ConvivaPlus.ch
🏞️ Fiumi · Canton Zurigo

574 fiumi e ruscelli nel Canton Zurigo – e perché quasi un chilometro su quattro scorre sottoterra

La Limmat e la Sihl le conoscono tutti. La rete idrografica ufficiale del Canton Zurigo conta 3'473 chilometri di corsi d'acqua, 845 dei quali intubati. Qui trovi tutti i 574 fiumi e ruscelli che scorrono a cielo aperto per almeno un chilometro – con comuni, lunghezza e le riserve dove si può pescare con la carta giornaliera.

In breve
La città di Zurigo è attraversata dalla Limmat e dalla Sihl, che confluiscono al Platzspitz; la Glatt lambisce il nord-est della città. In tutto il cantone, la rete ufficiale elenca 3'823 corsi d'acqua numerati. 574 scorrono a cielo aperto per almeno un chilometro, 37 hanno importanza cantonale o regionale. Il corso d'acqua più lungo del cantone è la Töss, con 57,4 km.
WhatsApp
La Limmat a Zurigo con bagno fluviale e città vecchia nella luce della sera
574
fiumi e ruscelli
almeno 1 km a cielo aperto
3'473 km
rete idrografica
di cui 845 km intubati
37
di importanza cantonale
classificazione ufficiale
23
riserve con carta giornaliera
su 289 riserve di pesca
Indice

🌊 Fiumi Zurigo: i 37 corsi d'acqua di importanza cantonale

La città di Zurigo è attraversata da due fiumi: la Limmat, che lascia il lago al Bürkliplatz, e la Sihl, che sfocia nella Limmat al Platzspitz. La Glatt scorre al margine nord-orientale della città. Questa è la risposta breve. Quella lunga sta nella rete idrografica del cantone, ed è sorprendentemente grande.

L'Ufficio per i rifiuti, l'acqua, l'energia e l'aria (AWEL) gestisce 4'631 numeri di corsi d'acqua per 3'473 chilometri complessivi. 3'823 sono corsi d'acqua ordinari; il resto sono canali di scarico, bracci d'origine e alvei artificiali. Il cantone classifica 37 corsi d'acqua di importanza cantonale o regionale – sono nella tabella.

Come contiamo: la definizione dietro il numero
  1. La rete ufficiale elenca 3'823 corsi d'acqua ordinari (senza canali di scarico né alvei artificiali).
  2. 859 di questi misurano almeno 1 chilometro nel Canton Zurigo.
  3. 574 scorrono a cielo aperto per almeno 1 chilometro. È l'elenco di questa pagina e del motore di ricerca.

Non esiste «un» numero di fiumi del Canton Zurigo: tutto dipende da che cosa si conta. Pubblichiamo la definizione perché il numero sia verificabile. Tutte le lunghezze valgono nel Canton Zurigo, non per l'intero fiume.

I 37 corsi d'acqua di importanza cantonale o regionale
Corso d'acquaLunghezza nel cantonedi cui apertiattraversa🎣 Carta giornaliera
Töss57,4 km56,5 kmWinterthur, Fischenthal, Baumadisponibile
Glatt56,6 km54,6 kmBäretswil, Wetzikon (ZH), Usterdisponibile
Rhein41,0 km40,9 kmRheinau, Eglisau, Flaachdisponibile
Sihl37,3 km35,5 kmHorgen, Zürich, Wädenswildisponibile
Reppisch26,9 km26,0 kmStallikon, Dietikon, Birmensdorf (ZH)disponibile
Thur22,2 km21,8 kmAndelfingen, Flaach, Altikondisponibile
Kempt21,8 km20,8 kmHittnau, Illnau-Effretikon, Fehraltorf–
Eulach21,3 km19,1 kmWinterthur, Elgg, Elsau–
Limmat18,2 km17,7 kmZürich, Dietikon, Schlierendisponibile
Jonen17,4 km16,0 kmAffoltern am Albis, Hausen am Albis, Rifferswil–
Jona14,9 km14,3 kmWald (ZH), Rüti (ZH), Hinwil–
Altbach (Bassersdorf)14,7 km12,1 kmBassersdorf, Kloten, Nürensdorf–
Aabach (Grüningen)12,4 km12,1 kmGrüningen, Bubikon, Mönchaltorf–
Haselbach12,0 km9,9 kmMaschwanden, Mettmenstetten, Knonau–
Mederbach11,9 km9,5 kmMarthalen, Kleinandelfingen, Trüllikon–
Landbach10,5 km8,6 kmRafz, Wil (ZH), Hüntwangen–
Dürrenbach (Volketswil)10,4 km6,4 kmVolketswil, Wangen-Brüttisellen, Dübendorf–
Näfbach10,3 km9,6 kmNeftenbach, Seuzach, Winterthur–
Steinenbach10,0 km9,9 kmBauma, Wila, Turbenthal–
Wildbach (Hinwil)10,0 km9,5 kmHinwil, Wetzikon (ZH)–
Furtbach (Regensdorf)9,9 km9,4 kmRegensdorf, Buchs (ZH), Dänikon–
Wildbach (Oberembrach)9,8 km9,5 kmOberembrach, Embrach, Rorbas–
Schwarzbach (Ellikon an der Thur)9,2 km7,4 kmEllikon an der Thur, Dinhard, Rickenbach (ZH)–
Lotzenbach8,5 km7,4 kmFlaach, Buch am Irchel, Berg am Irchel–
Fischbach (Bonstetten)7,6 km6,4 kmBonstetten, Birmensdorf (ZH), Wettswil am Albis–
Fischbach (Steinmaur)7,5 km7,0 kmSteinmaur, Niederglatt, Dielsdorf–
Chimlibach6,2 km4,1 kmVolketswil, Schwerzenbach, Fällandendisponibile
Chatzenbach (Turbenthal)5,6 km5,2 kmTurbenthal–
Surb5,6 km4,9 kmNiederweningen, Schöfflisdorf, Oberweningen–
Reuss5,3 km5,3 kmOttenbach, Obfelden–
Kefikerbach4,9 km3,0 kmWiesendangen, Ellikon an der Thur–
Mülibach (Stammheim)4,8 km3,0 kmStammheim–
Thur-Binnenkanal4,5 km4,5 kmAltikon, Thalheim an der Thur, Ossingendisponibile
Altbach (Dietlikon)4,5 km3,1 kmDietlikon, Wangen-Brüttisellen, Bassersdorf–
Lorze3,3 km3,3 kmMaschwanden, Obfelden–
Lützelmurg1,7 km1,7 kmElgg, Hagenbuch–
Hinderi Töss1,3 km1,3 kmWald (ZH), Fischenthal–
Contestualizzazione
Il Reno forma per 41,0 km il confine nord del cantone prima di proseguire verso Basilea, tra i grandi fiumi della Svizzera. La Thur attraversa il Weinland negli ultimi 22,2 km. E nel registro ufficiale la Glatt non si chiama solo Glatt: il suo corso inizia come Aabach nell'Oberland zurighese e raggiunge così 56,6 km nel cantone, mentre la Glatt vera e propria misura 35,6 km dal Greifensee.
24 %

dei corsi d'acqua del Canton Zurigo scorre intubato: 845 dei 3'473 km (analisi di ConvivaPlus della rete ufficiale).

Canton Zurigo, acque superficiali pubbliche GIS-ZH n. 45
Definizione

Intubato (eingedolt)

Un corso d'acqua intubato scorre in un tubo o canale chiuso sotto il suolo, perlopiù sotto strade e abitati. La rete ufficiale registra ogni tratto come «a cielo aperto» o «intubato».

🕳️ Indice ConvivaPlus dei ruscelli intubati: dove il ruscello scorre sottoterra

In testa all'indice ConvivaPlus dei ruscelli intubati c'è Trüllikon: lì il 66,9% della rete di corsi d'acqua scorre intubato, sotto il suolo. Il maggior numero di chilometri intubati si trova a Zürich, con 48,8 km. In proporzione basta però solo per il rango 40 su 112.

Come calcoliamo: per ogni comune contiamo l'intera rete pubblica di corsi d'acqua dai dati ufficiali, distribuita sul territorio comunale con punti ogni 50 metri, e dividiamo i metri intubati per la rete. Nella classifica entrano i 112 comuni su 160 con almeno 10 km di rete: sotto questa soglia basta un solo tubo per ribaltare la quota. Chi sta esattamente in testa dipende dalla soglia, il quadro no: davanti ci sono comuni rurali, non Zurigo né Winterthur.

In Svizzera è vietato intubare un ruscello: «I corsi d’acqua non devono né essere coperti né essere messi in galleria», stabilisce l'art. 38 della legge sulla protezione delle acque (LPAc), in vigore dal 1° novembre 1992. L'autorità può autorizzare deroghe solo per i canali di sfogo delle piene e d'irrigazione, i passaggi di vie di comunicazione o di strade agricole e forestali e i piccoli canali di drenaggio con deflusso non permanente. Le coperture esistenti possono inoltre essere rifatte se non è possibile ripristinare lo scorrimento a cielo aperto o se ne deriverebbe un importante pregiudizio per l'agricoltura. Ciò che l'art. 38 non chiede: riaprire i ruscelli già intubati. È il compito della rivitalizzazione, a cui l'art. 38a obbliga i cantoni dal 2011. Così, nonostante il divieto, nel Canton Zurigo 845 chilometri scorrono ancora intubati.

I dieci comuni con la quota più alta di ruscelli intubati
RangoComuneReteintubatiQuota
1Trüllikon10,9 km7,3 km66,9%
2Dinhard12,2 km8,0 km65,4%
3Stadel11,7 km7,1 km61,1%
4Hagenbuch10,5 km6,0 km56,9%
5Gossau (ZH)33,8 km18,5 km54,8%
6Volketswil13,9 km7,6 km54,5%
7Bülach15,4 km8,3 km53,9%
8Stammheim27,0 km14,1 km52,2%
9Wiesendangen29,4 km14,4 km48,9%
10Regensdorf20,3 km9,8 km48,0%
Quota intubata: la testa della classifica contro le due città
1. Trüllikon66,9%%
2. Dinhard65,4%%
3. Stadel61,1%%
4. Hagenbuch56,9%%
5. Gossau (ZH)54,8%%
40. Zürich31,3%%
54. Winterthur25,8%%
🕳️ Indice dei ruscelli intubati: comune → quota sottoterra
ConvivaPlus.ch

Zürich: 31,3% intubato · 48,8 di 156,1 km · rango 40 su 112

💧 Limmat: il fiume cittadino di Zurigo, dal Bürkliplatz a Dietikon

Dei 36 chilometri della Limmat solo 18,2 appartengono al Canton Zurigo. L'altra metà attraversa l'Argovia fino all'Aare, eppure in piena Zurigo fa girare due centrali.

Lascia il lago al Bürkliplatz e attraversa la città vecchia passando davanti a Fraumünster, Grossmünster e municipio. Al Platzspitz riceve la Sihl, e le centrali di Letten e Höngg sfruttano il suo dislivello in piena città.

D'estate la Limmat è la piscina della città: nei bagni fluviali Oberer e Unterer Letten e sulla Werdinsel ci si lascia trasportare gratis. A valle di Zurigo si calma e scorre accanto al convento di Fahr fino a Dietikon.

Scheda
  • · Lunghezza totale: 36 km, dal lago di Zurigo all'Aare presso Gebenstorf/Untersiggenthal (AG)
  • · Nel Canton Zurigo: 18,2 km attraverso 8 comuni
  • · Dislivello: 78 metri tra lago e Aare
  • · Affluenti principali: Sihl (al Platzspitz) e Reppisch (a Dietikon)

🏔️ Sihl: il fiume sotto la stazione centrale

La Sihl passa sotto i 16 binari della stazione centrale, ma è zurighese solo in parte: dei suoi 69 chilometri, 37,3 sono nel cantone, e la sorgente al Drusberg si trova nel Canton Svitto.

Subito dopo la stazione confluisce nella Limmat al Platzspitz. È il più selvaggio dei due fiumi cittadini: dopo forti piogge sale in poche ore.

Un tempo la Sihl portava la legna da ardere della città: i tronchi del Sihlwald venivano fluitati fino a Zurigo. Quel bosco oggi è il Wildnispark Zürich Sihlwald.

Scheda
  • · Lunghezza totale: 69 km, sorgente sul versante nord-est del Drusberg (SZ)
  • · Nel Canton Zurigo: 37,3 km, dal confine svittese al Platzspitz
  • · Bacino imbrifero: circa 344 km²
  • · Sihlsee: con 11 km² il più grande lago artificiale della Svizzera

🛡️ La galleria di scarico Sihl–lago di Zurigo

Fino a 6,7 miliardi di franchi: tanto costerebbero i danni a Zurigo se la Sihl straripasse senza protezione. Per evitarlo il cantone costruisce, per circa 175 milioni di franchi, una galleria da Langnau am Albis a Thalwil che in caso di piena devia parte della Sihl direttamente nel lago. Dovrebbe entrare in funzione circa ogni 10–20 anni.

Lunghezzacirca 2 km
Diametro interno6,6 m
Costocirca 175 milioni di franchi
Inizio lavorimarzo 2022
Abbattimento del diaframma26 novembre 2024
Completamentoprevisto nel 1° trimestre 2027
Attiva da250 m³/s di portata della Sihl
Protegge fino apicchi di piena di 600 m³/s
Attenzione
Quanto possa essere stretto il margine lo mostra l'agosto 2005: la Sihl portava allora 290 m³/s. La galleria scatta già da 250 m³/s.
In riva all'acqua a Zurigo
Bagni fluviali di Zurigo: 4 gratuiti →Oberer Letten, Unterer Letten, Werdinsel, Schanzengraben.
Isole di Zurigo: tutte e 7 →Dall'Ufenau alla Werdinsel nella Limmat.

🌿 Glatt e Töss: i fiumi dell'Unterland e di Winterthur

La Glatt lascia il Greifensee e attraversa Dübendorf, Wallisellen e Opfikon fino al Reno a Rheinsfelden, circa 36 km. Ufficialmente ne fa parte anche il corso superiore: nasce come Aabach nell'Oberland zurighese, perciò il corso d'acqua attraversa 12+ comuni.

Con «Fil Bleu Glatt» il cantone e le città di Dübendorf, Wallisellen, Zurigo e Opfikon valorizzano la Glatt. Entro il 2031 nasceranno percorsi pedonali e ciclabili e nuovi habitat, entro il 2034 uno spazio di svago continuo lungo l'acqua.

La Töss nasce nel Canton San Gallo presso il Tössstock e sfocia nel Reno alla Tössegg dopo circa 60 km. Nel Canton Zurigo il suo corso di 57,4 km è il più lungo in assoluto. Il nome deriverebbe da «tosen», rumoreggiare.

Tra Steg e Turbenthal la Töss si infiltra dopo pochi giorni senza pioggia e il letto resta asciutto. Più a valle sorgeva nel 1802 la filanda Hard, prima fabbrica della Svizzera.

Altri fiumi di importanza cantonale

Reppisch (26,9 km nel cantone)Nasce come Chrebsbach al Türlersee e raggiunge la Limmat a Dietikon attraverso il canale di scarico della centrale. Lungo il suo corso c'è lo storico Aumüli presso Stallikon.
Eulach (21,3 km nel cantone)Nasce come Farenbach a nord dello Schauenberg, attraversa Winterthur e sfocia nella Töss a Wülflingen.
Thur (22,2 km nel cantone)Attraversa il Weinland zurighese presso Andelfingen e sfocia nel Reno a Flaach.

🗺️ Elenco ruscelli: i 574 fiumi e ruscelli del Canton Zurigo con almeno 1 km a cielo aperto

Dalla A di Aabach alla Z: ogni corso d'acqua del cantone che scorre a cielo aperto per almeno un chilometro. I nomi che ricorrono più volte compaiono con il comune principale – solo «Dorfbach» esiste 18 volte. Il motore di ricerca mostra lunghezza, comuni e riserve di pesca per ogni voce. L'attribuzione a comuni e riserve è un'analisi di ConvivaPlus: nei dati ufficiali corsi d'acqua, confini comunali e riserve di pesca sono tre livelli separati.

A (23)

Aabach (Grüningen) · Aabach (Oetwil am See) · Aabach (Wädenswil) · Abistbach · Aegertenbach (Horgen) · Aegertenbach (Küsnacht) · Aescherbach · Albisgüetlibach · Albisrieder Dorfbach · Allmendbach · Altbach (Bassersdorf) · Altbach (Dietlikon) · Alteggbach · Altenbach · Alter Ellikerbach · Anderbach · Anwandelbach · Arletsbach · Arsbach · Aschbach · Aspbach · Auholzgraben · Auslikerbach

Ä (6)

Ägetswilerbach · Ämerlibach · Ämeterbach · Ärgetenbach · Äuligraben · Äusserer Dollikerbach

B (36)

Bachgadenbach · Bachtobelbach · Bachtobelgraben (Seuzach) · Bachtobelgraben (Wiesendangen) · Balibach · Bäntalbach · Bärenbach · Bedenseebach · Berentalbach · Beugenbach · Binzikerrietkanal · Binzmühlebach · Birribodenbach · Blattenbach · Bolsternbach · Bombach · Brähenbach · Brandbach (Illnau-Effretikon) · Brandbach (Wädenswil) · Brandbach (Zürich) · Brandrütibach · Breitibach · Brüelbach (Illnau-Effretikon) · Brüelbach (Wallisellen) · Brunnenbach (Hinwil) · Brunnenbach (Maschwanden) · Brünnibach · Brüttenbach · Bsetzibach/Neuhusbach · Buebbach · Buechwaldbach · Buehalmbach · Büelbach (Adliswil) · Büelbach (Wald) · Bünisbach · Büntertöbelibach

C (33)

Chalenbach · Chälenbach · Chämibach (Neftenbach) · Chämibach (Turbenthal) · Chämmerlibach · Chämmeterbach · Chämptnerwaldbach · Chapfbach · Chatzenbach (Laufen-Uhwiesen) · Chatzenbach (Turbenthal) · Chatzentobelbach · Chilenbach · Chimlibach · Chindismülibach · Chirchtobelbach · Chlausbach · Chlusbach · Cholerbach · Choltobelbach · Chottenbach · Chräbsbach (Steinmaur) · Chräbsbach (Winterthur) · Chräbsenbach · Chrattenbach · Chrebsbach (Horgen) · Chrebsbach (Niederweningen) · Chrebsbach (Thalwil) · Chrebsschüsselibach · Chriesitobelbach · Chringelbach · Chrummbach · Chrüzlenbach · Chuesenbach

D (35)

Dachseggbächli · Dändlikerbach · Dättnauerbach · Dickbucherbach · Dickibach · Diebisbach · Dieterswilerbach · Diezikonerbach · Döltschibach · Dorfbach (Bachenbülach) · Dorfbach (Dällikon) · Dorfbach (Dättlikon) · Dorfbach (Hagenbuch) · Dorfbach (Küsnacht) · Dorfbach (Lufingen) · Dorfbach (Männedorf) · Dorfbach (Maur) · Dorfbach (Meilen) · Dorfbach (Mettmenstetten) · Dorfbach (Nürensdorf) · Dorfbach (Oetwil am See) · Dorfbach (Otelfingen) · Dorfbach (Stadel) · Dorfbach (Steinmaur) · Dorfbach (Weiningen) · Dorfbach (Winkel) · Dorfbach (Zürich) · Dorfbach Egg · Dorfbach Hinteregg · Dorfbach Neerach · Dorfbach Riedt · Düggelbach · Dunkelbach · Dürrenbach (Affoltern am Albis) · Dürrenbach (Volketswil)

E (7)

Eichbach · Eichhölzlibach · Eichtlenbach · Eichwistobelbach · Eierbach · Emmetbach · Eulach

F (24)

Falkentobelbach · Feienbächli · Feietbach · Feldenmasbach · Fellibach · Fischbach (Bonstetten) · Fischbach (Hinwil) · Fischbach (Steinmaur) · Fisibach · Fluechbach · Föhrenbach · Föhreneggbach · Fridgraben · Friesenbergbach · Früetobelbach · Fuchslochbach · Fulauer Tobelbach · Fürbach · Furtbach (Neftenbach) · Furtbach (Niederhasli) · Furtbach (Pfäffikon) · Furtbach (Regensdorf) · Furtbach (Turbenthal) · Furtbach (Wallisellen)

G (40)

Geerenbach · Geilikerbach · Gfängbach · Gfellholzbach · Ghöchbach · Giegenbach · Giessenbach (Bauma) · Giessenbach (Bubikon) · Giessenbach (Illnau-Effretikon) · Giessenbach (Turbenthal) · Giessengraben · Gigerbach · Girennestbach · Girstelbach · Glatt · Glatt Altlauf · Gockhuserbach · Goldbächli · Gontenbach (Adliswil), Waldibach (Langnau am Albis) · Gossauerbach · Grabibach · Grändelbach · Grenzbach · Grenzbach (Stäfa), Scheidbach (Männedorf) · Gripbach · Grossbach · Gruehaldenbach · Gruenholzbach · Grundbach (Stäfa) · Grundbach (Wald) · Grütbach · Gsteinbach · Gubelbächli · Guggerenbach · Guldilochbach · Gulmenbach · Guntenbach · Guschbach · Gwandgraben · Gyrhaldenbächli

H (54)

Haarbach · Habersaatenhaubächli · Habersaaterbach · Hapbach · Harberenbach · Hardbach · Haselbach · Haslenbach (Egg) · Haslenbach (Uetikon am See) · Haslibach · Hatwilerbächli · Heischer Dorfbach · Heiterholzbach (Hinwil), Wissenbach (Wald) · Hellbach (Illnau-Effretikon) · Hellbach (Lindau) · Helltobelbächli · Hertenbach · Heslibach · Heuelgraben · Hinderi Töss · Hindernordbach · Hinterbach · Hinterdorfbach · Hinterer Chrebsbach · Hinterholzbach · Hirslenbach · Hischwilerbach · Hochrütibach · Höcklerbach · Hofbach · Hoferbach · Hofibach · Hofnerbach · Hofstetterbach · Holderbach · Holenweidlibach · Höllbächli · Hölltobelbach · Horbenbach · Horisbach · Hornbach · Hörnentalbach · Hostbach · Huebbach (Thalheim an der Thur) · Huebbach (Wald) · Huebbach (Wila) · Huebwiesengraben · Hüenerbach · Hundschilenbach · Hüslenbach · Hüslibach · Hüttenbach · Hüttlibach · Hutzikerbach

I (4)

Innerer Dollikerbach · Innervollikerbach · Islenbach · Itelbach

J (6)

Jätbach · Jona · Jonen · Jörenbach · Juchbach · Jungholzbach

K (6)

Katzenbach · Kefikerbach · Kempt · Kiesbächli · Kolbenhofbach · Krebsbach

L (38)

Landbach · Ländenbach · Langenbach · Langenbächli · Langhaldenbach · Langwiesbach · Langwisbach · Lattenbach · Lättenbach (Ottenbach) · Lättenbach (Stallikon) · Läufebach · Laufenbach · Leebach · Leibach · Leimbach · Leisenbach · Lenzertobelbach · Lettenbach · Letzibach · Leuenbach · Lieburgerbach · Limmat · Lindauerbach · Lindenbach · Littibach · Lobenstelbach · Lochbach (Bauma) · Lochbach (Embrach) · Lochbach (Wald) · Lochbach (Wila) · Lochbrunnenbach · Loomattbach · Loorenbach · Lorenbach · Lorze · Lotzenbach · Lüssisbächli · Lützelmurg

M (32)

Mannenrainbach · Marchlenbach · Mattenbächli · Mederbach · Medikerbodenbach · Meilibach · Meralterbach · Mettlenbach · Mittlerer Chrebsbach · Mittlerer Hellbach · Moosbach (Affoltern am Albis) · Moosbach (Andelfingen) · Moosbach (Oberembrach) · Moosrütibach · Mostbach · Mötschenbach · Mühlebach · Mühlibach · Mülibach (Altikon) · Mülibach (Bauma) · Mülibach (Dachsen) · Mülibach (Hausen am Albis) · Mülibach (Richterswil) · Mülibach (Schlieren) · Mülibach (Stammheim) · Mülibach (Weiach) · Mülibach (Wildberg) · Mülibach (Winkel) · Mülitobelbach (Illnau-Effretikon) · Mülitobelbach (Russikon) · Müslibach (Buchs) · Müslibach (Herrliberg)

N (11)

Näfbach · Nänikerbach · Nebelbach · Neuer Breitwiesenkanal · Neuthalerbach · Nideltobelbach · Niederfeldbach · Niederweningerbach · Nordholzbach · Nübandholzbach · Nussbergerbach

O (9)

Obermattbach · Oberseener Dorfbach · Obertalerbach · Oberweningerbach · Oberwiesenbach · Obisbächli · Oerischwandbach · Ohringerbach · Orflenbach

P (3)

Pfaffenbrunnenbach · Possengraben · Püntenbach

Q (1)

Qualletbach

R (46)

Rällikerbach · Ramisbach · Ränggerbach · Ratzenhaldenbach · Rausenbach · Räzerenbach · Reidbach · Reinisbach · Reinsbergbach · Reppisch · Reuss · Rhein · Rheingraben · Rhynerbach · Riedgraben · Riedikerbach · Rietbach (Elgg) · Rietbach (Stammheim) · Rietbach (Turbenthal) · Rietgraben (Oberglatt) · Rietgraben (Truttikon) · Rietlibach · Ringwilerbach · Risbach · Ristallbach · Ritzlibach · Rohrbach (Buch am Irchel) · Rohrbach (Maur) · Roodbach · Rosentalbach · Rossbächli · Rossspaltibach · Rossweidbach · Rotenbach · Rötibach · Rousskanal · Ruebisbach · Rüeggenbach · Rüetschwilerbach · Rumisbergbach · Ruppentobelbach · Rüsselbach · Rütibach · Rütiwaldbächli · Rütschlibach · Rutzenbach

S (76)

Sackbach · Sacktobelbach · Sägelbach · Sagenbach (Hinwil) · Sagenbach (Wädenswil) · Sagentobelbach · Sagibach · Sarbentalbach · Schäflibach · Schattlibach · Schaugenbach · Schlegeltobelbach · Schliefenbächli · Schlierenbach · Schliifibach · Schlipfbach · Schluhbach · Schluhbächli · Schmittenbach (Fischenthal) · Schmittenbach (Stäfa) · Schmittenbach (Wald) · Schneitbach · Schüepbach · Schürbach (Adliswil) · Schürbach (Nürensdorf) · Schürlibach · Schwämmibach · Schwandenbächli · Schwändibach · Schwarzbach (Ellikon an der Thur) · Schwarzbach (Grüningen) · Schwarzbach (Hinwil) · Schwarzbach (Wil) · Schwarzbach (Zürich) · Schwarzenbach (Hittnau) · Schwarzenbach (Mettmenstetten) · Schwarzenbach (Otelfingen) · Schwarzenbach (Rifferswil) · Sechtbach · Seegraben · Seeligraben · Sennhüslibach · Sennhüttenbach · Sibletenbach · Sihl · Simeligraben · Singelenbach · Sonnenbach · Sonnentalbach · Spiessenhauerbach · Spitalerbach · Spitzgraben · Stammbach · Stampfenbach (Embrach) · Stampfenbach (Mettmenstetten) · Steichelbach · Steigbach (Weisslingen) · Steigbach (Winterthur) · Steinbach · Steinenbach · Steinereggbach · Steinstägenbach · Steintobelbach · Stierenweidbach · Stigelibach · Stockenbach · Stöckentobelbach · Stoffelbach · Storcheneggbach · Stosstobelbach · Stötzlibach · Striempelbach · Stumpbach · Sülibach · Sulzergraben · Surb

T (32)

Tägelbach · Talbach (Hausen am Albis) · Talbach (Schleinikon) · Taleggbach · Talgartenbächli · Talgraben · Tannereggbach · Teischlibach · Teufenbach · Thur · Thur-Binnenkanal · Tichelrütibach · Tobelbach (Birmensdorf) · Tobelbach (Dietikon) · Tobelbach (Langnau am Albis) · Tobelbach (Mettmenstetten) · Tobelbach (Neftenbach) · Tobelbach (Ottenbach) · Tobelbach (Russikon) · Tobelbach (Stammheim) · Tobelbuebenbach · Töbelibach · Tobelmülibach · Toggwilerbach · Tollenbach · Tomenrainbach · Tonnenbach · Torlentobelbach · Töss · Trüebenbach · Tüfbach · Tüfenbach

U (3)

Uelibächli · Uessiker Dorfbach · Uessiker Schulhausbach

V (4)

Vogelbach · Vogelsangbächli · Volkemerbach · Vollikerbach

W (38)

Walchibach · Waldbach · Walenbach · Wallikerbach · Waltensteiner Eulach · Wändhüslenbach · Wangnerbach · Wäschbach · Wehrenbach · Weidbach · Weidelbach · Weidlibach · Weierbach · Weiherbach · Welsikonerbach · Werrikerbach · Wigartenbach · Wildbach (Hinwil) · Wildbach (Oberembrach) · Wildebach · Wilenbach · Winzelenbach · Wisbach · Wisenbach (Hettlingen) · Wisenbach (Wiesendangen) · Wissenbach (Bäretswil) · Wissenbach (Hedingen) · Wissenbach (Hinwil) · Wissenbach (Weisslingen) · Wisspeterbach · Witikonerbach · Wolfbach · Wolserbach · Worbgraben · Wöschbach · Wüeribach (Gossau) · Wüeribach (Horgen) · Wylbach

Z (7)

Zelgbach · Zellerbach · Zellerunterwaldbach · Zilbach · Zopfbach (Adliswil) · Zopfbach (Wädenswil) · Zweienbach

Limiti dell'elenco: i comuni sono determinati da punti ogni 100 metri; un ruscello che sfiora un comune per pochi metri può mancare. I dati provengono dalla rete idrografica cantonale, aggiornata ogni settimana.

🔎 Cerca corsi d'acqua: ogni ruscello per comune, lunghezza e carta giornaliera

Inserisci il tuo comune o un nome: il motore mostra i 574 fiumi e ruscelli con lunghezza nel cantone, chilometri a cielo aperto, comuni e riserve di pesca.

🌊 Cerca corsi d'acqua: comune → ruscello → lunghezza, pesca
ConvivaPlus.ch

574 fiumi e ruscelli dalla rete idrografica ufficiale del Canton Zurigo

574 di 574 corsi d'acqua
  • Winterthur, Fischenthal, Bauma, Zell (ZH)
  • Bäretswil, Wetzikon (ZH), Uster, Opfikon
  • Rheinau, Eglisau, Flaach, Laufen-Uhwiesen
  • Horgen, Zürich, Wädenswil, Adliswil
  • Stallikon, Dietikon, Birmensdorf (ZH), Hausen am Albis
  • Andelfingen, Flaach, Altikon, Ossingen
  • Hittnau, Illnau-Effretikon, Fehraltorf, Pfäffikon
  • Winterthur, Elgg, Elsau, Schlatt (ZH)
  • Zürich, Dietikon, Schlieren, Unterengstringen
  • Affoltern am Albis, Hausen am Albis, Rifferswil, Mettmenstetten
  • Wald (ZH), Rüti (ZH), Hinwil, Dürnten
  • Bassersdorf, Kloten, Nürensdorf, Oberglatt

Contati: corsi d'acqua ordinari che scorrono a cielo aperto per almeno 1 km nel cantone. · 2026-09-16

Senza garanzia: dati grezzi ufficiali del Canton Zurigo. Se in un punto si può nuotare o pescare lo stabiliscono comune, affittuario e cantone.

verificato · ConvivaPlus

🏊 Nuotare nel fiume: bagni fluviali, divieti e regole a Zurigo

Zurigo ha una cultura del bagno nel fiume come poche altre città. Quattro bagni fluviali sulla Limmat e sullo Schanzengraben sono gratuiti. Tra il Quaibrücke e il canale del Letten, però, nuotare nella Limmat è vietato.

Bagni fluviali della città di Zurigo
BagnoCorso d'acquaEntrataDa sapere
Oberer LettenLimmatgratuitasulla diga del canale della centrale del Letten; impianto del 1951/52
Unterer LettenLimmatgratuitaadatto alle famiglie, piscina per bambini
Au-Höngg (Werdinsel)Limmatgratuitaadatto alle famiglie, ampia area
Männerbad SchanzengrabenSchanzengrabengratuitadi giorno solo per uomini
Frauenbad StadthausquaiLimmatCHF 8di giorno solo per donne
Dove è vietato nuotare nella Limmat
Secondo l'art. 16 dell'ordinanza generale di polizia della città di Zurigo, nuotare e fare il bagno nella Limmat è vietato dal Quaibrücke fino al canale del Letten. È vietato anche tra il bagno Oberer Letten e la centrale del Letten, nonché a monte e a valle della diga di Höngg.

Regole per nuotare nel fiume

Il 24 % dei corsi d'acqua del Canton Zurigo scorre sottoterra: 845 dei 3'473 chilometri sono intubati.

🎣 Pesca carta giornaliera: dove pescare nel Canton Zurigo senza patente annuale

Nel Canton Zurigo i corsi d'acqua sono suddivisi in 289 riserve di pesca, per lo più messe all'asta. Chi non è affittuario ha bisogno di una carta. Le carte giornaliere esistono solo in 23 riserve su Reno, Thur, Glatt, Limmat e al Türlersee. Il Tageskarten-Check di ConvivaPlus mostra per ogni ruscello se lungo il suo corso c'è una tale riserva: vale per 32 fiumi e ruscelli.

🎣 Carta giornaliera disponibileLe 23 riserve con carte giornaliere
RiservaCorso d'acquaCircondarioTratto secondo il cantone
Glatt 203Glatt3Glatt, von der Brücke bei Schwerzenbach bis zum Steg Überlauf im Chreis, inkl Chimlibach, Zilbach, Kahlenbächli und Wisbach. Zu beachten ist die Verordung zum Schutze des Greifensees.
Glatt 204Glatt3Glatt, vom Überfall im Chreis bis zur Brücke Bahnhofstrasse Dübendorf, inkl. Oberwasserkanal
Limmat 352Limmat3Limmat, von der Münsterbrücke bis zur Rudolf Brun-Brücke
Limmat 353Limmat3Limmat, von der Rudolf Brun-Brücke bis zum Dachwehr beim Drahtschmiedlisteg, inkl. Oberwasserkanal bis zum Rechen des EW Letten der Stadt Zürich
Limmat 354Sihl3Limmat, vom Dachwehr beim Drahtschmiedlisteg bis zum Lettensteg, einschl. Sihl vom Mattensteg beim Platzspitz bis zur Mündung in die Limmat
Limmat 355Waidbach3Limmat, vom Lettensteg bis zum Hardturmsteg, einschl. Unterwasserkanal des EW Letten der Stadt Zürich
Limmat 359Maasbächli3Limmat, von Limmatkilometer 12,880 bis zum linksseitigen Fischereimarkstein ca. 120 m unterhalb des Wehres bei der Europabrücke, einschl. Oberwasserkanal des EW am Giessen, jedoch ohne Hauserkanal (Rev. 361)
Limmat 360HWE Bombach3Limmat, vom linksseitigen Fischereimarkstein ca. 120 m unterhalb des Wehres bei der Europabrücke bis zum linksseitigen Fischereimarkstein ca. 40 m oberhalb der Gemeindegrenze mit dem Unterwasserkanal des EW am Giessen, jedoch ohne Hauserkanal
Limmat 364Ämetbach3Limmat, vom linksseitigen Fischereimarkstein unterhald der Mündung Schäflibach, bis zum linksseitigen Fischereimarkstein unterhalb der Reppischmündung, inkl. Länggenbach und Oberwasser- und Unterwasserkanal der EKZ. Die Fischerei im Oberwasserkanal zwischen der Überlandstrasse-Brücke und dem Turbinengebäude ist nur rechtsufrig bis auf Höhe des blauen Tores auf dem EKZ-Gelände erlaubt. Das rechtsseitige Limmatufer innerhalb des Schutzgebietes darf zur Fischereiausübung nicht betreten werden.
Rhein 22Rhein1Hauptstauhaltung Rheinau (linke Stromhälfte). Fischereiverbot bei Kraftwerksanlagen siehe Verbotstafeln.
Rhein 23Rhein1Obere und untere Hilfsstauhaltung Rheinau (linke Stromhälfte). Fischereiverbot bei Kraftwerksanlagen siehe Verbotstafeln. Linksufrige Freiangelstrecke für Jugendliche gemäss Fischereitafeln.
Rhein 25Rhein1Rhein Rüedifahr: Vom unteren Hilfswehr Rheinau bis zur Rheinpegelstation bei der Gemeindegrenze Marthalen (linke Stromhälfte). Fischereiverbot bei Kraftwerksanlagen siehe Verbotstafeln.
Rhein 27Rhein1Rhein Ellikerwasser: Von der Rheinpegelstation bei der Gemeindegrenze Marthalen bis schaffhausisch-badische Grenze (linke Stromhälfte). Ab hier ganze Strombreite bis zur zürcherisch-schaffhausischen Grenztafel.
Rhein 29Zieglerholzbächli1Rhein, ganze Strombreite von der zürcherisch-schaffhausischen Grenztafel Flaacherbach bis zur Grenztafel Tobelbächli.
Rhein 30Chastenbuckbach1Rhein, ganze Strombreite von der Grenztafel bei der Mündung des Tobelbächlis bis zur rechtsufrigen Fischereigrenztafel Tössegg.
Rhein 31Mühlebach1Rhein, ganze Strombreite von der rechtsufrigen Fischereigrenztafel Tössegg bis zur Strassenbrücke Eglisau. Vorbehalten bleiben Bestimmungen über den Rennruderbetrieb.
Rhein 32Landvogtstobelbach1Rhein, ganze Strombreite, von der Strassenbrücke Eglisau bis zur zürcherisch-badischen Landesgrenze. Ab Landesgrenze linke Stromhälfte bis zum Stauwehr des KW Eglisau. Fischereiverbot zwischen Fischereisignal und Stauwehr des Kraftwerks Eglisau. Vorbehalten bleiben Bestimmungen über den Rennruderbetrieb
Rhein 33Dorfbach1Rhein, linke Stromhälfte vom Stauwehr des EW Eglisau bis zur zürcherisch-aargauischen Kantonsgrenze. Fischereiverbot zwischen Fischereisignal und Stauwehr des Kraftwerks Eglisau.
Thur 61Huebwiesengraben1Thur, von der Kantonsgrenze ca. 250 m oberhalb des Steges bei Feldi bis zur Brücke Gütighausen, inkl. Thur-Binnenkanal. Befischung in Thur über halbe Flussbreite auf Grenzstrecke ZH/TG. Ohne Kiesweiher (Revier 193) und ohne Äuligraben und Auweiher.
Thur 62Weiherbach1Thur, von der Brücke in Gütighausen bis zur Eisenbahnbrücke bei Ossingen, ohne Gütighauserweiher.
Thur 63Hostbach1Thur, von der Eisenbahnbrücke bei Ossingen bis zur Autobahnbrücke bei Andelfingen, inkl. Ossingerbach und Hostbach, ohne Weierholzweiher (Revier 80) und Fischzucht Waser (Revier 82).
Thur 64Thur1Thur, von der Autobahnbrücke bei Andelfingen bis zum Altener Felsen.
TürlerseeFellibach4Türlersee mit Zuflüssen und Ausfluss bis zum Regulierweiher. Zu beachten ist die Verordnung zum Schutz des Türlersees (Ufer-Betretregelungen).

Riserva in affitto, privata, di protezione: che cosa significa

AstaIl cantone affitta la riserva al miglior offerente, attualmente per il periodo 2026–2034. Gli affittuari decidono se e quante carte rilasciare.
Riserva privataIl diritto di pesca non appartiene al cantone ma a privati – sulla Limmat, per esempio, al convento di Einsiedeln.
Affitto a trattativa privataIl cantone assegna la riserva direttamente, senza asta.
Riserva di protezioneQui non si pesca, affinché la popolazione ittica si riprenda.
Contestualizzazione
Senza patente si può in quattro laghi: il diritto di pesca libera sui laghi di Zurigo, Greifensee, Pfäffikersee e Türlersee consente a tutti di pescare dalla riva con attrezzatura molto limitata. Su fiumi e ruscelli non esiste la pesca libera.

La base legale è il diritto federale: secondo l'art. 5a dell'ordinanza concernente la legge federale sulla pesca (OLFP), chi vuole acquisire un'autorizzazione di pesca deve dimostrare conoscenze sufficienti sui pesci, sui gamberi e sull'esercizio della pesca rispettoso degli animali. L'aiuto all'esecuzione dell'UFAM distingue: per le patenti fino a un mese basta un'informazione scritta, per quelle più lunghe serve un corso. Di conseguenza il Canton Zurigo richiede l'attestato di competenza (SaNa) per il permesso annuale. Le riserve in affitto accettano titolari dai 10 anni; l'amministrazione della caccia e della pesca vende i permessi da metà dicembre online e nell'app.

💡Lo sapevi?

Il 24 % dei corsi d'acqua del Canton Zurigo scorre sottoterra: 845 dei 3'473 chilometri sono intubati.

Fonte: Kanton Zürich, Gewässernetz (CC0)

🥾 Sentieri fluviali: tre percorsi nel Canton Zurigo

Le più belle escursioni fluviali del cantone non richiedono né montagna né treno: partono dalla città e seguono l'acqua.

Töss: Winterthur – TösseggCirca 16 km e 4–4½ ore, pianeggiante e adatto alle famiglie: davanti alla filanda Hard e alle rovine di Freienstein fino alla foce nel Reno. Alla Tössegg un ristorante con approdo e un sentiero didattico sul castoro.
Limmat: Zurigo – convento di Fahr – DietikonDalla Werdinsel a Höngg lungo la Limmat fino al convento di Fahr, enclave argoviese, e poi fino a Dietikon.
Sihl: Wildnispark Zürich SihlwaldDal 2010 il primo parco naturale periurbano della Svizzera. Il bosco non è più sfruttato da circa il 2000 e torna selvaggio.
📊
Sondaggio rapido56 voti

Dove preferisci rinfrescarti d'estate?

Un clic – anonimo, nessuna registrazione necessaria.

❓ Domande frequenti sui fiumi del Canton Zurigo

Le risposte si basano sulla rete idrografica ufficiale, sulla città e sul cantone di Zurigo.

🔍

Gli utenti chiedono anche

Domande correlate dal nostro magazine

🏆 Il verdetto ConvivaPlus

Il bilancio sui corsi d'acqua

Zurigo non è la città di due fiumi, ma un cantone con 574 fiumi e ruscelli – un quarto dei quali sotto l'asfalto. Chi vuole nuotare trova in città quattro bagni gratuiti. Chi vuole pescare deve prima conoscere la riserva: solo 23 su 289 rilasciano carte giornaliere.

Altro in riva all'acqua

Fiumi, laghi e bagni a Zurigo e in Svizzera

Fiumi
La Limmat: fiume cittadino di ZurigoBagni, storia e panorami.
Fiumi
La Sihl: il fiume dimenticato di ZurigoDal Sihltal fin sotto la stazione.
Bagni
Bagni fluviali di Zurigo: 4 gratuitiTutti i bagni della Limmat a confronto.
Lago di Zurigo
Isole di Zurigo: tutte e 7Nel lago e nella Limmat.
Fiumi
Elenco dei fiumi svizzeriI grandi fiumi dalla A alla Z.
Laghi
Top 150 laghi svizzeriI laghi più grandi e più belli.
Scritto da
Jana Meier
Jana Meier

Redattrice ConvivaPlus · Famiglia & Gite

Scrive di gite, famiglia e vita locale – valuta onestamente ciò che vale la pena.

  • Gite
  • Famiglia
  • Locale
  • Città & regioni
Ricercato & con fonti · per la Svizzera
Profilo & tutti gli articoli →La nostra redazioneAggiornato
Fonti e metodologia11
Ricercato e verificato con fonte · per la Svizzera
Stato: 21.09.2026
Dati ufficiali
01
Canton Zurigo: acque superficiali pubbliche (GIS-ZH n. 45, CC0) →Numero, nome, lunghezza, aperto/intubato, importanza — base di tutti i numeri
02
Canton Zurigo: riserve di pesca (rete 2025) →Regime, carte giornaliere, descrizione dei tratti
Autorità
03
Canton Zurigo: come e dove pescare →Carte giornaliere, pesca libera, attestato SaNa
04
05
Canton Zurigo: progetto Fil Bleu Glatt →Valorizzazione della Glatt, calendario
06
Città di Zurigo: nuotare nelle acque →Divieti secondo l'art. 16 APV, regole
Altre fonti
07
Wildnispark Zürich: parco naturale Sihlwald →Label dal 2010, bosco non sfruttato
08
Wikipedia: Limmat, Sihl, Töss, Glatt, Reppisch, Eulach →Lunghezze totali e bacini oltre il cantone
Basi legali
09
Legge sulla protezione delle acque (LPAc, RS 814.20), art. 38 e 38a →Divieto di intubamento, deroghe, rivitalizzazione — stato al 1° agosto 2025, consultato il 17.09.2026
10
Ordinanza concernente la legge federale sulla pesca (OLFP, RS 923.01), art. 5a →Attestato di competenza per l'autorizzazione di pesca — stato al 1° gennaio 2021, consultato il 17.09.2026
11
UFAM: aiuto all'esecuzione Requisiti per l'autorizzazione di pesca (2007) →Patenti fino a un mese: informazione scritta; più lunghe: corso — consultato il 17.09.2026

Tutte le informazioni senza garanzia. Errore trovato? → support@conviva-plus.ch

Cosa pensi di questo articolo?

Discussione

7 voci dalla comunità

H
Heidida Andelfingen

Tageskarte für die Thur gibts bei uns im Dorf, aber nöd für jede Strecke. Gut, stoht jetzt emal schwarz uf wiiss, welches Revier.

R
Romanda Zürich

Kleiner Hinweis zum Schwimmverbot: das gilt wirklich schon ab der Quaibrücke bis zum Lettenkanal. Hab vor zwei Jahren eine Busse gesehen, die war nicht billig.

CP
Redazione ConvivaPlus

Danke, Roman. Das Verbot steht in Art. 16 der Allgemeinen Polizeiverordnung der Stadt Zürich, wir haben die Strecke im Abschnitt Baden präzisiert.

C
Célineda Dietikon

Enfin une liste qui explique POURQUOI on ne peut pas pêcher partout avec une carte journalière. La Limmat chez nous, oui, mais le ruisseau à côté non.

B
Benida Winterthur

Dass fast jeder vierte Kilometer Bach unterirdisch fliesst, hätt ich nie gedacht. In Winti merkt mer das bi de Eulach ja scho, die isch au mängisch eifach weg.

N
Nadiada Wetzikon

Hab im Finder Wetzikon eingegeben und der Aabach vor meiner Haustür gehört amtlich zur Glatt?! 20 Jahre dran vorbeigelaufen und nie gewusst.

CP
Redazione ConvivaPlus

Genau das zeigt die amtliche Gewässernummer: Aabach und Glatt sind im Register des Kantons ein durchgehender Gewässerlauf. Der Name wechselt, die Nummer bleibt.

I lettori di questo articolo leggono anche
Bagni fluviali di Zurigo: 4 gratuiti →
Isole di Zurigo: tutte e 7 →

Errore trovato o feedback? Facci sapere o scrivici direttamente.

Consiglio

ConvivaPlus come fonte preferita

Scegli ConvivaPlus come fonte preferita nella ricerca Google – le nostre guide appariranno più in alto nelle tue «Notizie principali».

Ecco come (30 sec.)Imposta direttamente in Google