Messe polonaise Zurich 2026 : Winterthour, 2 dimanches/mois
La Mission publie ses horaires en polonais, et le mois a son propre rythme. Qui ne connaît que le dimanche manque le premier vendredi. Qui l'attend chaque dimanche à Winterthour ne l'y trouve, en règle générale, que deux dimanches par mois. Ici, tout est en français, au même endroit, avec le Trouve-messe ConvivaPlus pour la prochaine date.
⛪ Messe en polonais Zurich
Inutile de vous lever tôt : la messe dominicale en polonais à Zurich commence à 12 h 15, à midi, dans l'église supérieure de Herz Jesu à Wiedikon, Aemtlerstrasse 43, 8003 Zürich. C'est le cas 51 dimanches sur 52 en 2026. Un dimanche, elle a été célébrée en allemand, pour la Journée des peuples (voir le Trouve-messe). La Mission pour les cantons de Zurich et Glaris y célèbre aussi les messes mensuelles et dessert Winterthour depuis là.
Et pour le repas d'après ? Des pierogi, il y en a à 26 minutes de la gare, à Stäfa. Où et quand, c'est sur notre page restaurant polonais à Zurich. Et pour faire des courses ensuite : les dimanches où les magasins du canton peuvent ouvrir figurent sous ouverture dominicale à Zurich.
Ce qu'écrit la Mission
«Niedziela: 12:15 - Msza święta (górny kościół)»Polska Misja Katolicka Zurych: Msze Święte, vérifié le 6 novembre 2026
🚆 Messe en polonais Winterthour
Si vous allez à Winterthour le 1er dimanche du mois, vous n'y trouverez en règle générale pas de messe en polonais. Elle n'a lieu que le 2e et le 3e dimanche, à 17 h 00 à St. Josef, Nägelseestrasse 46, 8406 Winterthur. Sur l'année, elle manque 27 dimanches sur 52 ; en mars, mai et août, trois dimanches sur cinq. La Mission annonce les exceptions, comme à la Toussaint 2026 à 17 h 00.
Sinon reste Zurich : 20 minutes avec le S11 jusqu'à Zurich HB, jusqu'au changement d'horaire du 13 décembre 2026.
Texte de la Mission
«2. niedziela miesiąca o godz. 17:00 · 3. niedziela miesiąca o godz. 17:00»Polska Misja Katolicka Zurych: Winterthur, vérifié le 4 novembre 2026
25 dimanches sur 52, exceptions comprises. Tiré du calendrier des messes ConvivaPlus.
🚪 Trouver l'église inférieure
Le panneau, en allemand, ne dit pas « Unterkirche » (église inférieure), mais « unter Kirche ». Qui guette le mot en un seul tenant cherche le mauvais panneau. Les messes mensuelles n'ont pas lieu dans l'église qu'on voit de l'extérieur, mais en dessous.
🗓️ Prochaine messe en polonais
Le 25 octobre 2026, la messe en polonais a été célébrée en allemand, à 11 h 00 au lieu de 12 h 15 : pour la « Journée des peuples », la Mission a célébré avec la paroisse et deux autres missions de langue étrangère. La Mission ne dit pas si cette journée revient chaque année. C'est pourquoi le Trouve-messe affiche, en plus du rythme, chaque exception qu'elle a annoncée. Choisissez un jour et un lieu : vous voyez les prochaines messes en polonais, avec l'église, la salle et la langue. Avant un jour férié, consultez aussi ses annonces.
⛪ Trouve-messe ConvivaPlus
Les prochaines messes en polonais
- vendredi 6 novembre · 19 h 30Herz Jesu, Zürich-Wiedikon (église inférieure) · en polonais
- samedi 7 novembre · 11 h 00Herz Jesu, Zürich-Wiedikon (église inférieure) · en polonais
- dimanche 8 novembre · 12 h 15Herz Jesu, Zürich-Wiedikon (église supérieure) · en polonais
- dimanche 8 novembre · 17 h 00St. Josef, Winterthur · en polonais
- dimanche 15 novembre · 12 h 15Herz Jesu, Zürich-Wiedikon (église supérieure) · en polonais
Le Trouve-messe suit le rythme publié par la Mission et les exceptions qu'elle a annoncées. Avant un jour férié, lisez ses annonces.
🕯️ Toussaint et défunts
La Toussaint 2027 tombe un lundi. Comment la Mission célèbre ce jour, 2026 l'a montré : à Winterthour, le cimetière est venu avant la messe, à Zurich c'était l'inverse. À Winterthour, la journée a commencé à 16 h 15 au cimetière de Rosenberg, suivie de la messe à 17 h 00. À Zurich, après la messe de 12 h 15, on s'est rendu au cimetière de Sihlfeld pour prier pour les défunts, rendez-vous à 13 h 30 à la chapelle du cimetière. Le jour des défunts, messe à 19 h 00 à Zurich.
| Date | Occasion | Heure | En plus |
|---|---|---|---|
| 1 nov. 2027l'an prochain | Toussaint | Horaires à venir dans les annonces de la Mission | |
| 2 nov. 2027l'an prochain | Jour des défunts | Horaires à venir dans les annonces de la Mission | |
| 2 nov. 2026passé | Jour des défuntsHerz Jesu, Zürich-Wiedikon | 19:00 · en polonais | –vérifié le 4 nov. 2026 |
| 1 nov. 2026passé | ToussaintSt. Josef, Winterthur | 17:00 · en polonais | 16:15 · cimetière de Rosenbergvérifié le 4 nov. 2026 |
| 1 nov. 2026passé | ToussaintHerz Jesu, Zürich-Wiedikon | 12:15 · en polonais | 13:30 · cimetière de Sihlfeldvérifié le 4 nov. 2026 |
| 25 oct. 2026passé | Journée des peuplesHerz Jesu, Zürich-Wiedikon | 11:00 · en allemand | –vérifié le 6 nov. 2026 |
Tout le monde connaît le dimanche. Le premier vendredi, beaucoup moins.
🕯️ Premier vendredi et samedi
Qui ne vient que le dimanche manque trois rendez-vous fixes par mois, tous dans l'église inférieure de Herz Jesu. Le premier vendredi, confession et adoration dès 18 h 30, messe à 19 h 30. Le premier samedi, chapelet à 10 h 30, messe à 11 h 00. Le deuxième vendredi, adoration silencieuse jusqu'à 22 h 00.
| Quand | Heure | Quoi | Où |
|---|---|---|---|
| chaque dimanche | 12:15 | messe | Herz Jesu, Zürich-Wiedikonéglise supérieure |
| 1er vendredi du mois | 18:30 | confession, adoration | Herz Jesu, Zürich-Wiedikonéglise inférieure |
| 1er vendredi du mois | 19:30 | messe | Herz Jesu, Zürich-Wiedikonéglise inférieure |
| 1er samedi du mois | 10:30 | chapelet | Herz Jesu, Zürich-Wiedikonéglise inférieure |
| 1er samedi du mois | 11:00 | messe | Herz Jesu, Zürich-Wiedikonéglise inférieure |
| 2e vendredi du mois | → 22:00 | adoration silencieuse | Herz Jesu, Zürich-Wiedikonéglise inférieure |
| 2e et le 3e dimanche du mois | 17:00 | messe | St. Josef, Winterthur |
Source : Mission catholique polonaise (texte polonais). Exceptions les jours fériés ci-dessous et dans les annonces. Polska Misja Katolicka Zurych: Msze Święte · vérifié le 6 nov. 2026
🙏 Confession en polonais
Après la messe de 12 h 15, inutile de partir tout de suite : on se confesse en polonais juste après, dans l'église supérieure, après chaque messe dominicale en polonais, écrit la Mission. S'y ajoutent 12 premiers vendredis dès 18 h 30, dans l'église inférieure. Au total, Zurich offre 63 occasions par an.
Texte de la Mission
«Spowiedź - Po każdej niedzielnej Mszy świętej (górny kościół) - W 1. piątek miesiąca od godz. 18.30 (dolny kościół)»Polska Misja Katolicka Zurych: Msze Święte, vérifié le 6 novembre 2026
📞 Mission polonaise Zurich
La Mission travaille pour deux cantons, Zurich et Glaris. C'est le même territoire que celui où le vicaire général, à Zurich, représente l'évêque de Coire : la région diocésaine Zurich-Glaris. Dans le canton de Zurich, elle célèbre en deux lieux ; le secrétariat se trouve Aemtlerstrasse 43a, 8003 Zürich, les horaires figurent dans le tableau. Pour les urgences, par exemple une visite à un malade ou des obsèques, la Mission indique un numéro sur sa page.
Ici, le polonais s'apprend dès 4 ans. La Mission a sa propre Szkoła Polska à Herz Jesu : religion, polonais et histoire, un groupe préscolaire pour les enfants de 4 à 6 ans et la préparation à la première communion. Les cours commencent chaque année en septembre.
| Adresse | Aemtlerstrasse 43a, 8003 Zürich |
| Heures d'ouverture | mar., jeu. 09:30–12:00mar., jeu. 13:30–18:00dim. 13:30–14:15 |
Le numéro d'urgence figure sur la page de la Mission. Polska Misja Katolicka (Zürich) · vérifié le 4 nov. 2026
Manger et acheter polonais à Zurich
Après la messe : où trouver des pierogi et des produits polonais.
Zurich et Winterthour, le rythme mensuel et les exceptions annoncées au même endroit, transposés du texte polonais de la Mission, avec le Trouve-messe pour la prochaine date.
Quand allez-vous de préférence à la messe en polonais ?
Un clic – anonyme, aucune inscription nécessaire.
Questions fréquentes sur la messe en polonais à Zurich
Les réponses reposent sur les pages de la Mission catholique polonaise.
Les utilisateurs demandent aussi
Questions connexes de notre magazine
Des pierogi d'une cuisine de bistrot, il y en a à 26 minutes de Zurich HB, à Stäfa. Adresses, horaires et l'épicerie pour les ingrédients sur notre page sur le restaurant polonais.
Fin 2025, ils étaient 2'528'117, soit 27,7 % de la population résidante permanente (OFS, STATPOP). Le détail par nationalité et par canton figure sur notre page consacrée aux étrangers en Suisse.
Le 13 décembre 2026. Jusque-là, les 20 minutes en S11 entre Winterthour et Zurich HB indiquées ici restent valables. Ce qui change figure sur notre page consacrée au changement d'horaire.
Toutes les informations sans garantie. Erreur trouvée ? → support@conviva-plus.ch
À Winterthour, la messe en polonais n'a lieu que le 2e et le 3e dimanche du mois. À Zurich, en règle générale chaque dimanche à 12 h 15.
Après la messe : pierogi, marchés et qui vit ici
Le polonais à Zurich et plus

Rédactrice ConvivaPlus · Famille & Excursions
Écrit sur les excursions, la famille et la vie locale – évalue honnêtement ce qui en vaut la peine.
- Excursions
- Famille
- Local
- Villes & régions
Erreur trouvée ou feedback ? Faites-le nous savoir ou écrivez-nous directement.
