Grazie, caro team del nido: testi per l’educatrice, il team e l’apprendista, e se il tuo cantone paga per il nido
Più posti al nido, più soldi dal cantone: così ci si aspetterebbe. L’inchiesta della Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali delle opere sociali mostra che non è sempre così: a Zugo c’è il maggior numero di posti per bambino dopo Basilea Città, e per molto tempo il Cantone non ci ha versato un franco: solo dal 1° agosto 2026 copre il 33 % delle tariffe medie. A Zurigo si trova un quarto di tutti i posti della Svizzera, e il Cantone ancora oggi non versa nulla. Lo mostra il confronto dei nidi ConvivaPlus per tutti i 26 cantoni, con i posti per 100 bambini ricalcolati da noi. Per chi accoglie tuo figlio ogni mattina ci sono qui 30+ testi pronti: per l’addio, dopo l’ambientamento, a Natale, per tutto il team e per l’apprendista, in italiano e in svizzero tedesco.

📝 Frasi ringraziamento nido: per occasione e tono
Un nido riceve raramente biglietti scritti dai bambini. Li riceve da genitori che ricordano una mattina: il giorno in cui il bambino è entrato nel gruppo senza piangere, l’educatrice che conosceva la ninna nanna, la cuoca la cui pasta a casa nessuno sa rifare.
Scegli l’occasione, poi il tono. Inserisci in alto il nome dell’educatrice o del team e la firma, il generatore riempie gli spazi. Con «Successivo» sfogli altre varianti, e in alto cambi destinatario se il biglietto va alla maestra dell’infanzia o all’ostetrica.
🧰 Generatore di ringraziamenti: destinatario → tono → testo pronto
ConvivaPlus.chScegli destinatario, occasione e tono, copia il testo o stampalo in PDF. Modelli in dialetto con la loro regione.
L’ultimo giorno al nido prima della scuola dell’infanzia o di un trasloco: forse tuo figlio ci ha passato quattro anni, più che in qualsiasi altro posto tranne casa. Il biglietto può dirlo.
👋 Saluto fine nido: grazie prima della scuola dell’infanzia
Molti bambini passano al nido più tempo che in qualsiasi altro posto tranne casa, a volte dal primo anno di vita fino alla scuola dell’infanzia. Per le educatrici l’addio è quindi spesso più grande di quanto i genitori immaginino: hanno visto il bambino imparare a camminare, a parlare, a litigare, e poi quasi non lo rivedono più.
Il biglietto d’addio può quindi raccontare: che cosa è diventato il bambino, che cosa racconta del nido a casa, quale momento vi è rimasto. Per il passo successivo i testi sono in Grazie alla maestra dell’infanzia.
- 💗 Dal biberon alla cartella
«Caro team del nido Quando … è arrivato da voi non sapeva ancora camminare. Ora va alla scuola dell’infanzia con la sua cartella. In mezzo, innumerevoli mattine in cui lo avete preso dalle nostre braccia e restituito felice la sera. Grazie per essere stati un pezzo di casa. …»
- 🎩 Per l’uscita
«Gentile signora …, caro team del nido …, Con il passaggio alla scuola dell’infanzia si conclude il periodo di … nel vostro nido. Vi ringraziamo per la cura attenta, i riscontri affidabili a fine giornata e la pazienza nelle prime settimane. Avete reso possibile la nostra quotidianità. Cordiali saluti, …»
- 😄 Le pantofole restano
«Caro team Oggi portiamo via: un bambino, tre disegni, un sacchetto di vestiti di ricambio. Lasciamo: un calzino spaiato mai ritrovato, e un pezzo di cuore. Grazie per tutto quello che avete lavato, consolato e ritrovato. …»
- 📱 Con la foto del primo giorno
«Dal primo giorno a oggi: grazie, caro team, per aver visto … crescere così. 💛»
- 🇨🇭 Zürideutsch: Tschüss Chrippe · ZH
«Liebs Kita-Team Vier Jahr isch … bi eu gsi, und jetzt gaht … in Chindsgi. Merci für jede Morge, wo ihr … i d Arm gno händ, für all d Znüni und d Mittagsschlöfli. Ihr händ eus als Familie treit. Herzlich, …»
- 🇨🇭 Bärndütsch: Merci für d Kitazyt · BE
«Liebs Kita-Team Jitz isch d Kitazyt verby, u … geit i Chindergarte. Merci viumau für aus, für d Gedoud am Morge, d Gschichte am Mittag u ds Lache am Abe. Mir vergässe nech nid. …»
✨ Pensierino per il nido: breve, per biglietto e guardaroba
Un bambino sotto i quattro anni non può scrivere il biglietto, spesso nemmeno dettarlo. Per questo il grazie più breve al nido porta quasi sempre la scrittura di un genitore e uno scarabocchio del bambino, ed è proprio lo scarabocchio a finire sulla bacheca della sala pausa. La frase non ha bisogno di rime, ma di qualcosa che appartenga a tuo figlio.
- 📱 Con la foto del primo giorno
«Dal primo giorno a oggi: grazie, caro team, per aver visto … crescere così. 💛»
- 📱 Un saluto senza voltarsi
«Oggi un saluto senza voltarsi. Grazie, …, era la tua pazienza. 🌱»
- 📱 Un posto sicuro
«Grazie, …, perché … con te è al sicuro ogni giorno. 🤲»
- 📱 Per la sala pausa
«Buone feste, caro team, e grazie per ogni giorno con …! 🎄»
- 📱 Per tutti i turni
«Grazie, caro team: a tutti i turni, alla cucina e alle apprendiste. 💐»
- 📱 Per l’apprendista
«Grazie, …, per tante risate con …. In bocca al lupo per l’apprendistato! 🎓»
- 📱 Ultimo giorno al nido
«Ultimo giorno al nido. Grazie per ogni primo passo che avete fatto con …. 🎒»
- 📱 Il messaggio di mezzogiorno
«Grazie, …, per ogni messaggio di mezzogiorno. Ci ha accompagnati nell’ambientamento. 💬»
Zugo e Zurigo sono tra i cantoni con più posti al nido per bambino, ed entrambi versavano 0 franchi secondo l’inchiesta CDOS 2024. Zugo contribuisce dal 1° agosto 2026, Zurigo ancora no (confronto dei nidi ConvivaPlus).
🎁 Regalo educatrici nido: cosa fa piacere e a chi pensare
La persona che vede tuo figlio più a lungo spesso non è quella a cui consegni il regalo: chi lo porta la mattina e lo riprende la sera incontra spesso due turni diversi, e quello di mezzogiorno quasi mai. Prima quindi la domanda su chi è coinvolto, poi quella sulle regole. Per i docenti delle scuole pubbliche i cantoni stabiliscono che cosa possono accettare; abbiamo letto queste regole alla fonte nel Check dei limiti per i regali. Il personale dei nidi è assunto dal nido o dal suo ente responsabile, un’associazione, un’azienda o un comune. Se esiste una regola sui regali, si trova nel regolamento del nido. Non abbiamo trovato una regola cantonale generale per il personale dei nidi, quindi non ne affermiamo nessuna.
In pratica, un regalo che tutto il team può condividere vale più di un regalo individuale. Il turno del mattino, la cuoca e l’apprendista si sono prese cura di tuo figlio quanto la persona di riferimento.
- Qualcosa per la sala pausa: caffè, tè, biscotti o un cesto di frutta per tutti i turni.
- Una foto di tuo figlio con una frase su che cosa sa fare oggi. I team spesso la appendono.
- Un gioco, un libro o giochi per la sabbiera, così il regalo resta anche ai bambini che verranno.
- Un biglietto con i nomi di tutte le educatrici, comprese l’apprendista e la cucina.
📊 Posti al nido per cantone: il confronto ConvivaPlus
Ci si aspetterebbe che i cantoni con molti posti al nido ci mettano anche molti soldi. Spesso è così, Basilea Città, Ginevra e Berna pagano molto e offrono molto. Ma non sempre. A Zugo, secondo il calcolo di ConvivaPlus, ci sono 39,5 posti ogni 100 bambini sotto i cinque anni, il secondo valore della Svizzera, e al momento dell’inchiesta il Cantone versava 0 franchi per l’accoglienza prescolastica. Dal 1° agosto 2026 copre il 33 % delle tariffe medie, con un forfait versato ai genitori. A Zurigo i 24'000 posti corrispondono al 26 % di tutti i posti del paese, e il Cantone ancora oggi non paga nulla: secondo il rapporto cofinanziano esclusivamente i comuni. Due dei cinque cantoni con più posti per bambino non versavano quindi alcun contributo cantonale al momento dell’inchiesta.
Al momento dell’inchiesta otto cantoni versavano 0 franchi per l’accoglienza prescolastica (Argovia, Basilea Campagna, Lucerna, Soletta, Turgovia, Uri, Zugo e Zurigo), Appenzello Interno e Svitto non fornivano indicazioni, 16 versavano contributi. Da allora Lucerna e Zugo hanno seguito, entrambi dal 1° agosto 2026. Tra i cantoni con contributi chiaramente attribuibili, il più alto era Ginevra: riportato a ogni bambino fino a quattro anni, 3'286 CHF. Anche il divario nell’offerta è grande: a Basilea Città ci sono ca. 7,6 volte più posti per bambino che nel Canton Appenzello Interno.
Il confronto dei nidi ConvivaPlus riprende la tabella cantonale del rapporto dell’Università di Berna per la CDOS e calcola due valori che lì compaiono solo come grafico o non compaiono affatto: i posti ogni 100 bambini, con la statistica della popolazione dell’UST dello stesso anno, e il contributo cantonale per bambino. Dove un cantone fornisce solo una stima, è preceduta da «ca.».
| Cantone | Nidi | Posti | Posti ogni 100 bambini | Contributo cantonale prescolastico (inchiesta) | per bambino (0–4) |
|---|---|---|---|---|---|
| Basilea Città | 130 | 4'448 | 48,5 | 53,0 mio ² | — |
| Zugo | 76 | 2'548 | 39,5 | 0 CHF ³ | 0 CHF |
| Ginevra | 227 | 8'501 | 32,7 | 85,3 mio | 3'286 CHF |
| Zurigo | 721 | 24'000 | 29,7 | 0 CHF | 0 CHF |
| Sciaffusa | 29 | 1'201 | 29,6 | 0,8 mio | 197 CHF |
| Neuchâtel | 59 | 2'180 | 27,0 | 15,7 mio | 1'946 CHF |
| Vaud | 857 | 11'334 | 26,3 | 77,1 mio ¹ | — |
| Vallese | 322 | 4'065 | 24,6 | 17,8 mio | 1'078 CHF |
| Berna | 380 | 10'868 | 22,2 | 38,5 mio | 788 CHF |
| Basilea Campagna | 124 | ca. 2'300 | 17,7 | 0 CHF | 0 CHF |
| Ticino | 74 | 2'230 | 17,3 | 22,3 mio | 1'729 CHF |
| Svitto | 47 | ca. 1'332 | 16,9 | non indicato | — |
| Giura | 22 | 527 | 16,0 | 14,4 mio ¹ | — |
| Nidvaldo | 11 | ca. 300 | 15,3 | 0,3 mio | 153 CHF |
| Grigioni | 46 | 1'196 | 14,6 | 4,5 mio | 549 CHF |
| Friburgo | ca. 81 | ca. 2'572 | 14,4 | 14,4 mio | 804 CHF |
| Obvaldo | 14 | 262 | 14,0 | 0,9 mio | 479 CHF |
| Uri | 5 | ca. 240 | 13,0 | 0 CHF | 0 CHF |
| Turgovia | 65 | 1'863 | 12,5 | 0 CHF | 0 CHF |
| Argovia | 210 | 4'314 | 11,8 | 0 CHF | 0 CHF |
| Appenzello Esterno | 12 | 312 | 11,7 | 0,5 mio | 188 CHF |
| Glarona | 26 | ca. 180 | 9,6 | 0,5 mio | 267 CHF |
| San Gallo | 104 | ca. 2'490 | 9,4 | 10,1 mio | 380 CHF |
| Lucerna | ca. 120 | ca. 2'000 | 9,3 | 0 CHF ³ | 0 CHF |
| Soletta | 81 | 1'200 | 8,8 | 0 CHF | 0 CHF |
| Appenzello Interno | 2 | ca. 50 | 6,3 | non indicato | — |
Confronto dei nidi ConvivaPlus, stato 19.09.2026. Dati: Lüssi 2024, Überblick zur Situation der familien- und schulergänzenden Kinderbetreuung in den Kantonen, su mandato della CDOS, tabella p. 11 (in tedesco); anni di rilevamento 2022–2024 a seconda del cantone, contributi per lo più 2023. Posti ogni 100 bambini e contributo per bambino: calcolo proprio con la popolazione residente permanente da 0 a 4 anni dell’UST nell’anno di rilevamento dei posti. «ca.» = stima del cantone. ¹ Giura e Vaud: contributi non separabili tra prescolastico e scolastico, quindi senza valore per bambino. ² Basilea Città: somma di cantone e comuni. Mancano i valori 2020 per Argovia, Lucerna e Zurigo; negli altri cantoni i posti sono passati da 53'180 a 62'199. ³ Nuovo contributo cantonale dal 1° agosto 2026: Zugo copre il 33 % delle tariffe medie con un forfait versato ai genitori (Cantone di Zugo), Lucerna versa buoni di custodia, ora compito comune di Cantone e comuni (Cantone di Lucerna). Gli altri valori corrispondono allo stato dell’inchiesta.
Come ringraziate il nido?
Un clic – anonimo, nessuna registrazione necessaria.
🌱 Ambientamento nido: grazie dopo le prime settimane
L’ambientamento è l’unico periodo in cui l’educatrice consola due persone insieme: il bambino dentro e il genitore davanti alla porta. Il grazie che nessuno si aspetta non arriva quindi alla fine, ma dopo l’ambientamento. L’educatrice sa esattamente quante mattine sono state difficili alla porta, per il bambino e per i genitori. Un breve biglietto, il giorno in cui all’improvviso va tutto bene, le dice che la sua pazienza è arrivata fino a casa.
- 💗 La prima mattina senza lacrime
«Cara …, Stamattina … ha solo fatto ciao alla porta ed è corso da te. Dopo le prime settimane non ci avremmo creduto. Grazie per la tua pazienza, con … e con noi. …»
- 🎩 Grazie dopo l’ambientamento
«Gentile signora …, L’ambientamento di … è concluso e desideriamo ringraziarla per l’accompagnamento attento. I suoi riscontri dopo ogni giornata ci hanno molto aiutato nelle prime settimane. Cordiali saluti, …»
- 😄 Chi si è davvero ambientato
«Cara …, Ufficialmente si è ambientato …. A dire il vero, eravamo noi a esitare alla porta. Grazie per averci lasciati andare entrambi con tanta gentilezza. …»
- 📱 Un saluto senza voltarsi
«Oggi un saluto senza voltarsi. Grazie, …, era la tua pazienza. 🌱»
- 🇨🇭 Sanggallerdütsch: Merci für d Iigwöhnig · SG
«Liebi … Hüt am Morge hät … nume no gwunke und isch zu dir grennt. Merci för dini Geduld i de erschte Wuche, mit … und mit öis. …»
- 🇨🇭 Baseldytsch: Merci fir d Aagweenig · BS
«Liebi … Hit het … an dr Diire nur no gwunke. Merci vylmol fir dy Gedult in de erschte Wuche. Mir hän gspiirt, dass … bi dir guet uffghobe isch. …»
🎄 Natale nido: un saluto a tutto il team
Il biglietto di Natale va a uno dei 3'845 team di nido in Svizzera, 21 % in più rispetto al 2020, quando erano 3'169. Dove aprono nuovi gruppi arrivano volti nuovi, e non tutti li conosci per nome. Molti nidi chiudono qualche giorno durante le feste: il biglietto va quindi consegnato nell’ultima settimana prima. Un grazie di fine anno va meglio a tutto il team, con qualcosa da condividere: biscotti fatti in casa, di cui il bambino ha già mangiato metà, sono perfetti.
- 💗 Un anno di mattine
«Caro team Un anno di mattine in cui avete accolto … a braccia aperte. Grazie di cuore. Vi auguriamo buone feste e qualche giorno tranquillo, ve lo siete meritato. …»
- 🎩 Auguri al nido
«Caro team del nido …, a fine anno vi ringraziamo per la cura affidabile di …. Auguriamo a voi e alle vostre famiglie buone feste e un felice anno nuovo. Cordiali saluti, …»
- 😄 I biscotti sono per voi
«Caro team … ha aiutato a preparare i biscotti. Vuol dire: metà dell’impasto è già stata mangiata, il resto è qui. Grazie per un anno intero, buone feste! …»
- 📱 Per la sala pausa
«Buone feste, caro team, e grazie per ogni giorno con …! 🎄»
- 🇨🇭 Bärndütsch: Schöni Feschttäg · BE
«Liebs Kita-Team Merci für nes ganzes Jahr mit …. Mir wünsche nech schöni Feschttäg u es paar ruhigi Tage, dir heit se verdient. …»
- 🇨🇭 Sanggallerdütsch: Schöni Wiehnachte · SG
«Liebs Kita-Team Merci för das Johr mit …. Mer wünsched eu schöni Wiehnachte und es guets Neus. …»
🇨🇭 Chrippe in svizzero tedesco: grazie in dialetto
In svizzero tedesco il nido si chiama «Chrippe», una parola ancora in uso. Se l’educatrice di tuo figlio parla svizzero tedesco, un biglietto in dialetto le parlerà della sua quotidianità. I modelli restano volutamente in dialetto: tradotti perderebbero ciò che li rende particolari.
Per ogni modello è indicata la regione. Adatta pure la grafia al vostro dialetto: lo svizzero tedesco non ha un’ortografia ufficiale.
- 🇨🇭 Zürideutsch: Tschüss Chrippe · ZH
«Liebs Kita-Team Vier Jahr isch … bi eu gsi, und jetzt gaht … in Chindsgi. Merci für jede Morge, wo ihr … i d Arm gno händ, für all d Znüni und d Mittagsschlöfli. Ihr händ eus als Familie treit. Herzlich, …»
- 🇨🇭 Bärndütsch: Merci für d Kitazyt · BE
«Liebs Kita-Team Jitz isch d Kitazyt verby, u … geit i Chindergarte. Merci viumau für aus, für d Gedoud am Morge, d Gschichte am Mittag u ds Lache am Abe. Mir vergässe nech nid. …»
- 🇨🇭 Sanggallerdütsch: Merci für d Iigwöhnig · SG
«Liebi … Hüt am Morge hät … nume no gwunke und isch zu dir grennt. Merci för dini Geduld i de erschte Wuche, mit … und mit öis. …»
- 🇨🇭 Baseldytsch: Merci fir d Aagweenig · BS
«Liebi … Hit het … an dr Diire nur no gwunke. Merci vylmol fir dy Gedult in de erschte Wuche. Mir hän gspiirt, dass … bi dir guet uffghobe isch. …»
- 🇨🇭 Luzärnerdütsch: Merci, du bisch sini Lieblingsperson · LU
«Liebi … Jede Morge sprengt … zerscht zu dir. Merci vöumou, dass du för … so en sichere Ort besch. …»
- 🇨🇭 Zürideutsch: Merci, liebi Bezugsperson · ZH
«Liebi … Du weisch, weles Nuscheli bim Schlöfli fehle dörf und weles nöd. Merci, dass du … so guet kännsch und eus jede Abig öppis Liebs verzellsch. …»
- 🇨🇭 Bärndütsch: Schöni Feschttäg · BE
«Liebs Kita-Team Merci für nes ganzes Jahr mit …. Mir wünsche nech schöni Feschttäg u es paar ruhigi Tage, dir heit se verdient. …»
- 🇨🇭 Sanggallerdütsch: Schöni Wiehnachte · SG
«Liebs Kita-Team Merci för das Johr mit …. Mer wünsched eu schöni Wiehnachte und es guets Neus. …»
- 🇨🇭 Baseldytsch: Merci em ganze Team · BS
«Liebs Kita-Team Merci vylmol an alli, vo dr Friehschicht bis zur Kuchi. Ihr hän … so guet begleitet, und mir hän gspiirt, dass ihr zämme schaffe. …»
- 🇨🇭 Luzärnerdütsch: Merci a alli · LU
«Liebs Kita-Team Merci vöumou a alli, a d Chochi, a d Lernende und a jedi Schicht. Ehr hend … jede Tag gärn gha. …»
- 🇨🇭 Zürideutsch: Merci und viel Glück i de Lehr · ZH
«Liebi … … verzellt dihei vill vo dir, meischtens vom Umetobe im Garte. Merci für dini Geduld, und viel Glück i de Lehr! …»
- 🇨🇭 Bärndütsch: Merci, liebi Lehrtochter · BE
«Liebi … Merci viumau für aui Spili mit …. Du wirsch e super Fachfrou. Aues Guete i dr Lehr! …»
🧑🍳 Grazie team nido: turni, cucina e apprendiste
Quanti soldi cantonali stanno dietro a un team di nido lo decide il confine cantonale. A Ginevra il Cantone versava secondo l’inchiesta, riportato a ogni bambino fino a quattro anni, 3'286 CHF per l’accoglienza prescolastica; a Zurigo, dove si trova il 26 % di tutti i posti nei nidi svizzeri, ancora oggi 0 franchi. Il grazie dei genitori non conosce confini cantonali, deve solo arrivare a tutti.
Un nido resta aperto a lungo, spesso dal mattino presto fino a sera, e per questo si lavora a turni. Tuo figlio conosce il turno del mattino, la responsabile di gruppo, la cuoca e la supplente; tu forse ne conosci solo due. Un biglietto con tutti i nomi non dimentica nessuno.
Molti nidi formano apprendiste. L’apprendista è spesso quella con cui tuo figlio gioca più volentieri, e quella che riceve meno biglietti. Modelli per lei si trovano in alto nel generatore, sotto «All’apprendista». Quanto guadagna un’operatrice socioassistenziale dopo l’apprendistato lo mostra il calcolatore dello stipendio.
- 💗 Dal mattino fino al ritiro
«Cara …, cara …, cara …, dal turno del mattino che accoglieva … alle sette fino all’ora del ritiro, e dalla cucina dove nasce il pranzo: avete accompagnato tutti …. Grazie a ciascuna, anche a chi … non sa ancora chiamare per nome. …»
- 🎩 Alla direzione e al team
«Gentile signora …, caro team, ringraziamo lei e tutto il team per la cura professionale e affettuosa di …. La preghiamo di estendere il nostro grazie anche alla cucina e alle apprendiste. Cordiali saluti, …»
- 😄 Il turno dell’affetto
«Caro team Voi lavorate a turni, … lavora sui vostri nervi. Avete gestito entrambe le cose con un sorriso. Grazie! …»
- 📱 Per tutti i turni
«Grazie, caro team: a tutti i turni, alla cucina e alle apprendiste. 💐»
- 🇨🇭 Baseldytsch: Merci em ganze Team · BS
«Liebs Kita-Team Merci vylmol an alli, vo dr Friehschicht bis zur Kuchi. Ihr hän … so guet begleitet, und mir hän gspiirt, dass ihr zämme schaffe. …»
- 🇨🇭 Luzärnerdütsch: Merci a alli · LU
«Liebs Kita-Team Merci vöumou a alli, a d Chochi, a d Lernende und a jedi Schicht. Ehr hend … jede Tag gärn gha. …»
✍️ Biglietto nido: in quattro passi
Un posto al nido non è scontato: in Svizzera ci sono circa 21,5 posti ogni 100 bambini sotto i cinque anni, nel Canton Appenzello Interno ca. 6,3, secondo il confronto dei nidi ConvivaPlus. Chi ne ha uno ringrazia persone che non tutte le famiglie hanno.
Perché il biglietto al nido sia personale, anche se il bambino non parla ancora:
- Un momento: la prima mattina senza lacrime, la prima parola, la canzone che si canta ancora a casa.
- Che cosa ha fatto concretamente: il peluche ritrovato, il riscontro al momento del ritiro, la pazienza durante l’ambientamento.
- Uno sguardo avanti: racconta che cosa viene dopo, la scuola dell’infanzia, il trasloco, il fratellino o la sorellina. I team sanno raramente che cosa diventano i bambini.
- Tutti i nomi: turni, cucina, apprendiste. E dal bambino un disegno, l’impronta della mano o uno scarabocchio, come riesce.
❓ Domande sul grazie al nido
Biglietto, regalo, posti al nido: le domande più frequenti per ringraziare il nido.
Gli utenti chiedono anche
Domande correlate dal nostro magazine
Una frase del bambino, dettata e scritta parola per parola. Il confronto mostra anche quanto dura la scuola dell’infanzia per cantone.
Grazie alla maestra dell’infanzia →Con un momento delle prime settimane e una foto del bambino. Il confronto del puerperio mostra quante visite fa per cantone.
Grazie all’ostetrica →Lo stipendio dipende da cantone, esperienza e datore di lavoro. Il calcolatore mostra la forbice.
Stipendio OSA →Il nostro verdetto: il biglietto è per tutto il team
Al nido tuo figlio non è mai accudito da una sola persona. Il biglietto che resta appeso in sala pausa nomina tutti. E chi paga ciò che queste donne fanno ogni giorno dipende dal cantone molto più di quanto la maggior parte dei genitori sappia.
Ringraziare altre persone
Altre raccolte dei modelli di ringraziamento ConvivaPlus

Redattrice ConvivaPlus · Diritto & Abitare
Scrive di diritto della locazione, dei contratti e quotidiano – testi di legge in modelli verificati.
- Diritto di locazione
- Diritto contrattuale
- Modelli
- Abitare
Tutte le informazioni senza garanzia. Errore trovato? → support@conviva-plus.ch
Zugo ha più posti al nido per bambino dopo Basilea Città e secondo l’inchiesta della CDOS versava 0 franchi; dal 1° agosto 2026 il Cantone copre il 33 % delle tariffe medie. Zurigo, con 24'000 il maggior numero di posti in assoluto, ancora oggi non versa nulla. Lo mostra il confronto dei nidi ConvivaPlus.
Discussione
10 voci dalla comunità
Ich hätte gewettet, dass der Kanton Zug die Kitas mitbezahlt, so viele wie es hier gibt. Die Karte ans Team hing danach im Pausenraum, mit allen Namen, auch der Köchin.
Danke, Simone! Laut SODK-Bericht zahlte der Kanton Zug 2024 noch 0 Franken an die Vorschul-Betreuung. Seit dem 1. August 2026 übernimmt er pauschal einen Drittel der durchschnittlichen Tarife, das Gesuch stellen die Eltern.
Unsere Tochter war vier Jahre in der Chrippe. Beim Abschied hat die Lernende mehr geweint als sie. Gut, dass es für sie eine eigene Vorlage gibt.
On a offert une corbeille de fruits pour la salle de pause et une carte avec tous les prénoms. L’équipe du matin était très touchée qu’on pense à elle.
Merci, Aurélie ! C’est exactement l’équipe qu’on oublie : qui dépose à sept heures et reprend à dix-huit heures croise rarement les mêmes personnes.
Il biglietto dopo l’ambientamento non ci avevo mai pensato. L’educatrice mi ha detto che è il primo che riceve in tre anni.
Grazie, Giulia! È il momento in cui l’educatrice consola due persone insieme, il bambino e chi resta alla porta. Per questo il biglietto arriva così inatteso.
Schöne Vorlagen, aber ehrlich: Im Kanton Zürich zahlt der Kanton an die Kita nichts, und eine Karte ersetzt keinen besseren Lohn für die Betreuerinnen.
Danke, Nadine, der Punkt ist berechtigt. Laut ConvivaPlus Fachfrau-Betreuung-Lohn-Index bringen einer Fachfrau Betreuung zehn Jahre Erfahrung im Schnitt nur rund 8'000 Franken mehr im Jahr. Die Zahlen stehen im Lohnrechner für Fachleute Betreuung (/?page=1887).
Mir hei am Team es Buech für d Gruppe gschänkt. Das isch blibe, wo mir scho lang furt si.
Errore trovato o feedback? Facci sapere o scrivici direttamente.