Chlauseslä d'Unterägeri : l'après-midi, les rues appartiennent aux enfants — les parents restent chez eux
Vérifié à la source : date confirmée · état au 7 octobre 2026
Dans la vallée d'Ägeri, Saint-Nicolas commence par une règle étonnante : l'après-midi, seuls les enfants sortent. Avec un âne de bois au bout d'un bâton, une cloche et le cri « Holi holi hüü, dä Chlaus isch doo! », ils vont de maison en maison — et les parents restent à la maison, pour qu'aucun enfant ne trouve porte close.
📅 Date 2026 — et statut
La date telle que la société l'a publiée pour 2026. Si elle ne donne que sa règle, la date qui en découle figure, marquée comme calculée.
Chlauseslä Unterägeri
confirméesamedi 5 décembre 2026 · 1 jour
- Organisateur
- Chlauseslä Unterägeri
Le nom vient d'un âne en bois : le Chlausesel, une tête sculptée ornée de rubans, accompagne les enfants l'après-midi et les Rottä le soir — une coutume propre à la vallée d'Ägeri.
Source: Vers le site de l'organisateur · vérifié le 7 octobre 2026
🕐 Heure de départ et déroulement
L'heure telle que publiée. Avec des enfants, elle compte plus que la date.
Départ: 17:00
🗓️ Vient-il ce jour-là ?
Saisir la date plutôt que calculer de tête.
📅 Vérificateur de jour de visite
Choisissez le jour où vous êtes disponible — la réponse vient du jeu de données vérifié ConvivaPlus, pas d'une période à recalculer de tête.
| Manifestation | Période | Horaires | Preuve |
|---|---|---|---|
| Chlauseslä Unterägeri | sam. 5.12 | 17:00 | confirmée |
Calculé à partir du jeu de données ConvivaPlus — chaque ligne avec sa propre source ci-dessus.
🧭 Arrivée ou Chlausjagen ? — la boussole
Cette fête ne vous convient pas ? La boussole cherche dans tout le relevé par forme, heure et région.
Arrivée, cortège ou Chlausjagen ? Choisissez ce que vous voulez vivre — la boussole montre où et quand.
13 fêtes correspondent
Choisissez une forme, une heure ou une région — la boussole parcourt les 13 fêtes vérifiées.
Chaque entrée lue une à une à la source de l'organisateur, de la commune ou de l'office du tourisme. « Calculée » signifie : la source donne une règle fixe, la date 2026 en est déduite et n'est pas encore publiée.
🚋 Parcours & transports avec arrêt
- Arrivée
- Dorfplatz Unterägeri
📋 Infos pratiques de l'organisateur
- Après 17 heures, six Rottä vont de porte en porte avec fouets, cloches de vache et cornes ; après 21h30, toutes défilent ensemble sur la place du village.
- L'après-midi (15 h–17 h), seuls les enfants jusqu'à la fin de l'école primaire vont de maison en maison en criant « Holi holi hüü, dä Chlaus isch doo! ». Les parents restent chez eux pour qu'aucun enfant ne trouve porte close (chlauseslae.ch).
- Lors du cortège après 21 h 30, près de 200 Chlauseslär font plusieurs fois le tour de la place du village, éclairage public éteint (chlauseslae.ch).
✨ Ce qui est unique ici
Ce qui distingue ce Saint-Nicolas de tous les autres ne figure pas dans la date.
Le nom vient d'un âne de bois. Le Chlausesel — une tête sculptée ornée de rubans — est de toutes les sorties, l'après-midi avec les enfants et le soir dans les Rottä. Les enfants le tiennent à la fenêtre jusqu'à ce qu'un petit cadeau apparaisse. L'après-midi leur appartient : un vrai Chlausesler part seul, les parents restent à la maison — pour que les autres enfants ne trouvent pas des maisons vides. Les plus petits restent dans leur quartier.
Quand la nuit tombe après 17 h, les plus âgés prennent le relais. On les entend avant de les voir : claquements de fouet, cornes, cloches de plus en plus fortes. Saint-Nicolas en habit d'évêque, accompagné du sombre Schmutzli, va de porte en porte, demande un don et donne quelques noix aux enfants. Devant la maison, les porteurs d'Iffälä en chemise blanche présentent leurs mitres lumineuses. Six Rottä circulent en même temps ; une carte sur le site de l'association montre où elles se trouvent.
Après 21 h 30, tous convergent vers la place du village. L'éclairage est atténué, près de 200 Chlauseslär en font plusieurs fois le tour sous les cloches et les coups de fouet — puis disparaissent, presque comme des fantômes, dans l'obscurité. Rien de tout cela n'allait de soi : le 12 décembre 1760, le Conseil de la ville de Zoug interdisait « sous la plus haute peine » de rôder et de faire du vacarme la nuit de la Saint-Nicolas. Les gens de l'Ägerital ont continué.
Laisseriez-vous votre enfant partir seul ?
Un clic – anonyme, aucune inscription nécessaire.
🎯 Conseils pour la soirée
Ce que les familles doivent savoir.
- 1Enfants : 15 h à 17 h, sans les parentsL'après-midi est réservé aux enfants jusqu'à la fin du primaire. Les parents restent à la maison et ouvrent la porte. Les petits restent dans leur quartier.
- 2Bricoler l'âne avantPas de Chlauseslä sans Chlausesel. Le « Treff junger Eltern » organise chaque année un atelier de bricolage.
- 3Pour le cortège : après 21 h 30 sur la placeLe cortège commun des Rottä a lieu sur la place du village, éclairage atténué. Pour voir les Iffälä, c'est là qu'il faut être.
- 4Préparer un donLe soir, Saint-Nicolas demande un don à la porte ; les enfants reçoivent quelques noix.
📊 Comparaison avec les localités voisines
Où se place cette fête entre le premier Avent et la Saint-Nicolas.
Chaque barre est une fête. Foncé = celle-ci, clair = les plus proches. Qui ne lit qu'une date ne voit pas quand Saint-Nicolas passe au village voisin — parfois des jours plus tôt.
- UnterägeriChlauseslä Unterägeri
🗺️ À proximité — autres fêtes
Le Chlauseslä est l'une des 2 formes de Chlausjagen du relevé Saint-Nicolas ConvivaPlus (13 fêtes). Sa grande sœur est le Klausjagen de Küssnacht, avec plus de 1500 hommes et plus de 200 Iffelen. Le même soir, Saint-Nicolas est porté à travers Stans.
En 1897, la folkloriste Anna Ithen écrivait que le Klausjagen ne subsistait à grande échelle « que dans l'Ägerital ». Toutes les formes d'aujourd'hui dans le calendrier Saint-Nicolas.
Saint-Nicolas à proximité
❓ Questions fréquentes sur cette fête
Réponses tirées du relevé vérifié — aucune date reprise de l'année précédente.
Les utilisateurs demandent aussi
Questions connexes de notre magazine
À Küssnacht am Rigi, avec plus de 1500 hommes et plus de 200 Iffelen.
À Fribourg, le même week-end, depuis le balcon de la cathédrale.
Le relevé compte 13 fêtes.
Le verdict ConvivaPlus
Le Chlauseslä est une coutume rare où les enfants ne sont pas spectateurs mais acteurs. Pour un visiteur, la soirée se vit au mieux après 21 h 30 sur la place du village.
L'après-midi n'est pas pensé pour les visiteurs : il fonctionne parce que les maisons sont habitées et que les portes s'ouvrent.
Note d’actualité: Horaires selon le site de l'association Chlauseslä Unterägeri pour 2026.
Vérifier au jour le jour: Relevé Saint-Nicolas ConvivaPlus 2026 – Unterägeri →
- ◆L'interdiction de 1760 :Zoug proscrivait le vacarme de la nuit de la Saint-Nicolas sous la plus haute peine. L'Ägerital a continué.
- ◆Plus de cadeaux qu'à Noël : autrefois, à la Saint-Nicolas, des corbeilles pleines de cadeaux attendaient enfants et domestiques.
Rédactrice ConvivaPlus · Famille & Excursions
Écrit sur les excursions, la famille et la vie locale – évalue honnêtement ce qui en vaut la peine.
- Excursions
- Famille
- Local
- Villes & régions
Toutes les informations sans garantie. Erreur trouvée ? → support@conviva-plus.ch
Au Chlauseslä d'Unterägeri, les parents restent à la maison l'après-midi — pour que les enfants et leur âne de bois ne trouvent pas porte close.
Erreur trouvée ou feedback ? Faites-le nous savoir ou écrivez-nous directement.
🎅 Saint-Nicolas · 7 octobre 2026