Bougies à la main à Aarau : cinquante ans, une association, un but
Il y a des événements où la bonne cause est une ligne en petits caractères. À la Markthalle d'Aarau, c'est la raison même de l'événement : insieme Aarau-Lenzburg finance avec le trempage son offre de vacances et de loisirs pour les personnes avec une déficience cognitive. En 2026, pour la cinquantième fois.
📅 Période, horaires et ce que l'organisateur a réellement publié
50. Aarauer Kerzenziehen in der Markthalle
confirméevendredi 27 novembre 2026 – dimanche 13 décembre 2026 · 17 jours
- Horaires d'ouverture
- Lundi–jeudi 11h00–18h00 · vendredi 11h00–21h00 · samedi/dimanche 10h00–18h00
- Point de rencontre
- Markthalle Aarau, Färbergässli, 5000 Aarau
- Organisateur
- insieme Aarau-Lenzburg
La 50e édition. Un demi-siècle porté par une seule association — insieme Aarau-Lenzburg en finance son offre de vacances et de loisirs pour les personnes avec une déficience cognitive.
- Prix de la cire d'abeille par 100 g : classes CHF 4.00, autres visiteurs CHF 4.50.
- ⚠️ La ligne d'ouverture sur le site de l'organisateur porte encore une date de l'an dernier. La période publiée pour 2026 (27.11–13.12) et les horaires hebdomadaires récurrents n'en sont pas affectés ; pour le vendredi d'ouverture, une vérification vaut la peine.
- L'organisateur recommande de venir à pied, en PubliBike ou en transports publics ; en voiture, les parkings Kasino, City-Märt ou Kaserne.
Source: Vers le site de l'organisateur · vérifié le 8 septembre 2026
📅 Vérificateur de jour de visite
Choisissez le jour où vous êtes disponible — la réponse vient du jeu de données vérifié ConvivaPlus, pas d'une période à recalculer de tête.
| Manifestation | Période | Horaires | Preuve |
|---|---|---|---|
| 50. Aarauer Kerzenziehen in der Markthalle | ven. 27.11 – dim. 13.1217 jours | Lundi–jeudi 11h00–18h00 · vendredi 11h00–21h00 · samedi/dimanche 10h00–18h00 | confirmée |
Calculé à partir du jeu de données ConvivaPlus — chaque ligne avec sa propre source ci-dessus.
Chaque barre est une période documentée. Foncé = cet atelier, clair = les plus proches. Qui ne lit qu'une date ne voit pas que le village voisin a déjà remballé quand la cire chauffe ici.
🔎 Ce qui distingue cet atelier de tous les autres
Cinquante éditions, cela veut dire : qui emmène aujourd'hui ses petits-enfants à la Markthalle y était peut-être enfant. Tout cela porté depuis un demi-siècle par une seule association, insieme Aarau-Lenzburg. Et le bénéfice n'est pas un don à un tiers, c'est le financement de sa propre offre : vacances et loisirs pour les personnes avec une déficience cognitive. Qui trempe ici une bougie épaisse sait à quoi sert la différence.
Le deuxième point est une ligne d'horaires qui décide de tout l'après-midi : du lundi au jeudi, c'est fini à 18h ; le vendredi, à 21h. Trois heures d'écart sur un seul jour de la semaine. Pour les actifs, le vendredi est donc le seul soir où le trempage à Aarau tient après le travail.
Et puis une honnêteté que nous ne nous épargnons pas : la ligne d'ouverture sur le site de l'organisateur portait encore, lors de la vérification, une date de l'an dernier. Cela ne signifie PAS que la période est fausse — la période 2026 publiée et les horaires hebdomadaires récurrents n'en sont pas affectés. Cela signifie une seule chose : pour le vendredi d'ouverture, une vérification vaut la peine. Nous nommons le champ concerné plutôt que de tout rejeter ou de tout croire.
Aarau ouvre en pleine phase la plus chargée de la saison : le premier jour de trempage, 19 autres ateliers tournent déjà dans le reste de la Suisse, et après cela seuls 5 commencent encore dans tout le pays. Qui s'y prend tard en Argovie a ici l'une des dernières adresses — et, avec 17 jours, l'une des plus longues.
Qu'est-ce qui vous amènerait à la Markthalle ?
Un clic – anonyme, aucune inscription nécessaire.
🎯 Planifier la visite sans tomber sur un bain de cire froid
Un vendredi soir, un prix de cire publié et un jour d'ouverture à vérifier. Comment planifier Aarau.
- 1Le vendredi est le jour longDu lundi au jeudi, la Markthalle ferme à 18h ; le vendredi seulement à 21h. Samedi et dimanche, en revanche, l'ouverture est dès 10h. Qui veut venir après le travail n'a qu'un jour de semaine.
- 2Le prix est publié — et échelonnéCHF 4.00 les 100 grammes de cire d'abeille pour les classes, CHF 4.50 pour tous les autres. Ce n'est pas une entrée mais le prix de la cire : une bougie épaisse coûte plus, parce qu'il y a plus de cire.
- 3Pour le jour d'ouverture, demander avantLors de la vérification du 8 septembre 2026, la ligne d'ouverture du site portait encore une date de l'an dernier. La période et les horaires hebdomadaires n'en sont pas affectés — pour le premier vendredi, la vérification vaut quand même la peine.
- 4La voiture est la moins bonne idéeL'organisateur recommande de venir à pied, en PubliBike ou en transports publics. En voiture, les parkings Kasino, City-Märt et Kaserne ; la Markthalle est au Färbergässli, en pleine vieille ville.
🗺️ Où cet atelier se situe dans la saison
Le canton d'Argovie compte 3 ateliers dans notre jeu de données : outre Aarau, Baden et Lenzbourg. Le premier jour documenté du canton est le 18 novembre 2026 — Aarau entre donc en dernier des trois et dure le plus longtemps.
Le relevé compte 44 entrées, dont 31 à date documentée, issues de 12 des 26 cantons. Le jour le plus dense de la saison est le 29 novembre 2026 avec 21 bains ouverts simultanément ; le jour de l'ouverture à la Markthalle, 19 autres ateliers tournent hors de la commune.
Ateliers de bougies à proximité
Questions fréquentes sur cet atelier
Réponses tirées du jeu de données vérifié – aucune date n'est reprise de l'année précédente.
Les utilisateurs demandent aussi
Questions connexes de notre magazine
À Aarau, insieme Aarau-Lenzburg en finance son offre de vacances et de loisirs. À Zurich, le capital de départ de la Zürcher Eingliederung provient historiquement du trempage de l'ancienne Bürkliplatz.
Trempage zurichois à la Hechtplatz →À Baden, sur la Bahnhofplatz, et à Lenzbourg. L'Argovie compte ainsi trois entrées — dans notre relevé, seuls les cantons de Zurich et de Bâle-Ville en ont davantage.
Bougies à la main à Baden →C'est la cire qui est payée, pas l'entrée : la bougie terminée est pesée. Une bougie fine coûte quelques francs, une épaisse un multiple — le budget est donc maîtrisable, mais pas à l'avance.
Tous les ateliers vérifiés →Le verdict ConvivaPlus
Pour les familles argoviennes, la Markthalle est l'adresse la plus fiable de la saison : 17 jours, des horaires publiés pour chaque jour de la semaine, un prix de la cire publié et un but qu'on peut lire. C'est plus de prévisibilité que n'en offrent la plupart des ateliers de ce relevé.
Un point reste ouvert, et il est petit : la ligne d'ouverture du site portait encore une date de l'an dernier lors de la vérification. Qui vise précisément le premier vendredi demande avant ; pour tous les autres jours, le calendrier est documenté.
Note d’actualité: ⛔ Période, horaires hebdomadaires et prix de la cire proviennent de l'organisateur (insieme-aarau-lenzburg.ch/aarauer-kerzenziehen), vérifiés le 8 septembre 2026. La ligne d'ouverture de la même page portait alors encore une date de l'an dernier ; pour le vendredi d'ouverture, une vérification est indiquée.
Vérifier au jour le jour: Jeu de données ConvivaPlus des ateliers de bougies 2026 – Aarau →
- ◆Trois heures sur un seul jour de la semaine : du lundi au jeudi, c'est fini à 18h ; le vendredi seulement à 21h. Pour les actifs, cette ligne décide de toute la visite.
- ◆Le bénéfice reste dans la maison : insieme Aarau-Lenzburg en finance sa propre offre de vacances et de loisirs — pas un don à des tiers, mais la base du programme.
- ◆Un détail périmé ne disqualifie pas toute la page : la ligne d'ouverture portait encore l'an dernier, la période et les horaires hebdomadaires non. Nous disons quel champ est concerné, au lieu de nous méfier en bloc.

Rédactrice ConvivaPlus · Famille & Excursions
Écrit sur les excursions, la famille et la vie locale – évalue honnêtement ce qui en vaut la peine.
- Excursions
- Famille
- Local
- Villes & régions
Toutes les informations sans garantie. Erreur trouvée ? → support@conviva-plus.ch
Le trempage d'Aarau à la Markthalle a lieu en 2026 pour la 50e fois. insieme Aarau-Lenzburg en finance son offre de vacances et de loisirs pour les personnes avec une déficience cognitive. La cire d'abeille coûte CHF 4.00 les 100 g pour les classes et CHF 4.50 pour les autres.
Discussion
4 avis de la communauté
Mini Muetter isch mit mir i d Markthalle, und jetzt gang ich mit mine Enkel. Fufzg Jahr — mer merkt gar nöd, wie das vergoht, bis öpper d Zahl uf s Plakat schriibt.
Der Freitagabend bis neun ist unterschätzt. Unter der Woche nach der Arbeit hinfahren, eine Stunde ziehen, das geht sonst fast nirgends im Aargau.
Stimmt — Montag bis Donnerstag ist um 18 Uhr Schluss, nur am Freitag geht es bis 21 Uhr. Das ist der Unterschied zwischen «geht sich nach der Arbeit aus» und «geht sich nicht aus», und er steht in einer einzigen Zeile der Öffnungszeiten.
Ich finde es gut, dass man weiss, wohin das Geld geht. Bei vielen Anlässen heisst es einfach «für einen guten Zweck» — hier steht, dass insieme damit die Ferien und die Freizeit finanziert.
Erreur trouvée ou feedback ? Faites-le nous savoir ou écrivez-nous directement.
🕯️ Bougies à la main · 11 septembre 2026