Gli stranieri ricevono più AVS di quanto versano? Che cosa mostra la statistica della Confederazione

In breve
Sì, chi ha versato contributi in Svizzera riceve una rendita AVS, anche con un passaporto straniero e anche all’estero. Nel complesso, però, nel 2023 le straniere e gli stranieri hanno versato il 35 % dei contributi AVS e ricevuto il 18 % delle prestazioni (Ufficio federale delle assicurazioni sociali, statistica dell’AVS 2025). Un motivo secondo l’UFAS: solo il 7 % dei beneficiari stranieri di una rendita di vecchiaia ha una durata di contribuzione completa. La rendita di vecchiaia media delle straniere e degli stranieri domiciliati all’estero è di 582 franchi al mese (T4). Un’istantanea: chi versa oggi riceverà più tardi.

«Gli stranieri approfittano dell’AVS», si sente dire al bar e in più di un discorso elettorale. L’Ufficio federale delle assicurazioni sociali rifà il calcolo ogni anno: contributi e rendite secondo la nazionalità, in Svizzera e all’estero. Qui ci sono le cifre dell’ultimo rapporto, con tabella e pagina, e i punti in cui la preoccupazione ha un fondo di verità.

WhatsApp
35 %
dei contributi AVS
versati da stranieri, 2023 (UFAS, G7)
18 %
delle prestazioni AVS
a stranieri, 2023 (UFAS, G7)
582 franchi
rendita media, stranieri all’estero
al mese, dicembre 2025 (UFAS, T4)
7 %
con durata di contribuzione completa
beneficiari stranieri; svizzeri: 82 % (G10)

💰 Gli stranieri versano all’AVS: 35 % dei contributi, 18 % delle prestazioni

Chi si aspetta «approfittatori» trova nella statistica della Confederazione il contrario: nel 2023 le straniere e gli stranieri hanno versato il 35 % di tutti i contributi AVS e ricevuto il 18 % di tutte le prestazioni. Per ogni franco ricevuto dall’AVS hanno versato circa 1,9 franchi di contributi.

L’Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) mette a confronto i contributi attribuibili a una nazionalità con le prestazioni: rendite, assegni per grandi invalidi e restituzioni, in Svizzera e all’estero. Il 2023 è l’ultimo anno con dati sui contributi. Il rapporto è uscito il 26 maggio 2026 in tedesco e in francese (non esiste una versione italiana).

E quanta AVS riceveresti tu, se smettessi di lavorare oggi?Calcolatore AVS con scala delle rendite e anni di contribuzione

👥 Più della loro quota di popolazione, e perché

A fine 2025 il 27,7 % della popolazione non aveva il passaporto svizzero (2'528'100 su 9'127'100, UST). Nei contributi AVS 2023 la quota era del 35 %. Gli anni sono diversi, l’ordine di grandezza no.

Un quarto della popolazione senza passaporto svizzero: quanti sono nel tuo cantone, e da dove vengono?Tutte le nazionalità, cantone per cantone

⏳ Rendita AVS parziale: perché agli stranieri torna poco

Solo il 7 % dei beneficiari stranieri di una rendita di vecchiaia ha una durata di contribuzione completa e quindi una rendita completa. Tra le svizzere e gli svizzeri sono l’82 %.

Il restante 93 % riceve una rendita parziale, e la maggior parte ha contribuito, secondo l’UFAS, per una «période très courte, inférieure à 5 ans» (testo originale francese; il rapporto non esiste in italiano, in sintesi: un periodo molto breve, sotto i cinque anni). Chi ha lavorato cinque anni in Svizzera riceverà più tardi una rendita ridotta di conseguenza. Per confronto: nel 2025 la rendita di vecchiaia completa era compresa tra 1'260 franchi e 2'520 franchi al mese; completa significa 44 anni di contribuzione (uomini) o 43 (donne). Gli svizzeri con rendita parziale (18 %) hanno invece per lo più oltre 40 anni di contributi.

🌍 Rendita AVS all’estero: 582 franchi al mese

La «rendita di lusso in spiaggia» nella statistica non esiste: a dicembre 2025 le straniere e gli stranieri domiciliati all’estero hanno ricevuto in media una rendita di vecchiaia di 582 franchi al mese. Le svizzere e gli svizzeri in Svizzera: 2'021 franchi.

Rendita di vecchiaia media, dicembre 2025 (UFAS, T4)Domicilio in SvizzeraDomicilio all’estero
Passaporto svizzero2'021 franchi1'292 franchi
Passaporto straniero1'537 franchi582 franchi
Totale1'969 franchi702 franchi

I 702 franchi dell’ultima riga sono la media di tutte le rendite di vecchiaia versate all’estero, svizzeri e stranieri insieme. Chi confonde «rendita all’estero» con «rendita di uno straniero» scambia le due cifre.

✈️ Rendite AVS versate all’estero: una rendita su tre, un franco su sette

Qui la preoccupazione ha un fondo di verità: delle 2'910'900 rendite AVS complessive (rendite di vecchiaia, per superstiti e completive, T2), a dicembre 2025 998'100 sono andate all’estero, circa una su tre (34 %). In denaro, però, sono solo 7'889 milioni su 51'804 milioni di franchi l’anno, circa un franco su sette (15 %, T3).

Delle 817'000 rendite di vecchiaia versate all’estero (T2), secondo l’UFAS circa l’83 % va in Italia, Germania, Francia, Austria, Spagna e Portogallo: a ex frontalieri, a persone rientrate nel loro paese d’origine e a svizzere e svizzeri all’estero. Il 16 % di tutte le rendite all’estero va a svizzeri. Fuori dall’Europa la maggior parte va negli Stati Uniti (13'800) e in Canada (10'800). Secondo l’UFAS può farsi versare la rendita all’estero chi è svizzero o cittadino di uno Stato UE/AELS o di un paese con una convenzione di sicurezza sociale.

La maggior parte delle rendite all’estero va nei paesi vicini e nel Sud Europa. Quanto è legata la Svizzera ai suoi vicini?I paesi confinanti con la Svizzera in cifre

⚖️ Ciò che il calcolo non mostra

Il calcolo 35 contro 18 è corretto, ma mostra un solo anno. Ci sono altri tre elementi:

Verifica dei fatti
  • ●I diritti nascono più tardi: chi versa contributi oggi riceverà una rendita tra venti o trent’anni. Secondo l’UFAS, tra il 2013 e il 2023 la quota delle prestazioni agli stranieri è leggermente aumentata, perché un numero maggiore di loro ha acquisito diritti grazie al lavoro, al domicilio e ai contributi.
  • ●Le rendite vengono esportate: secondo l’UFAS, le rendite di vecchiaia a stranieri residenti all’estero sono più che raddoppiate dal 2001. Sono modeste (582 franchi in media), ma aumentano.
  • ●Il calcolo confronta solo contributi e prestazioni. Il contributo della Confederazione e l’IVA, che finanziano un buon quarto dell’AVS, nella statistica non sono attribuiti ad alcuna nazionalità.

🏛️ Chi altro finanzia l’AVS

Dei 55'179 milioni di franchi di entrate nel 2025, il 71,2 % proveniva dai contributi degli assicurati e dei datori di lavoro, il 19,5 % dalla Confederazione e l’8,6 % dall’IVA (UFAS, T1). L’IVA la paga chiunque faccia acquisti in Svizzera, con o senza passaporto svizzero. Nel 2025 l’AVS ha incassato 1'844 milioni in più di quanto ha speso, senza contare il risultato degli investimenti.

La 13a rendita AVS arriva per la prima volta a dicembre, anche all’estero. Quali atti parlamentari vogliono cambiarlo?13a rendita AVS: gli atti parlamentari e le risposte del Consiglio federale

❓ Domande frequenti

Stranieri e AVS: le domande più frequenti, con le risposte della statistica dell’AVS 2025.

Documentato frase per frase · verificato sulle fonti · ricercato con il supporto dell’intelligenza artificiale · Il nostro metodo ›

Redazione ConvivaPlusRedazione ›

Errore trovato o feedback? Facci sapere o scrivici direttamente.