé de deux semaines pour la fin d'un mois de bail ». Si le terme indiqué n'était pas valable, la présente résiliation produit effet, selon l'art. 266a al. 2 CO, « pour le prochain terme pertinent ».

Je vous prie de me confirmer par écrit la réception de cette résiliation et la fin du bail, et de me proposer une date pour la restitution des clés, du badge ou de la télécommande.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.


[Prénom Nom]
Bases légales : CO (RS 220), état au 1.1.2026, texte officiel de fedlex.admin.ch ; ATF 125 III 231. Modèle propre de ConvivaPlus. Ne remplace pas un conseil juridique.

à remplir · à imprimer

⚖️ Modèles propres de ConvivaPlus, vérifiés au Code des obligations et à l'ATF 125 III 231. Ne remplace pas un conseil juridique.

vérifié · ConvivaPlus

🅿️ Place de parc louée séparément ? Un contrat distinct ne suffit pas

La plupart se demandent : « Ai-je un contrat à part pour la place ? » Le Tribunal fédéral pose une autre question. En 1997, une bailleresse bâloise a résilié les places de parking souterrain de deux locataires, qui louaient leur appartement chez elle, deux numéros plus loin. Le Tribunal a retenu que la place fait partie du logement lorsqu'elle sert fonctionnellement au logement et que les parties aux deux contrats sont les mêmes. Et il a ajouté ce qui renverse la règle habituelle : la date de conclusion ou le nombre de contrats ne sont pas déterminants.

1Séparée

Autre bailleur que le logement, ou vous n'habitez pas là. L'art. 266e CO s'applique : deux semaines pour la fin d'un mois de bail, aucune forme prescrite, pas de protection contre les congés.

2Liée

Contrat de place distinct, mais même bailleur et même locataire que le logement, et vous avez la place parce que vous y habitez. Elle peut être résiliée seule, mais selon les règles du bail d'habitation (art. 253a al. 1 CO) : par écrit, et le bailleur doit utiliser la formule officielle.

3Unique

La place figure dans le même bail que le logement. Pas de résiliation séparée : la place suit le sort du logement. La voie passe par une demande au bailleur et une convention.

Il en découle trois niveaux, pas deux. Le vôtre décide de tout le reste : délai, forme, formule officielle pour le bailleur, et possibilité de contester son congé. Pour une nouvelle place, avec ce point réglé dans une clause, voyez le contrat de place de parc.

Définition

Place de stationnement louée séparément

Une place de parc, un garage ou une installation analogue qui n'est pas cédé avec un logement ou un local commercial du même bailleur. Pour elle seule vaut l'art. 266e CO : « en observant un délai de congé de deux semaines pour la fin d'un mois de bail ». Si la place sert un logement du même bailleur, les dispositions sur les baux d'habitations s'appliquent selon l'art. 253a al. 1 CO.

⚖️ Délai de résiliation de la place de parc : les six cas et votre dernier jour

Qui résilie, et comment la place est-elle liée à un logement ? Ces deux questions donnent 6 constellations, et le délai de deux semaines que citent tous les sites de modèles n'en couvre que 2. Dans 2, la loi n'exige aucune forme ; dans 2, une résiliation unilatérale est tout simplement impossible. Répondez aux trois questions du Tribunal fédéral : la matrice vous donne délai, forme, protection, fin la plus proche et dernier jour pour poster la lettre.

🅿️ Matrice ConvivaPlus de résiliation de place de parc : cas → délai, forme, dernier jour

Trois questions, une date. 6 constellations, chacune lue au Code des obligations et à l'ATF 125 III 231.

1 · La place figure-t-elle dans le même bail que votre logement ?

le jour à partir duquel courent les mois de bail

laisser vide si le contrat n'en prévoit pas

Toutes les constellations · 6
Qui · lienFormeDélaiProtectionModèle
Moi, locataire · séparéeaucune forme prescrite2 semaines pour la fin d'un mois de bail (art. 266e CO)nonRésiliation d'une place de parc par le locataire (louée séparément)
OR 266e · OR 266a Abs. 2
Moi, bailleur · séparéeaucune forme prescrite2 semaines pour la fin d'un mois de bail (art. 266e CO)nonRésiliation de la place de parc par le bailleur (louée séparément)
OR 266e · OR 266a Abs. 2
Moi, locataire · liéepar écritselon le contrat de placeoui (contestation, prolongation)Résiliation de la place de parc auprès du bailleur du logement (bail distinct)
OR 253a Abs. 1 · OR 266l Abs. 1 · BGE 125 III 231
Moi, bailleur · liéeformule officielleselon le contrat de placeoui (contestation, prolongation)formule officielle
OR 253a Abs. 1 · OR 266l Abs. 2 · OR 266o · BGE 125 III 231
Moi, locataire · uniqueseulement par conventionpas de résiliation unilatéraleoui (contestation, prolongation)Demande : retirer la place de parc du bail du logement
OR 253a Abs. 1 · BGE 125 III 231
Moi, bailleur · uniqueseulement par conventionpas de résiliation unilatéraleoui (contestation, prolongation)formule officielle
OR 253a Abs. 1 · OR 269d · BGE 125 III 231

⚖️ La matrice classe ce que disent la loi et le Tribunal fédéral. Elle ne tranche aucun cas particulier et ne remplace pas un conseil juridique.

vérifié · ConvivaPlus

La matrice est une évaluation de ConvivaPlus du Code des obligations (version officielle sur fedlex, état au 1er janvier 2026) et de l'arrêt ATF 125 III 231. Les trois questions reprennent le considérant 2 de l'arrêt, en langage courant. Elle ne calcule la date que là où elle est sûre : pour la place séparée selon l'art. 266e CO, avec le jour de début de votre bail comme limite du mois de bail. Avec un délai contractuel, elle calcule sur les mêmes termes mensuels ; si votre contrat prévoit d'autres termes, ce sont eux qui valent. Pour la place liée sans délai contractuel, elle ne calcule pas : le délai légal n'y est pas tranché de façon définitive, et une fausse certitude serait pire qu'une lacune nommée.

2 sur 6

constellations de résiliation d'une place de parc relèvent du délai de deux semaines de l'art. 266e CO. Dans les autres, c'est le contrat ou le sort du logement qui décide.

Attention
L'erreur la plus chère n'est pas le mauvais délai, c'est le mauvais niveau. Qui prend une place liée pour une place séparée résilie peut-être trop tard comme locataire. Comme bailleur, il résilie sans formule, et ce congé est nul.

📅 Deux semaines pour la fin du mois ? Pour la fin d'un mois de bail

Qui a repris sa place un 15 résilie, selon la lettre de la loi, non pour la fin du mois mais pour le 14. Le texte de loi ne dit pas « pour la fin d'un mois », mais « pour la fin d'un mois de bail ». Ce mois court à partir du jour où le bail a commencé. Si vous avez repris la place le 1er, il se termine le dernier jour du mois. Si vous l'avez reprise le 15, il se termine le 14 du mois suivant, et qui résilie « pour fin septembre » indique alors un terme que le texte ne donne pas, sauf si le contrat admet chaque fin de mois.

La bonne nouvelle se trouve un article plus haut. Art. 266a al. 2 CO : « Lorsque le délai ou le terme de congé n'est pas respecté, la résiliation produit effet pour le prochain terme pertinent. » Une date mal choisie ne rend pas le congé nul, elle le reporte. C'est pourquoi chaque modèle ici reprend cette phrase.

Bail commencé le 1er, résiliation reçue le 17 mars
Deux semaines à partir du 17 mènent au 31 mars. Fin : 31 mars.
Bail commencé le 1er, résiliation reçue le 18 mars
Un jour trop tard pour mars. Fin : 30 avril. Pas d'erreur, seulement un mois de loyer en plus.
Bail commencé le 15, résiliation reçue le 1er mars
Le mois de bail se termine le 14 mars, trop tôt. Fin : 14 avril.
Le contrat prévoit trois mois
C'est alors le contrat qui vaut, pas les deux semaines : l'art. 266a al. 1 CO permet un délai plus long. La matrice le calcule si vous l'indiquez.
Mise en contexte
Les deux semaines se comptent jusqu'à la réception, pas jusqu'au timbre postal. Une lettre postée le dernier jour arrive un jour trop tard.

📋 Formule officielle pour la place de parc : jamais pour le locataire

La formule que la gérance vous envoie « à remplir » est la sienne, pas la vôtre. « Résiliation place de parc formule officielle » fait partie des recherches fréquentes, et la réponse est plus courte que la question. L'art. 266l al. 2 CO impose au bailleur de résilier « en utilisant une formule agréée par le canton », et seulement pour les habitations et locaux commerciaux. Comme locataire, vous n'en avez besoin dans aucun des 6 cas. Le bailleur en a besoin dans exactement 1 : quand la place est liée à votre logement et a son propre contrat. Le Tribunal fédéral a retenu que la formule suffit alors, sans modification du contrat.

Vérification des faits
La formule n'est pas proposée ici en téléchargement, et c'est voulu : elle est agréée par le canton, et une copie faite maison serait nulle (art. 266o CO). Votre gérance la possède, et l'autorité cantonale de conciliation la met à disposition.

✉️ Résiliation par recommandé : quand elle est réputée reçue

Votre bailleur peut laisser le recommandé à la poste. Le congé vaut quand même, et pas seulement après sept jours. Une résiliation produit effet dès sa réception, et pour les congés en droit du bail vaut la théorie de la réception sans restriction : elle est reçue dès qu'elle entre dans la sphère d'influence du destinataire et qu'il peut en prendre connaissance. Pour un recommandé, ce n'est pas, selon la jurisprudence du Tribunal fédéral, la fin du délai de retrait de sept jours, mais en règle générale le jour où l'avis de retrait peut être présenté pour la première fois.

Recommandé
Le justificatif montre le dépôt et la distribution. Si le bailleur ne retire pas l'envoi, le congé est tout de même réputé reçu, en règle générale le lendemain de l'avis de retrait (ATF 137 III 208).
Courrier A Plus
Déposé dans la boîte aux lettres sans signature, la distribution est enregistrée électroniquement. Prouve l'arrivée de la lettre, pas son contenu.
Remise en main propre contre signature
La voie la plus sûre quand le temps presse : apportez une copie et faites-y inscrire « reçu le » avec date et signature.
E-mail
Valable selon la loi pour une place séparée, puisqu'aucune forme n'est prescrite. Mais c'est à vous de prouver qu'il est arrivé. Pour une place liée, il ne suffit pas.
Attention
Qui ne peut prouver la réception n'a pas résilié. C'est toute la raison d'être du recommandé, et elle vaut aussi là où la loi n'exige aucune forme.

🏢 Résiliation par le bailleur : le niveau décide de la validité

La même lettre est valable pour une place et nulle pour la place d'à côté. Pour une place séparée, le bailleur peut résilier avec deux semaines pour la fin d'un mois de bail, sans motif et sans formule. Les règles sur la contestation (art. 271 CO) et la prolongation (art. 272 CO) figurent au chapitre « Protection contre les congés concernant les baux d'habitations et de locaux commerciaux », et une place louée séparément n'en est pas un. Pour une place liée, c'est l'inverse : formule officielle, et le locataire peut contester le congé « dans les 30 jours qui suivent la réception du congé » devant l'autorité de conciliation (art. 273 al. 1 CO).

Mise en contexte
Si la place figure dans le bail du logement, le bailleur ne peut pas non plus la résilier seule. Il reste le congé du logement entier ou une modification unilatérale du contrat sur formule officielle (art. 269d CO), que le locataire peut contester. Qui résilie avec une lettre tirée d'un recueil de modèles risque ici un congé nul. Les délais du droit du bail en un coup d'œil figurent dans le recueil de modèles du droit du bail.

🚗 Résilier un garage : place couverte, box, place extérieure

Exploitez une activité professionnelle dans le garage au lieu d'y garer la voiture, et deux semaines peuvent devenir six mois. La loi parle de « place de stationnement ou d'une autre installation analogue ». Le nom de la place ne change rien à la résiliation, tant qu'elle sert à garer un véhicule. Ce qui compte, c'est encore le niveau : un garage chez le même bailleur que le logement suit les règles du bail d'habitation.

Place couverte, place en parking souterrain
Le cas type de l'art. 266e CO lorsqu'elle est louée séparément.
Box, garage individuel
Une « installation analogue » tant qu'il sert à garer un véhicule. S'il sert d'entrepôt ou d'atelier à une activité professionnelle, il peut être un local commercial : six mois de préavis et formule officielle. En cas de doute, faites-vous conseiller.
Place extérieure
Juridiquement le même cas que la place couverte. Les modèles désignent l'objet dans un champ libre : numéro, adresse, type.
Place pour moto ou vélo
Une place fermée pour une moto est aussi une installation analogue. Pour un local à vélos loué dans l'immeuble, c'est en général le logement qui décide.

🔁 Locataire de remplacement : partir plus tôt sans payer deux fois

Si le bailleur refuse un remplaçant qu'il ne peut raisonnablement refuser, vous êtes quand même libéré. Pour partir avant le terme, l'art. 264 CO exige de présenter « un nouveau locataire qui soit solvable et que le bailleur ne puisse raisonnablement refuser », disposé à reprendre le bail aux mêmes conditions. Sans remplaçant, vous payez jusqu'à la fin ordinaire. Pour une place de parc, c'est souvent plus facile que pour un appartement : dans un parking souterrain, quelqu'un attend presque toujours une place. Garder plutôt que résilier : vous pouvez sous-louer la place « avec le consentement du bailleur » (art. 262 CO) — le contrat de sous-location est prêt.

Après un décès, les héritiers « peuvent résilier le contrat en observant le délai de congé légal pour le prochain terme légal » (art. 266i CO), même si le bail prévoit un délai plus long. Pour une place séparée, ce sont les deux semaines de l'art. 266e CO. Le modèle pour les héritiers joint le certificat d'héritier et désigne une personne pour la correspondance.

Mise en contexte
À la restitution, un procès-verbal vaut mieux qu'une poignée de main : clés, badge et télécommande sont comptés, le sol photographié, et le dépôt reçoit une date. Le modèle est plus haut ; le procès-verbal détaillé pour le logement est l'état des lieux de sortie. Si le dépôt ne revient pas malgré le procès-verbal, la lettre de réclamation est l'étape suivante.

⚠️ Les erreurs qui coûtent un mois de loyer

Deux rendent le congé nul ou impossible, les autres coûtent de l'argent ou un délai.

⚠️

Résilier « pour fin du mois » alors que le bail a commencé le 15. Le mois de bail se termine le 14 ; le congé vaut alors pour le prochain terme pertinent (art. 266a al. 2 CO).

⚠️

Croire que le timbre postal fait foi. C'est la réception qui compte, en règle générale le lendemain de la tentative de distribution pour un recommandé.

⚠️

Résilier par e-mail une place liée au logement. La forme écrite du bail d'habitation s'y applique.

⚠️

Résilier seule une place incluse dans le bail du logement. C'est impossible ; il faut une demande et l'accord du bailleur.

⚠️

Comme bailleur, résilier une place liée par simple lettre. Sans formule officielle, le congé est nul (art. 266o CO).

⚠️

Rendre clés et télécommande sans quittance. Pour le dépôt, c'est alors parole contre parole.

⚠️

Oublier le délai contractuel. Si le contrat prévoit trois mois, les deux semaines de la loi ne servent à rien.

Ce n'est pas le contrat qui dit si votre place est séparée. C'est le logement.

🧭 Résilier une place de parc en cinq étapes

Du contrat au fond du tiroir à la lettre recommandée, avec la bonne date.

1
Ressortir le contrat
Début du bail, délai convenu, bailleur, et si la place figure dans le bail du logement ou sur un contrat à part.
2
Déterminer le niveau
Répondre aux trois questions de la matrice : unique, liée ou séparée.
3
Faire calculer la date
La matrice donne la fin la plus proche, le jour où le congé doit être reçu et le dernier jour pour le poster.
4
Remplir le modèle
Parmi les 10 modèles, prendre celui du bon niveau, remplacer les champs entre crochets, signer.
5
Envoyer en recommandé et planifier la restitution
Garder le justificatif, demander une confirmation, et prendre le procès-verbal de restitution le dernier jour.
Attention
Cette page classe ce que disent le Code des obligations et le Tribunal fédéral. Elle ne tranche aucun cas particulier, notamment pas la question de savoir si un garage est utilisé comme local commercial.
💎 Pépite

Indiquez la date dans la lettre et ajoutez la phrase de l'art. 266a al. 2 CO : si le terme n'était pas valable, la résiliation produit effet « pour le prochain terme pertinent ». Elle coûte une ligne et enlève à l'autre partie le seul argument pour rejeter entièrement un congé calculé trop juste. Tous les modèles ici la contiennent.

📊
Sondage rapide60 votes

Comment votre place est-elle liée à votre logement ?

Un clic – anonyme, aucune inscription nécessaire.

❓ Questions sur la résiliation d'une place de parc

Les questions qui précèdent la lettre, avec l'article ou l'arrêt sur lequel repose la réponse.

🔍

Les utilisateurs demandent aussi

Questions connexes de notre magazine

Sources & méthodologie3
Recherché & vérifié à la source · pour la Suisse
État: État des sources : 21 septembre 2026
01
Code des obligations (RS 220), art. 253a, 264, 266a, 266e, 266i, 266l, 266o, 271-273Version officielle sur fedlex, état au 1er janvier 2026. Toutes les citations de cette page en proviennent mot pour mot.
02
ATF 125 III 231 (13 avril 1999)Protection contre les congés pour une place de parc louée avec un logement ; la formule suffit pour une chose accessoire louée par contrat séparé. Arrêt rédigé en allemand.
03
ATF 137 III 208Théorie de la réception absolue pour le congé en droit du bail : quand un recommandé est réputé reçu.

Toutes les informations sans garantie. Erreur trouvée ? → support@conviva-plus.ch

💡Le saviez-vous ?

Le préavis de deux semaines pour une place de parc ne vaut que dans 2 cas sur 6. Si vous la louez au même bailleur que votre logement, ce sont en général les règles du bail d'habitation qui s'appliquent, même avec un contrat séparé.

Source: Obligationenrecht, BGE 125 III 231
Que pensez-vous de cet article ?

Discussion

7 avis de la communauté

C
Chiara R.de Lugano

Ho usato la lettera per il posteggio con subentrante. Il locatore ha accettato la nuova inquilina in tre giorni, e io non ho dovuto pagare il mese successivo.

T
Thomas W.de Aarau

Als kleiner Vermieter von vier Aussenplätzen: ich wusste nicht, dass es einen Unterschied macht, ob der Mieter auch bei mir wohnt. Zwei meiner Mieter tun das. Für die bräuchte ich also das Formular. Gut zu wissen, bevor es schiefgeht.

O
Olivier M.de Fribourg

Enfin une page qui dit clairement que le locataire n'a jamais besoin de la formule officielle. La gérance m'avait envoyé la sienne « à remplir » pour rendre ma place. C'est la formule du bailleur, pas la mienne.

CP
Rédaction ConvivaPlus

Merci. L'art. 266l al. 2 CO impose la formule au bailleur seulement. Pour une place louée séparément, le locataire peut même résilier sans la forme écrite ; nous conseillons tout de même le recommandé, pour la preuve.

S
Sandra K.de Luzern

Der Hinweis mit dem Mietbeginn am 15. war Gold wert. Ich hatte auf Ende Monat gekündigt, bei mir endet die Periode aber jeweils am 14. Hätte ich nicht nachgerechnet, wäre ich einen halben Monat länger gebunden gewesen.

M
Marco B.de Winterthur

Ich ha gmeint, min Tiefgaragenplatz heg en eigete Vertrag und drum gälted zwei Wuche. D Verwaltig hät mir zrugggschribe, er ghöri zur Wohnig. Hät gstimmt: gliichi Verwaltig, gliichi Liegeschaft, und ich ha en nur, will ich det wohne.

CP
Rédaction ConvivaPlus

Genau die Konstellation, die das Bundesgericht in BGE 125 III 231 entschieden hat: derselbe Vermieter, derselbe Mieter, der Platz dient der Wohnung. Dann gelten die Regeln der Wohnungsmiete, auch mit eigenem Vertrag. Einzeln kündigen kannst du ihn trotzdem, nur eben schriftlich und mit der Frist aus deinem Parkplatzvertrag.

Écrit par
Miriam Frei
Miriam Frei

Rédactrice ConvivaPlus · Droit & Logement

Écrit sur le droit du bail, des contrats et du quotidien – des textes de loi en modèles vérifiés.

  • Droit du bail
  • Droit des contrats
  • Modèles
  • Logement
Recherché & sourcé · pour la Suisse
Profil & tous les articlesNotre rédactionMis à jour

Erreur trouvée ou feedback ? Faites-le nous savoir ou écrivez-nous directement.

Recommandation

ConvivaPlus comme source préférée

Choisissez ConvivaPlus comme source préférée dans la recherche Google – nos guides apparaîtront alors plus haut dans vos «À la une».