Acomptes : la signature qui transforme 5 ans en 10

Signer une convention de paiement par acomptes déclenche quelque chose qui ne figure sur aucun formulaire : la prescription ne repart pas seulement à zéro — elle devient de dix ans. Pour une facture d'artisan, de médecin ou un salaire impayé, c'est le double d'avant. Vous trouverez ici 4 modèles en Word et PDF, et à côté le calcul que personne d'autre ne fait.

L'essentiel en bref
Une convention de paiement par acomptes vaut reconnaissance de dette (art. 135 ch. 1 CO) : la prescription est interrompue et repart. Si la dette est reconnue dans un titre — donc signée —, le nouveau délai est toujours de dix ans (art. 137 al. 2 CO). Celui qui se contente de verser un acompte fait repartir l'ancien délai : cinq ans pour les artisans, médecins, avocats, travailleurs et loyers (art. 128 CO).
·
WhatsApp
Convention de paiement par acomptes Suisse : modèle Word et PDF avec horloge de prescription
10 ans
nouveau délai après signature
art. 137 al. 2 CO
5 ans
délai de base : artisan, médecin, salaire
art. 128 ch. 3 CO
11 sur 12
types de créances qui doublent
Registre des délais ConvivaPlus
12 mois
renvoi possible malgré la poursuite
art. 123 al. 1 LP

📄 Modèle Word & PDF : 4 modèles à remplir

Quatre situations, quatre modèles — chacun en fichier Word à remplir et en PDF à imprimer, dans quatre langues. Le texte du générateur et celui du fichier sont le même : ce que vous voyez ici, vous le téléchargez. S'il ne s'agit pas d'acomptes mais de la fin d'un contrat, les lettres de résiliation sont prêtes.

🧰 Générateur d'acomptes : situation → document rempli

Remplissez les champs, vérifiez l'aperçu, téléchargez en Word ou en PDF. Rien n'est enregistré ni transmis.

Le standard : les deux signent, la créance est reconnue, les acomptes sont fixés.

Vos indications
Aperçu
Convention de paiement par acomptesConvivaPlus.ch
Convention de paiement par acomptes

entre
[Nom du créancier], [Rue, NPA localité] — ci-après « le créancier »

et
[Prénom Nom], [Rue, NPA localité] — ci-après « le débiteur »

1. Créance
Le débiteur reconnaît devoir au créancier une créance résultant de [Facture n° …], d'un montant de CHF [Montant].

2. Paiement par acomptes
La créance est acquittée en [Nombre] acomptes de CHF [Montant de l'acompte] chacun. Le premier acompte est échu le [JJ.MM.AAAA], les suivants le [p. ex. dernier du mois] des mois qui suivent.

3. Mode de paiement
Les paiements sont effectués sur le compte [CH00 0000 0000 0000 0000 0], avec la référence [Facture n° …].

4. Demeure
Si un acompte n'est pas versé dans les 30 jours, le solde entier devient immédiatement exigible, sans rappel.

5. Effet sur la prescription
La présente convention vaut reconnaissance de dette au sens de l'art. 135 ch. 1 CO. Dès la signature, un nouveau délai court ; la dette étant reconnue dans un titre, ce nouveau délai est de dix ans selon l'art. 137 al. 2 CO.

[Lieu], [JJ.MM.AAAA]


Le créancier

_____________________________

Le débiteur

_____________________________
Base légale : art. 135 ch. 1 et art. 137 al. 2 CO (RS 220, état au 1.1.2026). Ne remplace pas un conseil juridique.

Le fichier Word se remplit — remplacez les champs entre crochets · Le PDF est en A4, une page, prêt à imprimer

⚖️ Modèles propres à ConvivaPlus, sans conseil juridique. Pour des montants importants ou une poursuite en cours, un service de désendettement reconnu est le bon premier appel.

vérifié · ConvivaPlus

⏳ Prescription et acomptes : ce que la signature déclenche

La même chose vaut pour toute reconnaissance de dette, même sans plan d'acomptes. La loi le dit dans une subordonnée. Art. 135 ch. 1 CO : la prescription est interrompue « lorsque le débiteur reconnaît la dette, notamment en payant des intérêts ou des acomptes, en constituant un gage ou en fournissant une caution ». L'acompte n'est donc pas un motif d'interruption à part — il compte parce qu'il vaut reconnaissance.

Car l'art. 137 CO distingue ensuite comment la dette a été reconnue. Alinéa 1 : un nouveau délai commence à courir dès l'interruption. Alinéa 2 : « Si la dette a été reconnue dans un titre ou constatée par un jugement, le nouveau délai de prescription est toujours de dix ans. » Une convention signée est un tel titre. Un virement sans papier ne l'est pas.

Le même acompte, deux effets

Prenons une facture d'artisan de 2023 — délai de base de cinq ans (art. 128 ch. 3 CO) :

1
Vous versez un acompte sans rien signer
La prescription repart — mais avec son ancienne durée. Cinq ans dès le versement.
2
Vous signez la convention de paiement
La dette est reconnue dans un titre. Le nouveau délai est de dix ans dès la signature (art. 137 al. 2 CO).
3
Il s'agissait d'un prêt dès le départ
Le délai de base y est déjà de dix ans (art. 127 CO). La signature le fait repartir, elle ne l'allonge pas.
Mise en contexte
Ce n'est pas un argument contre le paiement par acomptes. Dans la plupart des cas, une convention reste préférable à une poursuite : elle coûte moins, n'apparaît dans aucun registre et tient l'office à distance. Qui se trouve de l'autre côté trouve le chemin dans le guide du rappel. C'est un argument pour savoir ce que l'on signe : à quelques mois de l'échéance d'un délai de cinq ans, la même signature est une tout autre décision qu'au cours de la première année.

🕰️ Horloge de prescription : votre date, votre délai

L'Horloge de prescription ConvivaPlus calcule les deux voies côte à côte : quand la créance aurait été prescrite sans rien faire — et quand elle l'est après la reconnaissance. Tout se calcule dans le navigateur, rien n'est transmis.

🕰️ Horloge de prescription ConvivaPlus

Indiquez l'exigibilité et la reconnaissance — l'horloge affiche les deux échéances.

Forme de la reconnaissance

⚖️ Repère de calcul, sans conseil juridique. Seul le texte légal fait foi.

vérifié · ConvivaPlus

Méthode de l'Horloge de prescription ConvivaPlus : délai de base dès l'exigibilité (art. 127 ou 128 CO) comparé au nouveau délai dès la reconnaissance — dix ans en cas de reconnaissance écrite (art. 137 al. 2), sinon à nouveau le délai de base (art. 137 al. 1). ⛔ Ne sont pas pris en compte : l'empêchement et la suspension (art. 134), les délais spéciaux hors du CO et la renonciation selon l'art. 141. L'horloge ordonne la règle, elle ne tranche aucun cas particulier.

📋 Quel délai s'applique à votre créance

Le Registre des délais ConvivaPlus classe les créances que la loi nomme expressément. La liste n'est pas une sélection, elle est close : l'art. 128 CO énumère en trois chiffres les créances qui se prescrivent par cinq ans, et tout ce qui n'y figure pas se prescrit par dix ans selon l'art. 127. La dernière colonne montre ce qu'une signature en fait : elle provient de l'analyse ConvivaPlus des deux articles et ne figure telle quelle dans aucun texte légal.

CréanceDélai de baseNormeAprès signature
Loyers
mensualité impayée
5OR Art. 128 Ziff. 110 ↑↑
Fermages
affermage d'un terrain ou d'un local
5OR Art. 128 Ziff. 110 ↑↑
Intérêts de capitaux
intérêts d'un prêt
5OR Art. 128 Ziff. 110 ↑↑
Autres redevances périodiques
contributions récurrentes
5OR Art. 128 Ziff. 110 ↑↑
Fournitures de vivres
facture de fournisseur
5OR Art. 128 Ziff. 210 ↑↑
Pension alimentaire et dépenses d'auberge
note de restaurant
5OR Art. 128 Ziff. 210 ↑↑
Travail des artisans
facture du peintre ou du sanitaire
5OR Art. 128 Ziff. 310 ↑↑
Fournitures des marchands en détail
facture de magasin
5OR Art. 128 Ziff. 310 ↑↑
Soins des médecins et gens de l'art
facture de médecin ou de dentiste
5OR Art. 128 Ziff. 310 ↑↑
Services d'avocats et de notaires
honoraires d'avocat
5OR Art. 128 Ziff. 310 ↑↑
Services des travailleurs
salaire impayé
5OR Art. 128 Ziff. 310 ↑↑
Toutes les autres créances
remboursement de prêt, prix de vente, dommages-intérêts
10OR Art. 12710 =

⛔ Savoir si une facture concrète tombe sous l'art. 128 CO est, en cas de litige, une question de droit. « Travail des artisans » et « marchands en détail » sont des notions légales, pas des désignations de branche. Le registre classe les cas nommés par la loi ; il ne tranche aucun cas particulier.

Mise en contexte
Onze lignes sur douze doublent. Seule la dernière — les créances de l'art. 127 CO — ne change pas de durée, parce que dix ans s'y appliquent déjà. Rembourser une facture d'artisan par acomptes coûte donc plus de temps que rembourser un prêt, selon l'analyse ConvivaPlus du registre des délais. La même signature, deux conséquences très différentes.

💰 Quels acomptes sont réalistes

Aucun montant n'est fixé par la loi — il se négocie. Trois grandeurs décident si une proposition passe :

La durée avant le montant
Les créanciers comptent en mois, pas en francs. Douze acomptes passent presque toujours, trente-six rarement sans question. Indiquez les deux : le montant et la date finale.
Ce qui reste après le minimum vital
Si une poursuite est ouverte, l'office calcule de toute façon avec le minimum vital du droit des poursuites. Une proposition au-dessus est irréaliste, une proposition en dessous est refusée.
Le premier acompte tout de suite
Une proposition accompagnée d'un premier versement déjà effectué se lit autrement : elle montre une capacité, pas une intention.

🚫 Le créancier refuse — et ensuite

Personne n'est tenu d'accepter des acomptes. Un refus n'est pas un point final, c'est le moment où le chemin change, et l'étape suivante est le plus souvent le rappel :

1
Relancer par écrit, avec un chiffre
Une deuxième proposition plus courte et plus élevée passe souvent là où la première a échoué. La demande ci-dessus s'adapte en deux minutes.
2
Payer partiellement quand même
On peut payer sans convention. Mais chaque versement vaut reconnaissance au sens de l'art. 135 ch. 1 CO et fait repartir le délai — ici sans la contrepartie d'une convention.
3
Attendre la poursuite et négocier là
Dès la poursuite, la compétence se déplace : les acomptes sont alors fixés par l'office, plus par le créancier (art. 123 LP).
4
Faire appel au désendettement
Face à plusieurs créanciers, un plan isolé résout rarement la situation. Les services reconnus négocient gratuitement avec toutes les parties.

⚖️ Poursuite en cours : les acomptes restent-ils possibles

Oui — et la compétence change. Art. 123 al. 1 LP : si le débiteur rend vraisemblable qu'il peut acquitter sa dette par acomptes et s'il s'engage à verser à l'office des acomptes réguliers et appropriés, le préposé peut renvoyer la réalisation de douze mois au plus, une fois le premier versement effectué. Pour les créances colloquées en première classe, le renvoi est de six mois au plus (al. 2). À la base de la poursuite se trouve souvent une reconnaissance de dette, le même titre qui allonge la prescription.

Attention
À partir de là, ce n'est plus le créancier qui décide de vos acomptes. L'alinéa 3 le dit expressément : « Le préposé fixe le montant des acomptes et la date des versements ; ce faisant, il tient compte tant de la situation du débiteur que de celle du créancier. » Et le revers figure à l'alinéa 5 : le renvoi devient caduc de plein droit dès qu'un acompte n'est pas versé à temps. Sans rappel, sans seconde chance.

⚠️ Erreurs fréquentes avec les acomptes

Quatre reviennent sans cesse — et trois coûtent de l'argent ou du temps :

⚠️

Le plan de paiement par courriel. Il est valable, mais ce n'est pas un titre au sens de l'art. 137 al. 2 CO — et devant un juge il pèse moins qu'une feuille signée. Le créancier qui veut de la sécurité fait signer ; le débiteur qui ne veut pas donner dix ans doit savoir que c'est exactement ce qu'il fait.

⚠️

Pas de clause de demeure. Sans le chiffre 4 du modèle, un acompte manqué ne rend exigible que cet acompte — le créancier devrait réclamer chacun séparément. Avec la clause, tout le solde devient exigible.

⚠️

Oublier la référence. Un versement sans lien avec la facture peut être imputé sur une autre créance ouverte. Le modèle porte donc la référence deux fois : dans le mode de paiement et dans la quittance.

⚠️

Négocier avec le créancier après la poursuite. Une fois la poursuite ouverte, la proposition va à l'office (art. 123 LP), pas au créancier. Un arrangement à côté ne lie pas l'office.

Un acompte se paie en francs. Une signature se paie en années.

🧭 En quatre étapes vers une convention signée

Du montant ouvert au document que les deux parties ont en main :

1
Vérifier la créance et le délai
De quoi s'agit-il, et depuis quand est-ce exigible ? Le registre ci-dessus donne le délai de base, l'horloge la date d'échéance.
2
Choisir le modèle
Côté créancier : la convention. Côté débiteur sans accord : la demande. Longue durée : la variante avec renonciation à la prescription.
3
Remplir et télécharger
Saisir les champs, lire l'aperçu, enregistrer en Word ou en PDF. Le fichier Word reste modifiable.
4
Signer et quittancer
Les deux parties signent, chacune garde un exemplaire. Pour chaque acompte reçu, il y a le modèle de quittance.
Attention
Cette page ordonne le texte légal, elle ne remplace pas un conseil juridique. Pour des montants élevés, plusieurs créanciers ou une poursuite en cours, un service de désendettement reconnu est le bon premier appel — il est gratuit.
💎 Pépite

Pour une créance constatée par un acte de défaut de biens, une particularité que presque personne ne connaît : selon l'art. 149 al. 4 LP, le débiteur ne doit aucun intérêt sur la créance constatée par cet acte. Un plan d'acomptes sur une telle créance n'enfle donc pas — ce qui est remboursé reste remboursé. Si le remboursement se fait au sein de la famille, regardez l' avance d'hoirie.

📊
Sondage rapide55 votes

Saviez-vous qu'une signature porte la prescription à dix ans ?

Un clic – anonyme, aucune inscription nécessaire.

Questions fréquentes sur le paiement par acomptes

Les questions que l'on pose avant de signer.

🔍

Les utilisateurs demandent aussi

Questions connexes de notre magazine

Sources & méthodologie6
Recherché & vérifié à la source · pour la Suisse
État: État : 20 septembre 2026
01
CO art. 127, 128 (délais de prescription)Dix ans en règle générale, cinq ans pour les créances expressément nommées.
02
CO art. 135 (interruption de la prescription)Interruption par reconnaissance, « notamment en payant des intérêts ou des acomptes ».
03
CO art. 137 (nouveau délai)Al. 2 : dette reconnue dans un titre, le nouveau délai est toujours de dix ans.
05
LP art. 123 (renvoi de la réalisation)Jusqu'à douze mois contre des acomptes réguliers ; l'office fixe montant et dates.
06
LP art. 149 (acte de défaut de biens)Al. 4 : aucun intérêt n'est dû sur la créance constatée.

Toutes les informations sans garantie. Erreur trouvée ? → support@conviva-plus.ch

💡Le saviez-vous ?

Une convention de paiement signée vaut reconnaissance dans un titre — la prescription est ensuite toujours de dix ans (art. 137 al. 2 CO).

Source: OR Art. 137 Abs. 2
Que pensez-vous de cet article ?

Discussion

7 avis de la communauté

E
Elena S.de Lugano

Ho scaricato il modello in italiano e l'ho compilato in dieci minuti. Il file Word è la parte che mancava ovunque.

T
Thomas R.de Bern

Die Verjährungs-Uhr hat mir zwei Minuten gespart und eine falsche Annahme gekostet. Ich dachte, eine Ratenzahlung sei immer harmlos.

J
Jean-Marc P.de Fribourg

Très utile d'avoir le modèle aussi en français. Petit détail : chez nous l'office des poursuites a fixé lui-même les acomptes, exactement comme décrit dans la section sur la poursuite.

CP
Rédaction ConvivaPlus

Merci — genau das ist Art. 123 SchKG: sobald die Betreibung läuft, setzt der Betreibungsbeamte Höhe und Termine fest, nicht mehr der Gläubiger.

S
Sandra K.de Zürich

Als Gläubigerin sehe ich es umgekehrt: die Vorlage mit der Ziffer 5 drin ist Gold wert. Vorher habe ich Ratenpläne per Mail gemacht — ohne irgendeine Wirkung auf die Frist.

M
Marco B.de Winterthur

Han vo de Garage e Rächnig übercho und nach zwei Jahr nüme dra dänkt. Jetzt hani unterschribe für Rate — und erscht do gläse, dass das d Verjährig neu startet. Hett i das vorher gwüsst...

CP
Rédaction ConvivaPlus

Genau darum steht es bei uns vor den Vorlagen und nicht im Kleingedruckten. Wichtig: die Unterschrift ist trotzdem meistens die bessere Wahl als eine Betreibung — nur soll man wissen, was man tut.

Écrit par
Miriam Frei
Miriam Frei

Rédactrice ConvivaPlus · Droit & Logement

Écrit sur le droit du bail, des contrats et du quotidien – des textes de loi en modèles vérifiés.

  • Droit du bail
  • Droit des contrats
  • Modèles
  • Logement
Recherché & sourcé · pour la Suisse
Profil & tous les articlesNotre rédactionMis à jour

Erreur trouvée ou feedback ? Faites-le nous savoir ou écrivez-nous directement.

Recommandation

ConvivaPlus comme source préférée

Choisissez ConvivaPlus comme source préférée dans la recherche Google – nos guides apparaîtront alors plus haut dans vos «À la une».